Traducción de "durante mi proyecto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Durante - traducción : Proyecto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este es mi proyecto.
This is my project.
Este es mi proyecto preferido.
This is my favorite project.
Este es mi proyecto preferido.
This is my favourite project.
Mi madre murió durante mi ausencia.
My mother died during my absence.
Bien. Este es mi próximo proyecto.
Okay. So this is my next project.
Ese es mi proyecto actual y será mi próximo libro.
That's my current project it will be my next book.
El proyecto de ley quedó a la deriva durante años.
The bill was drifting along for years.
Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto.
I'm putting all my effort into this project.
Lanza un asistente que le guía durante la creación del proyecto
Fires up a wizard to guide you through project creation
rsibreak fue escrito originalmente por Tom Albers. Pronto, durante el desarrollo del proyecto Bram Schoenmakers se unión al proyecto.
rsibreak was originally written by Tom Albers. Early in the development Bram Schoenmakers joined the project
En ese momento, durante mi ausencia mi secretaría las retiró.
At that point, in my absence, they were withdrawn by my secretariat.
He utilizado mapas durante mi viaje.
I made use of the maps during my journey.
Eso sucedió prácticamente durante mi vida.
That has mostly happened in my lifetime.
Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto.
My boss rejected the budget for the new project.
Durante mi practica como maestro esto ha sido obvio para mi.
It's been obvious in my practice, to me.
Lo conocí durante mi estancia en Londres.
During my stay in London, I met him.
Mi abuelo fue soldado durante la guerra.
My grandfather was a soldier during the war.
Me ha llamado alguien durante mi ausencia?
Did anyone call me while I was out?
La conocí durante mi estadía en México.
I met her during my stay in Mexico.
La conocí durante mi estancia en México.
I met her during my stay in Mexico.
Mi padre estuvo durmiendo durante la película.
My father slept through the movie.
Mi padre durmió durante toda la película.
My father slept through the movie.
Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje.
I bought a commemorative medal on my trip.
Todo esto ha sucedido durante mi vida.
All of this has happened in my lifetime.
La frase 2416352 es mi primer aporte al proyecto Tatoeba.
Sentence 2416352 is my first ever contribution in Tatoeba.
Y por eso con mi proyecto, que se hizo célebre como Proyecto Tostadora , yo buscaba mostrar esta transformación mágica.
And so this magical transformation is what I was trying to get at with my project, which became known as the Toaster Project.
Durante el transcurso de este proyecto, Ucrania pareció convertirse en un lugar más peligroso.
Over the course of this project, Ukraine seemed to become a more dangerous place.
de mi proyecto, Ordenando el Arte . Primero, alguien tiene alguna pregunta?
First of all any questions so far?
Lanzamos el proyecto con mi colega Andre Borschberg hace seis años.
We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago.
Y este proyecto comenzó, básicamente, en la mesa de mi cocina.
And this project began essentially on my kitchen table.
Durante unos días mi salón tenía este aspecto.
So for a few days, that's how my living room was.
Mi familia ha vivido aquí durante veinte años.
My family have lived here for twenty years.
Mi tío vivió en Washington durante dos años.
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
Ha llamado alguien para mí durante mi ausencia?
Did anyone call me while I was out?
He vivido muchos acontecimientos vergonzosos durante mi vida.
I have lived many shameful events during my life.
Ocurrió durante mi niñez de 1957 al '65.
This took place in my childhood 1957 to '65.
Cuando esto sucedía, lo último en mi mente era un proyecto artístico .
At the time that this was going on, the last thing on my mind was art project.
Mi tío ha vivido en París durante diez años.
My uncle has lived in Paris for ten years.
Mi abuela cuida a los niños durante el día.
Grandmother looks after the children during the day.
Mi padre me contó sus experiencias durante la guerra.
My father told me about his experiences during the war.
No acepto ningún tipo de comentario durante mi clase.
I don't accept any kind of comment during my class.
Mi abuela cuida a los niños durante el día.
My grandmother looks after the children during the daytime.
Tom se quedó en mi casa durante tres semanas.
Tom stayed at my house for three weeks.
Es un proyecto que ha mejorado, y sensiblemente, durante su trámite yo diría que galopante parlamentario.
It is a scheme which has been substantially improved during its passage through Parliament, one might say at breakneck speed.
Y dijo Oigan, este es el proyecto que estuve buscando toda mi vida.
And he said, Listen, this is the project I've been looking for my whole life.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Proyecto - Durante Este Proyecto - Durante El Proyecto - Durante Mi Asignación - Durante Mi Vida - Durante Mi Curso - Durante Mi Charla - Durante Mi Tesis - Durante Mi Formación - Durante Mi Juventud - Durante Mi Tiempo - Durante Mi Trabajo - Durante Mi Visita - Durante Mi Investigación