Traducción de "conferencias científicas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Scientific Scientific Scientists Minds Science Lectures Conferences Lecturing Conference Lecture

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Líder en investigaciones científicas aplicadas.	A Leader in Applied Scientific Research .
Entreveían las aplicaciones científicas, pero nada más.	They had an inkling of the scientific applications, but nothing as to the rest.
Luego tuvimos una de esas pequeñas sorpresas científicas.	Then we had one of those little surprises in science.
Arqueólogos polacos están conduciendo investigaciones científicas en Sudán.	Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.
Investigamos todos los tipos de controversias científicas y semi científicas. Pero resulta que no debemos preocuparnos por nada de esto porque el mundo se acabará en 2012.	We investigate all kinds of scientific and quasi scientific controversies, but it turns out we don't have to worry about any of this because the world's going to end in 2012.
Lo que yo sabía hacer era investigaciones científicas sobre dichas personas.	Now, what I'd been trained to do was methodological research on such people.
Éste se basaba en una combinación de disciplinas artísticas y científicas.	This was based on a combination of scientific and artistic disciplines.
No acepto, por tanto, estas simplificaciones, por razones morales y científicas.	Doc. A3 170 90, by Mrs Peijs, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the possible renewal of the Multifibre Arrangement or the subsequent regime after 1991
El público tiende a subestimar lo difícil que son las cuestiones científicas.	The public tends to underestimate how difficult scientific things are.
A cambio las empresas científicas rusas desean tener acceso a contratos en Alemania.	In turn, Russian businesses want to win orders in Germany.
El IUCN no las designa normalmente, pero puede usarlo en sus discusiones científicas.	The IUCN does not normally make such designations, but may use the term in scientific discussion.
Zona de conferencias de prensa	Press conference area
56 242. Plan de conferencias	56 242. Pattern of conferences
Calendario de conferencias y reuniones	Calendar of conferences and meetings
55 222. Plan de conferencias	55 222. Pattern of conferences
57 283. Plan de conferencias	57 283. Pattern of conferences
58 250. Plan de conferencias	58 250. Pattern of conferences
59 265. Plan de conferencias	59 265. Pattern of conferences
60 236. Plan de conferencias	60 236. Pattern of conferences
61 236. Plan de conferencias	61 236. Pattern of conferences
62 225. Plan de conferencias	62 225. Pattern of conferences
Sus conferencias son muy largas.	His lectures are very long.
Él asiste a conferencias médicas.	He attends medical conferences.
Estableció así nexos con importantes instituciones científicas de Europa, Estados Unidos y América Latina.	He established links with leading scientific institutions in Europe, U.S. and Latin America.
Sala de conferencias de la Eurotower	Conference room at the Eurotower
Información publicaciones y conferencias de prensa	Reporting publications and press conferences
A. Gestión de conferencias, Nueva York	A. Conference management, New York
Estamos decorando la sala de conferencias.	We are decorating the conference room.
Los libros están en inglés, las revistas científicas también... pero eso es una profecía autocumplida.	So the books are in English, the journals are done in English, but that is a self fulfilling prophecy.
Por eso, cuando escuché todo esto me preocupé muchísimo, tanto por razones personales como científicas.	So when I heard these two things, it troubled me deeply, both because of personal reasons and scientific reasons.
Tú asistes a conferencias en el extranjero.	You attend conferences abroad.
Van a publicar, ser invitados para conferencias.	They'll publish, be invited to conferences.
Necesitamos ir más allá de las conferencias.	We need to go beyond conferences.
La primera edición de esas conferencias, donde era el científico jefe, se publica en 1853 como Conferencias de Patología Quirúrgica .	The first edition of these lectures, which were the chief scientific work of his life, was published in 1853 as Lectures on Surgical Pathology .
De las pruebas científicas sigue la responsabilidad Ue emerge un riesgo claro y debemos reaccionar rápidamente.	From the scientific findings carries on the EU spokesperson a clear risk emerges and we have to react rapidly.
Y aquí, lo mas impresionante para mi el número de investigaciones científicas que proceden de África.	And here most shocking to me the number of scientific research papers coming out of Africa.
En nuestro blog, publicamos información sobre mujeres famosas por su actuación como científicas, exploradoras y políticas.	On our blog we publish information about famous women scientists, explorers and politicians.
No hay muchas científicas espaciales...de por sí eso es una contribución y sirve como ejemplo.	There are not a lot of rocket scientists...that in itself is a contribution and it serves as a beacon of light for many little ones coming up.
Deberían organizarse conferencias similares en el ámbito nacional .	It is suggested that similar conferences are organised at the national level .
Tecnología de la información y servicios de conferencias	Information technology and conference servicing
Hace 50 años que dio unas cuantas conferencias.	50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures.
Es lo que sucede en las conferencias académicas.	That's what happens at academic conferences.
Muchas conferencias internacionales han tenido lugar en Ginebra.	Many international conferences have been held in Geneva.
Tom está sentado en la sala de conferencias.	Tom is sitting in the conference room.
Tom está esperando en la sala de conferencias.	Tom is waiting in the conference room.

Display this page in English