Traducción de "efecto redentor" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora bien, aunque es cierto que yo soy pariente redentor, hay otro pariente redentor más cercano que yo | Now it is true that I am a near kinsman however there is a kinsman nearer than I. |
| Ahora bien, aunque es cierto que yo soy pariente redentor, hay otro pariente redentor más cercano que yo | And now it is true that I am thy near kinsman howbeit there is a kinsman nearer than I. |
| Porque su Redentor es fuerte él defenderá contra ti la causa de ellos | for their Defender is strong. He will plead their case against you. |
| Porque su Redentor es fuerte él defenderá contra ti la causa de ellos | For their redeemer is mighty he shall plead their cause with thee. |
| Y el pariente redentor dijo a Boaz Adquiérelo tú. Luego se quitó la sandalia | So the near kinsman said to Boaz, Buy it for yourself. He took off his shoe. |
| dice nuestro Redentor, cuyo nombre es Jehovah de los Ejércitos, el Santo de Israel | Our Redeemer, Yahweh of Armies is his name, the Holy One of Israel. |
| Y el pariente redentor dijo a Boaz Adquiérelo tú. Luego se quitó la sandalia | Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe. |
| dice nuestro Redentor, cuyo nombre es Jehovah de los Ejércitos, el Santo de Israel | As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel. |
| Pero yo sé que mi Redentor vive, y que al final se levantará sobre el polvo | But as for me, I know that my Redeemer lives. In the end, he will stand upon the earth. |
| Se acordaron de que Dios es su Roca de que el Dios Altísimo es su Redentor | They remembered that God was their rock, the Most High God, their redeemer. |
| Pero yo sé que mi Redentor vive, y que al final se levantará sobre el polvo | For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth |
| Se acordaron de que Dios es su Roca de que el Dios Altísimo es su Redentor | And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| En la cima de la montaña hay una estatua en bronce del Cristo Redentor, obra de Vincenzo Jerace. | On the mountain's top is the bronze Statue of Christ the Redeemer by Vincenzo Jerace (1901). |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
| Sin efecto | No Effect |
| Terminar efecto | End effect |
| Entonces el Redentor vendrá a Sion. Y a los de Jacob que se arrepientan de la transgresión, Jehovah les dice | A Redeemer will come to Zion, and to those who turn from disobedience in Jacob, says Yahweh. |
| Entonces el Redentor vendrá a Sion. Y a los de Jacob que se arrepientan de la transgresión, Jehovah les dice | And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD. |
| Efecto en circulación | Currency in circulation |
| Efecto de texto | Text Effect |
| Efecto Ken Burns | Ken Burns effect |
| Efecto de transición | Transition effect |
| Efecto image effect | Effect |
| Opciones del efecto | Effect Options |
| Efecto de fundido | Fade effect |
| Efecto de KWinComment | KWin Effect |
| Parámetros de efecto | Effect Parameters |
| Efecto de textoComment | Text Effect |
| Efecto de rebote | Bounce effect |
| Propiedades del efecto | Effect Properties |
| Nombre del efecto | Effect name |
| Nombre del efecto | Effect Region |
| Máscara de efecto... | Effect Mask... |
| Efecto de animación | Animate Effect |
| Efecto de golpe | Hit effect |
| Efecto de tiro | Throw effect |
| Fecha de efecto | Effective date |
| No temas, gusanito de Jacob vosotros, los poquitos de Israel. Yo soy tu socorro, dice Jehovah, tu Redentor, el Santo de Israel | Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you, says Yahweh, and your Redeemer is the Holy One of Israel. |
| No temas, gusanito de Jacob vosotros, los poquitos de Israel. Yo soy tu socorro, dice Jehovah, tu Redentor, el Santo de Israel | Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel. |
Búsquedas relacionadas : Valor Redentor - Cristo Redentor - Pariente Redentor - Amor Redentor - Cristo El Redentor - Redentor De Las Almas - Efecto Ingreso - Efecto Cómico - Efecto Mariposa - Efecto Framing - Efecto Compensador
