Traducción de "durante todo el año" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ano - traducción : Año - traducción : Durante - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Admírenla. Contemplen su belleza durante todo el año.
You will admire it. Just behold the beauty throughout the year.
Está abierto de 10h a 6h durante todo el año.
It's open ten to six daily throughout the year.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is covered in snow all year round.
Aquella montaña está recubierta de nieve durante todo el año.
That mountain is covered in snow all year round.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is covered with snow all year round.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is snow covered the entire year.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is covered in snow all year round.
El precio del tomate es muy irregular durante todo el año.
The prices of tomatoes are very irregular throughout the year.
Influida por el océano Pacífico, que modera las temperaturas durante todo el año.
It is heavily influenced by the Pacific Ocean which moderates the temperatures year round.
Su jardín está lleno de flores muy hermosas durante todo el año.
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
Y no lo quería sólo en otoño, lo quería durante todo el año.
And he didn't want it just in the fall, he wanted it all year round.
El mar Muerto es aún más cálido y allí se bañan durante todo el año.
The Dead Sea is even warmer, and people swim in it all year round.
Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año.
Vacations are good for people who get bored during the year.
Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año.
Vacations are good for people who get tired during the year.
Todo el año
The whole year
Teniendo un clima húmedo y cálido, Guangzhou tiene flores de la estación durante todo el año.
With a warm and wet climate, Guangzhou has fresh flowers all year round.
Las flores rojas pueden florecer durante todo el año, pero es más prolífico en invierno y primavera.
The red flowers may occur throughout the year, but are most prolific in winter and spring.
Hay sin duda personas en Tokio que trabajan así durante todo el año para mantener a su familia.
There are definitely people in Tokyo who do this all year round in order to support their families.
Aquí hace frío todo el año.
It is cold all year here.
Todo comenzó en el año 2011.
It all started in 2011.
El hombre durmió durante todo el día.
The man lay asleep all day long.
Durante el año escolar 1999 2000 fue el Artista Residente.
For the 1999 2000 school year, he was the Artist in Residence.
Habían estado ahorrando para el viaje durante un año.
They had been saving money for the trip for a year.
Ha estado exiliada durante el último año y medio.
She has been in exile for the last year and a half.
Aquí el tiempo es frío todo el año.
The weather is cold all year here.
Tom usó el mismo jean todo el año.
Tom wore the same pair of jeans the whole year.
La isla es caliente todo el año.
The island is warm all year.
La isla es cálida todo el año.
The island is warm all year.
Contigo es verano en todo el año.
With you it's summer all year round.
Tom ha estado viajando todo el año.
Tom has been traveling all year.
solo fueron mil en todo el año.
Last year, it was 1,000.
Nos hicieron trabajar durante todo el día.
They made us work all day long.
Ella lo ignoró durante todo el día.
She ignored him all day.
Puedo hacer esto durante todo el día.
I can do this all day.
Corrí durante todo el recorrido a casa.
I ran all the way home.
Todo el primer año fue aprobado reprobado, pero el segundo año fue con calificaciones.
The whole first year was pass fail, but the second year was graded.
En Dinamarca , las presiones inflacionistas se intensificaron durante el año .
In Denmark inflationary pressures intensified during the year .
Se espera que más funcionarios caigan durante el próximo año.
More officials are expected to fall in the coming year.
Florece durante el año, pero principalmente en invierno y primavera.
It flowers for most of the year, but mainly in winter and spring.
Sin duda un talento a seguir durante el año entrante.
Definitely a talent to follow in the coming year.
Y luego, el mismo año, casi perdimos todo.
And then, in the same year, we almost lost everything.
Cada siete años cierro durante un año para dedicarme a algunos experimentos, cosas que siempre son difíciles de conseguir durante el año laboral habitual.
Every seven years, I close it for one year to pursue some little experiments, things that are always difficult to accomplish during the regular working year.
El niño observó los pájaros durante todo el día.
The boy observed the birds all day.
El silencio se mantuvo durante todo el cortejo fúnebre.
Silence prevailed along the funeral route.
Durante el año se contrataron 176 empleados y 74 abandonaron el BCE .
This item consists of the following income and expenses .

 

Búsquedas relacionadas : Empleo Durante Todo El Año - Durante Todo El Año 2011 - Negocio Durante Todo El Año - Disponibilidad Durante Todo El Año - Durante El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Durante El Año 2013