Traducción de "e incluso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

E incluso - traducción : Incluso - traducción : Incluso - traducción :
Palabras clave : Even Maybe Still Even Before

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

E incluso sentí vergüenza por eso.
And I even felt a sense of shame because of that.
E incluso entonces habría razones para vacilar.
And, even then, there would be reasons for hesitation.
E incluso la circulación de los genes.
And they even slow the flow of genes.
JACKSON diarios e incluso todas las horas.
JACKSON, Caroline (ED). Mr President, I think a lot of our remarks today are misdirected, although understandably so.
e incluso sabemos cómo el cerebro hace esto.
And we even know something about the way the brain does this.
Más claros e intensivos incluso que experiencias reales.
Even clearer and more intense that real events.
Tom está casado e incluso tiene un hijo.
Tom is married and even has a son.
Esto está mal por motivos morales e incluso prácticos.
This must be wrong for moral and even practical reasons.
Y agua potable, educación, medicina e incluso iniciativas sociales.
And clean water, education, medicine and even looking at social entrepreneurship.
), Delerium ( Semantic Spaces ) e incluso de Sarah Brightman ( Eden ).
), Delerium ( Semantic Spaces, Karma ), Banco de Gaia, and even Sarah Brightman ( Eden ).
Se volvió viral e incluso consiguió respaldo de celebridades.
It went viral and even got celebrity endorsement.
También se granjeó enemigos (e incluso afrontó amenazas de muerte).
He also created enemies (and even faced death threats).
también nuestra salud, nuestro comportamiento social e incluso nuestra productividad.
It's our health, our social behavior, and our productivity as well.
Transformamos hechos en símiles y metáforas, e incluso en fantasías.
We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies.
E incluso algunos de ellos fueron puestos en cárceles clandestinas.
And even some of them were put into black jails.
E incluso si a veces no hacían nada en absoluto.
And even if they sometimes do nothing at all.
E incluso mi madre se lo debo a mi familia
And even my mother I owe it to my family.
las etiquetas fue en el Caribe e incluso en Brasil.
And his tags popped off in the Caribbean and even in Brazil.
Revelaste tu nombre completo e incluso lo compartiste en Facebook.
You disclosed your name in full and even circulated it on Facebook.
E incluso entonces el aumento de los precios podría ser limitado.
And even then, the price increase could be limited.
Fernet, ron, vodka e incluso whiskeys buenos robados a sus padres.
Fernet, rum, vodka, exceptionally better brand of whiskey stolen from parents.
Así que tienen un tobogán, e incluso una barra de bomberos.
So they have the slide, and they even have a fireman s pole.
Y reflexionaron e incluso escribieron artículos Dónde están los dinosaurios pequeñitos? .
And they thought about it and they even wrote papers about it Where are the little dinosaurs?
Los miembros de ambas familias comen calamares, peces e incluso tiburones.
Members of both families eat squid, fish, and even sharks.
Pero al final todo esto resulta bastante ridículo e incluso idiota.
But this ends up looking quite foolish and even stupid.
Con este módulo puede instalar, visualizar e incluso crear, temas de KDE.
With this module you can install, view, and even create, KDE themes.
La estricta aplicación de dicho régimen sería sumamente indeseable e incluso anticomunitaria.
particularly important in the Community's external relations.
Es orgánica y atraviesa tradiciones religiosas, espirituales y éticas e incluso las trasciende.
It is organic, across our religious, spiritual and ethical traditions, and yet it transcends them.
La nueva versión de Tatoeba permitirá unir a la gente, e incluso editarla!
The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them!
Ya saben, pasamos mucho tiempo ideando e incluso construyendo algunas de estas cosas.
You know, we spent a lot of time ideating and even building some of these things.
E incluso los bebés ciegos sonríen ante el sonido de la voz humana.
And even blind babies smile to the sound of the human voice.
Pueden acercarse más e incluso ver un bucle extra, este pequeño nano moco.
You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano goatee.
E incluso por esto sus enemigos ya lo están llamando un quot socialista quot .
And for this he is already being called a socialist by his enemies.
E incluso entonces no está claro que se les vaya a dar la razón.
And even then it is not clear whether they will have any rights.
Entender cómo funciona algo es empezar a ver formas de modificarlo e incluso controlarlo.
And to understand how something works is also to begin to see ways to modify and even control it.
Toda la intelectualidad armenia, incluidos escritores, médicos, abogados, banqueros, e incluso comerciantes fueron acusados.
The entire Armenian intelligentsia, including writers, physicians, lawyers, bankers, and even merchants on trial.
Pueden contener nombre, dirección, números telefónicos, URLs, logos, fotografías, e incluso clips de audio.
They can contain name and address information, phone numbers, e mail addresses, URLs, logos, photographs, and audio clips.
La AIC cree que muchas de las reglas propuestas serían engorrosas e incluso redundantes
The AIC believes that many of the proposed rules would be burdensome and even redundant
Por ejemplo, propone diversas campañas coordinadas de publicaciones en blogs, tuits e incluso etiquetas.
For instance, she proposes various coordinated campaigns for blog posts, tweets, and even hashtags.
E incluso algunos parientes resultan no ser amigos tan buenos ni leales, al final.
And even some of our relatives don t turn out to be very good or loyal friends, in the end.
e) Ayuda a la creación de capacidad nacional, incluso en la esfera de la capacitación
(e) Assisting in building national capacities, including in the field of training
En agosto, Abe debería reiterar las declaraciones de sus antecesores e incluso ir más allá .
In August, Abe should reiterate and go beyond his predecessors statements.
El tema, enfoque e incluso la luz de la fotografía reflejan la visión del reportero .
The subject, the angle and even the light of a photograph reflect the view of the reporter.
Los intereses creados continúan siendo poderosos, ciertamente en el Congreso e incluso en la Casa Blanca.
Vested interests remain powerful, certainly in Congress and even within the White House.
Sentimientos similares resultan evidentes en Bosnia e incluso en Croacia, miembro de la UE desde 2013.
Similar sentiments are evident in Bosnia, and even in Croatia, an EU member since 2013.

 

Búsquedas relacionadas : Suavizar E Incluso - E Incluso Cuando - E Incluso Para - E Incluso Más Allá - E Incluso Después De - Incluso - Incluso - Incluso - Incluso Simplemente - Incluso Entre - Incluso Mientras - Incluso Aquí