Traducción de "durante el proyecto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Durante - traducción : Proyecto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El proyecto de ley quedó a la deriva durante años.
The bill was drifting along for years.
rsibreak fue escrito originalmente por Tom Albers. Pronto, durante el desarrollo del proyecto Bram Schoenmakers se unión al proyecto.
rsibreak was originally written by Tom Albers. Early in the development Bram Schoenmakers joined the project
Durante el transcurso de este proyecto, Ucrania pareció convertirse en un lugar más peligroso.
Over the course of this project, Ukraine seemed to become a more dangerous place.
Lanza un asistente que le guía durante la creación del proyecto
Fires up a wizard to guide you through project creation
Estudiantes en Yangon condenaron el asesinato de una campesina durante una protesta contra un proyecto minero de capitales chinos.
Students in Yangon condemned the killing of a villager who was protesting the operation of a China backed copper mine project.
El proyecto de ley fue denegado por la Asamblea Nacional cinco veces durante un periodo de unos 18 meses.
The proposed law was turned down by the National Assembly five times over a period of some 18 months.
La Comisión podrá modificar el proyecto de presupuesto durante el procedimiento, hasta la convocatoria del Comité de Conciliación contemplado en el apartado 5.
The Commission may amend the draft budget during the procedure until such time as the Conciliation Committee, referred to in paragraph 5, is convened.
Es un proyecto que ha mejorado, y sensiblemente, durante su trámite yo diría que galopante parlamentario.
It is a scheme which has been substantially improved during its passage through Parliament, one might say at breakneck speed.
Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual
Open the project burn dialog for the current project
Como proyecto de Wikimedia, Odia Wikisource ha pasado por un largo proceso de aprobación durante casi dos años para dejar de ser un simple proyecto de incubadora.
As a Wikimedia project, Odia Wikisource underwent a long approval process, after running as an active incubator project for nearly two years.
Lo que quiere decir que mis compañeros de grupo pasaron a menudo la aspiradora durante este proyecto.
This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project.
Los memes sobre la muerte de una mujer durante una protesta contra un proyecto minero en Myanmar
Internet Memes Protest Killing of Anti Mining Villager in Myanmar Global Voices
El proyecto continúa.
The project is ongoing.
El proyecto AstroInfo
The AstroInfo Project
Cerrar el proyecto
Close Project
Cerrar el proyecto
Close Project
Archivar el proyecto
Archive Project
Eliminar el proyecto
Remove project
Esa es la cantidad que un panel de premios Nobel identificó durante un proyecto para el grupo de expertos que dirijo, el Copenhagen Consensus Center.
That is the number of targets that a panel of Nobel laureates identified in a project for my think tank, the Copenhagen Consensus Center.
Durante un año, el proyecto LiveUAMap ha mantenido un mapa en el que se documentan sucesos notables en lo que concierne a la crisis ucraniana.
For over a year, the LiveUAMap project has maintained a map documenting notable events relating to the Ukrainian crisis.
Proyecto Nuevo proyecto...
Project New Project...
Proyecto Abrir proyecto...
Project Open Project...
Proyecto Cerrar proyecto
Project Close Project
En 2011, el programador Eugenio Tiselli comenzó a trabajar en esta aplicación móvil después de haber colaborado durante ocho años en el proyecto Megafone un proyecto dirigido a diferentes comunidades que proporcionaba herramientas digitales para que contasen sus historias.
Beginning in 2011, programmer Eugenio Tiselli started to work on the mobile app after working nearly eight years working with the project Megafone, another project that provides digital storytelling tools aimed at diverse communities.
Como bióloga en la Universidad de Duke, Alberts ha trabajado en el ecosistema durante más de 20 años con el Proyecto de Investigación de Babuinos Amboseli.
A biologist at Duke University, Alberts has worked in the ecosystem for more than 20 years with the Amboseli Baboon Research Project.
Este diálogo le permite definir algunas propiedades para el proyecto. Puede acceder al diálogo usando el menú Proyecto Editar proyecto principal....
This dialog allows you to set some properties for your current project. You can access this dialog using the Project Edit Main Project... menu.
El proyecto de Direc
The requirement that collateral provided in the framework of participation in a payment system or in the framework of monetary policy operations may be realised in accordance with the terms of a participation or credit agreement is again a further prerequisite for the smooth and efficient func
Es el proyecto ANDRILL.
It's the ANDRILL project.
Participarías en el proyecto?
Would you take part in the project?
Ellos realizaron el proyecto.
They carried out the project.
Conseguimos terminar el proyecto.
We succeeded in finishing the project.
Viva el Proyecto Tatoeba!
Long live the Tatoeba Project!
Cierra el proyecto actual.
Close the current project.
El compilador del proyecto.
The project compiler
Guarda el proyecto actual
Saves the current project
Cierra el proyecto actual
Closes the current project
Limpiar el proyecto actual
Clear the current project
Buscar en el proyecto
Find in Project
Buscar en el proyecto...
Find in Project...
Insertar en el proyecto...
Insert in Project...
Insertar en el proyecto
Insert in Project
Cargar el proyecto especificado.
Load specified project.
Cargar el último proyecto
Load last project
Cierra el proyecto actual
Close the current project
Cierra el proyecto actual.
Closes the current project.

 

Búsquedas relacionadas : Durante Todo El Proyecto - Durante Mi Proyecto - Durante Este Proyecto - Durante El Invierno - Durante El Día - Durante El Transporte - Durante El Procesamiento - Durante El Pago - Durante El Ejercicio - Durante El Transporte - Durante El Tránsito - Durante El Almuerzo - Durante El Almacenamiento - Durante El Montaje