Traducción de "durante mis conferencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Durante - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cualquiera puede asistir a mis conferencias, pero no todo el mundo puede entenderlas. | Anyone can attend my lectures, but not everyone can understand them. |
| Vi las vistas de Kyoto durante mis vacaciones. | I saw the sights of Kyoto during my vacation. |
| Jugué golf todos los días durante mis vacaciones. | I played golf every day during my vacation. |
| ferencias interinstitucionales preparatorias permanecerían activas durante todo el período de celebra ción de las conferencias intergubernamentales. | What a display of hypocrisy at the start of the intergovernmental conferences which are destined to give a fresh impetus to the construction of Europe. |
| He estado sentado sobre mis talones durante tanto tiempo que mis piernas se han quedado dormidas. | I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep. |
| Gracias a mis compañeros, quienes me ayudaron durante los tiempos difíciles! | Thanks to my classmates, who helped me during hard times! |
| Durante mis primeras semanas en Oxford estuve más sola que la una. | I was in a minority of one during my first few weeks at Oxford. |
| Cómo configuro mis temas para que se carguen automáticamente durante el inicio? | How do I set up my themes to run automatically on startup? |
| Este artículo probablemente debería haber comenzado, Durante mis vacaciones escolares de invierno... | This post should probably have started, During my school winter break.... |
| Además de ello, el Parlamento Europeo desea ver con firmadas sus funciones de estímulo y de propuesta durante las Conferencias, que serán fijadas de acuerdo con un calendario correspondiente al de las Conferencias Intergubernamentales. | 1 think that, under these circumstances, effective collaboration will be possible to achieve a constructive result with European Union in view, and that therefore Parliament can vote in favour, and the work of the Committee on Institutional Affairs will therefore have borne fruit. |
| Es impresionante lo ruidosos que son mis compañeros durante las clases de inglés. | It's amazing how loud my classmates are in English class. |
| En mis conferencias a menudo digo que la realidad aumentada es la séptima irrupción en la interacción entre el hombre y la máquina. | In my lectures I often say that augmented reality is the seventh consecutive attempt at the interaction between man and machine. |
| 5. Pide al Comité de Conferencias que siga examinando la cuestión y solicita al Secretario General que informe periódicamente al Comité sobre los asuntos relacionados con el calendario de conferencias y reuniones durante el período de construcción | 5. Requests the Committee on Conferences to keep the matter under constant review, and requests the Secretary General to report regularly to the Committee on matters pertaining to the calendar of conferences and meetings of the United Nations during the construction period |
| De niño y durante mis años de adolescente, desarrollé una creciente fascinación por la biodiversidad. | As a little boy, and through my teenage years, I became increasingly fascinated by the diversity of life. |
| donde vuestros padres me pusieron a gran prueba y vieron mis obras durante cuarenta años | where your fathers tested me by proving me, and saw my works for forty years. |
| donde vuestros padres me pusieron a gran prueba y vieron mis obras durante cuarenta años | When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years. |
| Los videos filmados durante esas conferencias estarán en línea en el sitio de Internet de la escuela a partir del 15 de diciembre. | The video footage from the conferences will be available online on the school's website starting the 15th of December. |
| Zona de conferencias de prensa | Press conference area |
| 56 242. Plan de conferencias | 56 242. Pattern of conferences |
| Calendario de conferencias y reuniones | Calendar of conferences and meetings |
| 55 222. Plan de conferencias | 55 222. Pattern of conferences |
| 57 283. Plan de conferencias | 57 283. Pattern of conferences |
| 58 250. Plan de conferencias | 58 250. Pattern of conferences |
| 59 265. Plan de conferencias | 59 265. Pattern of conferences |
| 60 236. Plan de conferencias | 60 236. Pattern of conferences |
| 61 236. Plan de conferencias | 61 236. Pattern of conferences |
| 62 225. Plan de conferencias | 62 225. Pattern of conferences |
| Sus conferencias son muy largas. | His lectures are very long. |
| Él asiste a conferencias médicas. | He attends medical conferences. |
| Me dejó regresar después practicar durante media hora en el patio y le entusiasmaron mis poesías. | She let me return after half hour's practice in the yard, and loved my poetry. |
| 4. Pide al Comité de Conferencias que siga examinando constantemente la cuestión y solicita al Secretario General que informe periódicamente al Comité sobre los asuntos relacionados con el calendario de conferencias y reuniones de las Naciones Unidas durante el período de construcción | 4. Requests the Committee on Conferences to keep the matter under constant review, and requests the Secretary General to report regularly to the Committee on matters pertaining to the calendar of conferences and meetings of the United Nations during the construction period |
| Espero que durante el desarrollo de las conferencias intergubernamentales, y de las conferencias preinstitucionales, podamos encontrar juntos una vía que permita a la Comunidad, no sólo ver sus ambiciones realizadas, sino también en unos términos que concillen la democracia y la efi cacia. | If you look at the procedure followed by the Stuttgart Act, you will see that it was considered by us in this House before being considered autonomously by the Council. |
| Lo que quiere decir que mis compañeros de grupo pasaron a menudo la aspiradora durante este proyecto. | This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project. |
| Durante años fue una fuente constante de impresiones para mí encontrar mis escritos entre Juveniles , Lofting informó. | Lofting commented, For years it was a constant source of shock to me to find my writings amongst 'juveniles'. |
| Sala de conferencias de la Eurotower | Conference room at the Eurotower |
| Información publicaciones y conferencias de prensa | Reporting publications and press conferences |
| A. Gestión de conferencias, Nueva York | A. Conference management, New York |
| Estamos decorando la sala de conferencias. | We are decorating the conference room. |
| Y lo de Wolfram que estuve tomando notas y escribiendo todas las palabras clave que podría usar porque pienso que va a ir en mis conferencias sobre autismo. | And the Wolfram stuff I was taking notes and I was writing down all the search words I could use, because I think that's going to go on in my autism lectures. |
| La Cumbre acordó proseguir las reuniones interinstitucionales durante las conferencias intergubernamentales y permitir a nuestro Presidente que se dirigiera a los ministros antes de las reuniones. | We are therefore taking note of these steps and reserve the right to assess, as time goes on, how matters artprogressing. |
| Tengo otra experiencia que contar durante mi clase de escritura, les doy a mis alumnos una tarea especial. | I have another experience In my writing class, I give students a special assignment. |
| Tú asistes a conferencias en el extranjero. | You attend conferences abroad. |
| Van a publicar, ser invitados para conferencias. | They'll publish, be invited to conferences. |
| Necesitamos ir más allá de las conferencias. | We need to go beyond conferences. |
| La primera edición de esas conferencias, donde era el científico jefe, se publica en 1853 como Conferencias de Patología Quirúrgica . | The first edition of these lectures, which were the chief scientific work of his life, was published in 1853 as Lectures on Surgical Pathology . |
Búsquedas relacionadas : Durante Mis Viajes - Durante Mis Vacaciones - Durante Mis Vacaciones - Durante Mis Prácticas - Durante Mis Estudios - Durante Mis Estudios - Conferencias - Dar Conferencias - Dando Conferencias - Conferencias Científicas - Conferencias Economía - Conferencias Conferencia - Conferencias Actividades - Conferencias Habilidades