Traducción de "durante toda la semana" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Durante - traducción : Semana - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Toda la semana
Entire Week
Llovió toda la semana pasada.
It rained all last week.
He estado ocupado toda la semana.
I have been busy all this week.
Pasé toda la semana en Boston.
I spent the whole week in Boston.
Querés quedarte acá toda la semana?
Do you want to stay here all week?
Estuvo lloviendo toda la semana pasada.
It rained all last week.
Las tiendas abren 24 horas 7 días a la semana y se forman inmensas colas durante toda la noche.
The stores open 24 7 have had long lines all through the night.
Trabajé toda esta semana.
I worked all this week.
Toda la semana pasada estuvo abarrotado aquí.
It was crowded here all last week.
Llevo toda la semana practicando esta canción.
I've been practicing this song all week.
Llovió durante una semana.
It rained for a week.
La semana pasada vi a Michel. Él había estado enfermo durante una semana.
I saw Michel last week. He'd been sick for a week.
Siguió lloviendo durante una semana.
It kept on raining for a week.
Estuvo lloviendo durante una semana.
It rained for a week.
Estuve toda la semana solo, y anhelaba una conversación.
I spent the whole week alone, and I longed for conversation.
Pero también sabía cuánto habían trabajado toda la semana.
But I also knew how hard they worked all week.
Llovió durante toda la reunión.
It rained during the whole meeting.
EL PRESIDENTE. El problema, Señoría, es que ni el Consejo ni la Comisión están a disposición del Par lamento durante toda la semana.
PRESIDENT. The problem, Mr Elliott, is that neither the Council nor the Commission is available to Parliament for the entire week.
Había estado nevando durante una semana.
It had been snowing for a week.
Él estuvo enfermo durante una semana.
He has been sick for a week.
Cuándo te lavas su coche? Durante la semana, creo.
When will you wash your car? Sometime this week, I think.
Debes estudiar durante toda la vida.
You must study your whole life.
Nevó durante toda la pasada noche.
It snowed all last night.
Dónde estuviste durante toda la tarde?
Where were you for the whole afternoon?
Me dormí durante toda la película.
I slept through the entire movie.
Ha llovido durante toda la noche?
Did it rain all night?
Lo hice durante toda la mañana.
I did that all morning.
El era un tipo Cristiano los fines de semana, pero durante la semana era un científico.
He was a Christian guy during the weekends, but during the week he was a scientist.
No he podido ir a la escuela durante una semana.
I haven't been able to go to school for a week.
No estaré por casa durante una semana.
I won't be home for a week.
Él guardó silencio durante toda la interrogación.
He kept silent all the time during the interrogation.
Mi padre durmió durante toda la película.
My father slept through the movie.
Puedo hacer esto durante toda la noche.
I can do this all night.
Ha llovido fuerte durante toda la mañana.
It rained hard during the morning.
Ha llovido fuerte durante toda la mañana.
It was pouring rain all morning long.
Ella leyó libros durante toda la noche.
She read books all night.
Lo he hecho durante toda la vida.
I've done it all my life.
Su padre trabajaba como jornalero durante la semana y en los mercados durante los fines de semana mientras su madre trabajaba como ama de casa.
Her father worked as a labourer during the week and in the markets on the weekend, while her mother was a housewife.
A pesar que las trabajadoras domésticas tienen derecho a un día libre a la semana, muchos empleadores se aprovechan del hecho de que las trabajadoras viven con ellos e insisten en que trabajan durante toda la semana.
Even though domestic workers are entitled to one day off every week, many employers take advantage of the fact that the workers live with them and insist that they work throughout the week.
Y sé que estuve esperando toda la semana para contarles este chiste.
And I know that I have been waiting all week to tell this joke.
Este billete es válido durante una semana más.
This ticket is good for one more week.
Seguí esquiando durante una semana pasado el Polo.
I skied on for a week past the Pole.
c ) toda actuación del fabricante durante la inspección
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection
Se sientan en ellas durante toda la vida.
They will sit in them forever.
Estuvo lloviendo a ratos durante toda la noche.
It was raining on and off all through the night.

 

Búsquedas relacionadas : Durante Toda Esta Semana - Toda La Semana - Durante La Semana - Durante La Semana - Toda Esta Semana - Durante La Próxima Semana - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Tarde - Toda La India Durante - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Noche - Durante Toda La Noche - Durante Toda La Ejecución - Durante Toda La Reunión