Traducción de "durante mi vida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Durante - traducción : Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso sucedió prácticamente durante mi vida.
That has mostly happened in my lifetime.
Todo esto ha sucedido durante mi vida.
All of this has happened in my lifetime.
He vivido muchos acontecimientos vergonzosos durante mi vida.
I have lived many shameful events during my life.
Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida.
My aunt enjoyed good health all her life.
Pero mi madre ha vivido por este credo. durante toda su vida.
But my mother has lived by this creed all her life.
Al haber crecido en California Central, durante toda mi vida me han llamado mexicano .
Growing up in Central California, I had been called a Mexican my entire life.
Durante mi vida haré de India un país que use toallas sanitarias en un 100 .
I'm going to make India into a 100 percent sanitary napkin using country in my lifetime.
Porque durante la mayoría de mi vida adulta trabaje con niños yo los llamo adolescentes con armas.
Because for the majority of my adult life, I worked with young kids, teenagers with guns, I call them.
Pasé la mitad de mi vida en la ferretería local durante los meses que construimos estas unidades originalmente.
I spent half my life at our local hardware store during the months when we built these units originally.
Arruinaste mi vida.
You ruined my life.
Mi madre murió durante mi ausencia.
My mother died during my absence.
Debes estudiar durante toda la vida.
You must study your whole life.
Me encantaban mi vida y mi dinero.
I loved my life and my money.
Desaparece de mi vida!
Get out of my life!
Tú eres mi vida.
You are my life.
Vos salvaste mi vida.
You saved my life.
Mi vida está completa.
My life is complete.
Bienvenido a mi vida.
Welcome to my life.
Bienvenida a mi vida.
Welcome to my life.
Os di mi vida.
I gave you my life.
Quiero cambiar mi vida.
I want to change my life.
Él arruinó mi vida.
He ruined my life.
Ella arruinó mi vida.
She ruined my life.
Me gusta mi vida.
I like my life.
Eso cambió mi vida.
It changed my life.
Mi vida es aburrida.
My life is boring.
Tom arruinó mi vida.
Tom ruined my life.
Mi vida, mis normas.
My life, my rules.
Mi vida está aquí.
My life is here.
Mi vida es aquí.
My life is here.
Temo por mi vida.
I fear for my life.
Mi vida cambió completamente.
My life was completely changed.
Él vivió allí durante toda su vida.
He's lived there all his life.
Lo he hecho durante toda la vida.
I've done it all my life.
Durante su vida, Darwin tuvo grandes privilegios.
Over the course of his life, Darwin had great privilege.
Durante su vida consiguió una considerable popularidad.
During his lifetime, it achieved considerable popularity.
Durante mi vida, he tenido la gran felicidad de viajar mucho por el mundo y trabajar en muy diversas naciones.
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
27 años de mi vida!
Twenty seven years of my life!
Mi vida parece de cuento.
My life seems unreal.
Mi vida estaba en peligro.
My life was in danger.
Huí corriendo por mi vida.
I ran for my life.
Él ha cambiado mi vida.
He has changed my life.
No puedes gobernar mi vida.
You can't run my life.
Estoy bendecido con mi vida.
I am blessed with my life.
Quiero pasar mi vida contigo.
I want to spend my life with you.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Vida - Mi Vida - Durante Mi Asignación - Durante Mi Proyecto - Durante Mi Curso - Durante Mi Charla - Durante Mi Tesis - Durante Mi Formación - Durante Mi Juventud - Durante Mi Tiempo - Durante Mi Trabajo - Durante Mi Visita - Durante Mi Investigación