Traducción de "echó sobre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Echó - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mary se echó la larga coleta sobre el hombro.
Mary flicked her long ponytail over her shoulder.
Entonces José se echó sobre la cara de su padre, lloró sobre él y lo besó
And Joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him.
Echó un vistazo.
He looked around.
Entonces se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano y lloró. También Benjamín lloró sobre su cuello
And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept and Benjamin wept upon his neck.
Echó suertes y perdió.
And lots were cast (when a storm overtook them), he was rejected, (and thrown overboard).
Echó suertes y perdió.
Then lots were drawn and he became of those who were pushed into the sea.
Echó suertes y perdió.
and cast lots, and was of the rebutted,
Echó suertes y perdió.
Then he joined the lots, and was of the condemned.
Echó suertes y perdió.
He (agreed to) cast lots, and he was among the losers,
Echó suertes y perdió.
He gambled and lost.
Echó suertes y perdió.
cast lots, and was among the losers.
Echó suertes y perdió.
And then drew lots and was of those rejected
Echó suertes y perdió.
he drew lots with them and was the one to be condemned as one to be thrown overboard .
Echó suertes y perdió.
and cast lots, and he was among the losers (of the lots that were cast).
Echó suertes y perdió.
And he drew lots and was among the losers.
Echó suertes y perdió.
and sailed away in a laden ship, wherein people cast lots. Because he lost, he was thrown into the water.
Echó suertes y perdió.
So he shared (with them), but was of those who are cast off.
Echó suertes y perdió.
And then they cast lots and he was the one who lost,
Echó suertes y perdió.
He (agreed to) cast lots, and he was condemned
El barco echó anclas.
The ship dropped anchor.
Le echó un vistazo.
He glanced at her.
Me echó de casa.
He threw me out of the house.
Me echó de casa.
She kicked me out of the house.
Ella le echó el agua.
She poured in the water.
Él me echó de casa.
He threw me out of the house.
Ella lo echó a él.
She threw him out.
Me echó una mirada feroz.
He gave me a fierce look.
El tren echó a andar.
The train began to move.
Echó una mirada al libro.
He glanced at the book.
Mary se echó demasiado perfume.
Mary put on too much perfume.
Esaú corrió a su encuentro, le abrazó, se echó sobre su cuello y le besó. Y lloraron
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him and they wept.
Todo el mundo echó una carcajada.
Everybody burst into laughter.
La fruta se echó a perder.
The fruit went bad.
La muchacha echó un vistazo alrededor.
The girl looked around.
Le echó aire a sus neumáticos.
He put air in his tires.
Echó un vistazo a su reloj.
He glanced at his watch.
Él echó mano de la pistola.
He reached for the pistol.
Ella me echó una mirada extraña.
She gave me a strange look.
Él realmente me echó la bronca.
He really ticked me off.
El computador se echó a perder.
The computer is broken.
Ella le echó mucho de menos.
She missed him a lot.
Tom echó a María del bar.
Tom threw Mary out of the bar.
Su esposa le echó de casa.
His wife kicked him out of the house.
Tom echó de menos a Mary.
Tom missed Mary.
Cuando se lo dije echó chispas.
When I told him that, he got furious.

 

Búsquedas relacionadas : Nos Echó - Lo Echó - Me Echó - Echó Hacia Atrás - Echó En Luz - Echó A Perder - Echó Un Vistazo - Echó Un Ojo - Echó El Cerrojo - Echó A Llorar - Se Echó A Reír - Se Echó Para Atrás - Sobre