Traducción de "durante todo el año 2011" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ano - traducción : Año - traducción : Durante - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todo comenzó en el año 2011.
It all started in 2011.
Admírenla. Contemplen su belleza durante todo el año.
You will admire it. Just behold the beauty throughout the year.
Este año es el 2011.
The current year is 2011.
Está abierto de 10h a 6h durante todo el año.
It's open ten to six daily throughout the year.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is covered in snow all year round.
Aquella montaña está recubierta de nieve durante todo el año.
That mountain is covered in snow all year round.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is covered with snow all year round.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is snow covered the entire year.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is covered in snow all year round.
El precio del tomate es muy irregular durante todo el año.
The prices of tomatoes are very irregular throughout the year.
Influida por el océano Pacífico, que modera las temperaturas durante todo el año.
It is heavily influenced by the Pacific Ocean which moderates the temperatures year round.
Su jardín está lleno de flores muy hermosas durante todo el año.
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
Y no lo quería sólo en otoño, lo quería durante todo el año.
And he didn't want it just in the fall, he wanted it all year round.
En consecuencia, durante el año 2011 se introdujeron 180 proyectos de ley que restringían el ejercicio del derecho de voto en 41 estados.
As a result, 180 bills restricting the exercise of the right to vote in 41 States were introduced in 2011 alone.
El mar Muerto es aún más cálido y allí se bañan durante todo el año.
The Dead Sea is even warmer, and people swim in it all year round.
Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año.
Vacations are good for people who get bored during the year.
Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año.
Vacations are good for people who get tired during the year.
1. Decide declarar el 2011 Año Internacional de los Bosques
1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests
Temporada 2011 Sounders FC comenzó el 2011 albergando el partido inaugural de la Major League Soccer por tercer año consecutivo.
2011 season Sounders FC began 2011 by hosting the opening match of the MLS season for the third straight year.
61 193. Año Internacional de los Bosques, 2011
61 193. International Year of Forests, 2011
Todo el año
The whole year
Teniendo un clima húmedo y cálido, Guangzhou tiene flores de la estación durante todo el año.
With a warm and wet climate, Guangzhou has fresh flowers all year round.
Egipto fue mencionado en 2011, el año de la denominada Primavera árabe.
Egypt was mentioned in 2011, the year of the so called Arab spring.
Las flores rojas pueden florecer durante todo el año, pero es más prolífico en invierno y primavera.
The red flowers may occur throughout the year, but are most prolific in winter and spring.
La primera boomer , sin tener que esperar a 2011, el año que viene.
The first boomer actually, we didn't even wait till 2011, next year.
Hay sin duda personas en Tokio que trabajan así durante todo el año para mantener a su familia.
There are definitely people in Tokyo who do this all year round in order to support their families.
Pero las últimas cifras del Eurostat para el tercer trimestre de 2011 ya muestran un panorama diferente el nivel de precios en Portugal y Grecia se mantuvo prácticamente igual durante todo el año, y en Italia y España incluso subió ligeramente (0,4 y 0,3 , respectivamente).
The latest Eurostat figures for the third quarter of 2011, however, are already showing a different picture the price level in Portugal and Greece has remained practically unchanged over the course of the year, and in Italy and Spain it even rose slightly (by 0.4 and 0.3 , respectively).
Sin embargo, el PNPA y el mejor gabinete formado desde el 2011 no sobrevivieron durante mucho tiempo.
Yet the PNPA, and the best cabinet formed since 2011, did not survive for long.
Aquí hace frío todo el año.
It is cold all year here.
El hombre durmió durante todo el día.
The man lay asleep all day long.
Durante el año escolar 1999 2000 fue el Artista Residente.
For the 1999 2000 school year, he was the Artist in Residence.
Habían estado ahorrando para el viaje durante un año.
They had been saving money for the trip for a year.
Ha estado exiliada durante el último año y medio.
She has been in exile for the last year and a half.
Aquí el tiempo es frío todo el año.
The weather is cold all year here.
Tom usó el mismo jean todo el año.
Tom wore the same pair of jeans the whole year.
La isla es caliente todo el año.
The island is warm all year.
La isla es cálida todo el año.
The island is warm all year.
Contigo es verano en todo el año.
With you it's summer all year round.
Tom ha estado viajando todo el año.
Tom has been traveling all year.
solo fueron mil en todo el año.
Last year, it was 1,000.
Esta variante fue la primera de la línea 787 en entrar en servicio en el año 2011.
The variant was the first of the 787 line to enter service, entering service in 2011.
Nos hicieron trabajar durante todo el día.
They made us work all day long.
Ella lo ignoró durante todo el día.
She ignored him all day.
Puedo hacer esto durante todo el día.
I can do this all day.
Corrí durante todo el recorrido a casa.
I ran all the way home.

 

Búsquedas relacionadas : Durante Todo El Año - Durante Todo El Año - Desde El Año 2011 - Empleo Durante Todo El Año - Negocio Durante Todo El Año - Disponibilidad Durante Todo El Año - Durante El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año