Traducción de "durante toda la guerra" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Durante - traducción :
During

Guerra - traducción :
War

Guerra - traducción :
Warfare

Palabras clave : During Weeks While Minutes Year During Against Entire Week Whole Every Family

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así, tuvieron sus propios visores Norden durante toda la guerra y, por cierto, no funcionaron muy bien.
So they had their own Norden bombsight throughout the entire war which also, by the way, didn't work very well.
Fue soldado durante la guerra.
He was a soldier during the war.
Nací durante la Guerra Fría.
I was born during the Cold War.
Toda guerra es entre dos pueblos, y en toda guerra el pueblo que empezó la guerra, todo ese pueblo, es el enemigo.
Every war is between two peoples, and in every war the people who started the war, that whole people, is the enemy.
Nuestro hijo murió durante la guerra.
Our son died in the war.
Mucha gente murió durante la guerra.
Many people died during the war.
Llovió durante toda la reunión.
It rained during the whole meeting.
Esta mujer durante la guerra de Biafra, fuimos atrapados en la guerra.
This woman during the Biafran war, we were caught in the war.
La ciudad fue destruida durante la guerra.
The town was destroyed during the war.
La ciudad fue destruida durante la guerra.
The city was destroyed during the war.
La guerra se debe evitar a toda costa.
War must be avoided at all costs.
Mi abuelo fue soldado durante la guerra.
My grandfather was a soldier during the war.
Tuvimos muchas experiencias amargas durante la guerra.
We had many bitter experiences during the war.
Pasamos una época horrible durante la guerra.
We had terrible times during the war.
Sus dos hijos murieron durante la guerra.
His two sons died during the war.
Durante la guerra, la gente pasó muchos apuros.
During the war, people went through many hardships.
Debes estudiar durante toda la vida.
You must study your whole life.
Nevó durante toda la pasada noche.
It snowed all last night.
Dónde estuviste durante toda la tarde?
Where were you for the whole afternoon?
Me dormí durante toda la película.
I slept through the entire movie.
Ha llovido durante toda la noche?
Did it rain all night?
Lo hice durante toda la mañana.
I did that all morning.
Mucha gente murió durante la Segunda Guerra Mundial.
A lot of people were killed in World War II.
Los precios fueron severamente regulados durante la guerra.
Prices were strictly regulated during the war.
Ambos de sus hijos murieron durante la guerra.
Both of her sons died during the war.
Sufrieron mucho durante los años de la guerra.
They suffered a lot during the war years.
Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra.
This archaeological site was damaged during the war.
Él guardó silencio durante toda la interrogación.
He kept silent all the time during the interrogation.
Mi padre durmió durante toda la película.
My father slept through the movie.
Puedo hacer esto durante toda la noche.
I can do this all night.
Ha llovido fuerte durante toda la mañana.
It rained hard during the morning.
Ha llovido fuerte durante toda la mañana.
It was pouring rain all morning long.
Ella leyó libros durante toda la noche.
She read books all night.
Lo he hecho durante toda la vida.
I've done it all my life.
Toda la humanidad sufrirá si se desata una guerra nuclear.
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
En el norte de Israel cayeron más cohetes y misiles en 33 días de los que recibió Inglaterra durante toda la Segunda Guerra Mundial.
More rockets and missiles fell on northern Israel in 33 days than hit Britain during all of World War II.
Como la paz es de toda bondad, la guerra es un emblema, un jeroglífico, de toda miseria.
As peace is of all goodness, so war is an emblem, a hieroglyphic, of all misery.
El país permaneció neutral durante la Segunda Guerra Mundial.
That country remained neutral throughout World War II.
Muchos jóvenes murieron por la democracia durante esa guerra.
Many young men died in the cause of democracy during the war.
Mi padre me contó sus experiencias durante la guerra.
My father told me about his experiences during the war.
Estuvo sitiado por Austria durante la Primera Guerra Mundial.
It was besieged by Austria during World War I.
Un millón de personas perdieron la vida durante la guerra.
A million people lost their live during the war.
c ) toda actuación del fabricante durante la inspección
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection
Se sientan en ellas durante toda la vida.
They will sit in them forever.
Estuvo lloviendo a ratos durante toda la noche.
It was raining on and off all through the night.

 

Búsquedas relacionadas : Durante La Guerra - Actividades Durante La Guerra - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Tarde - Toda La India Durante - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Noche - Durante Toda La Noche - Durante Toda La Ejecución - Durante Toda La Reunión - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Semana - Durante Toda La Duración
Display this page in English Display this page in English