Traducción de "durante mi doctorado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Doctorado - traducción : Doctorado - traducción : Doctorado - traducción : Durante - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y fue mientras estaba haciendo mi doctorado
And it was while I was doing my Ph.D.
Después, vine a Holanda donde estoy realizando mi Doctorado en Inmunología Teórica.
After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology.
Obtuve mi doctorado en el estudio de la salud de las abejas melíferas.
I got my Ph.D. studying honeybee health.
Obtuvo su doctorado.
He got his doctorate.
Tiene un doctorado en estadística.
He has a PhD's degree in statistics.
Recibió su doctorado en 1887.
Fields received his Ph.D. in 1887.
Mi madre murió durante mi ausencia.
My mother died during my absence.
No será fácil ingresar al doctorado.
It won't be easy to get into a Ph.D. program.
Será un gran desafío ingresar al doctorado.
Entering the doctorate is going to be a great challenge.
Angela Merkel tiene un doctorado en física.
Angela Merkel has a PhD in Physics.
Esto no significa tener que hacer un doctorado
This doesn't mean having to get a Ph.D.
En 1512 otorgó a Martín Lutero su doctorado.
In 1512 he awarded Martin Luther his doctorate.
Premio Extraordinario de Doctorado en Economía , Universidad Complutense , 1986 ) .
Premio Extraordinario de Doctorado PhD prize in Economics , Universidad Complutense , 1986 ) .
Ser admitido en el doctorado será un gran desafío.
Being admitted to the doctorate is going to be a great challenge.
Obtuvo el doctorado en la Universidad de Banja Luka.
He gained a doctorate from the University of Banja Luka.
En ese momento, durante mi ausencia mi secretaría las retiró.
At that point, in my absence, they were withdrawn by my secretariat.
He utilizado mapas durante mi viaje.
I made use of the maps during my journey.
Eso sucedió prácticamente durante mi vida.
That has mostly happened in my lifetime.
Durante mi practica como maestro esto ha sido obvio para mi.
It's been obvious in my practice, to me.
Otro alumno de doctorado demostró que los polímeros eran inocuos.
Another graduate student showed that the polymers were safe.
Resulta que ella tiene un doctorado no oficial por correspondencia,
She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D.
Cory Kidd desarrolló este robot para su trabajo de doctorado.
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.
Éste es Kellar Autumn, mi antiguo estudiante de Doctorado, que ahora es profesor en Lewis and Clark, literalmente entregando su primogénito para esta prueba.
That's Kellar Autumn, my former Ph.D. student, professor now at Lewis and Clark, literally giving his first born child up for this test.
Lo conocí durante mi estancia en Londres.
During my stay in London, I met him.
Mi abuelo fue soldado durante la guerra.
My grandfather was a soldier during the war.
Me ha llamado alguien durante mi ausencia?
Did anyone call me while I was out?
La conocí durante mi estadía en México.
I met her during my stay in Mexico.
La conocí durante mi estancia en México.
I met her during my stay in Mexico.
Mi padre estuvo durmiendo durante la película.
My father slept through the movie.
Mi padre durmió durante toda la película.
My father slept through the movie.
Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje.
I bought a commemorative medal on my trip.
Todo esto ha sucedido durante mi vida.
All of this has happened in my lifetime.
En 1929 Julian recibió un subsidio de la Fundación Rockefeller para continuar sus estudios de doctorado en la ciudad Viena, donde finalmente recibió su doctorado en 1931.
In 1929, while an instructor at Howard University, Julian received a Rockefeller Foundation fellowship to continue his graduate work at the University of Vienna, where he earned his Ph.D. in 1931.
Nosotros, como sociedad, nos hemos doctorado en victimizar a las víctimas.
We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.
en resumen, tengo una muy buena estudiante de doctorado de Sudáfrica.
So all in all I have a very good Ph.D. student from South Africa.
Durante unos días mi salón tenía este aspecto.
So for a few days, that's how my living room was.
Mi familia ha vivido aquí durante veinte años.
My family have lived here for twenty years.
Mi tío vivió en Washington durante dos años.
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
Ha llamado alguien para mí durante mi ausencia?
Did anyone call me while I was out?
He vivido muchos acontecimientos vergonzosos durante mi vida.
I have lived many shameful events during my life.
Ocurrió durante mi niñez de 1957 al '65.
This took place in my childhood 1957 to '65.
Tengo un doctorado y el grado aquí y el bla, bla bla.
So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda.
Mi tío ha vivido en París durante diez años.
My uncle has lived in Paris for ten years.
Mi abuela cuida a los niños durante el día.
Grandmother looks after the children during the day.
Mi padre me contó sus experiencias durante la guerra.
My father told me about his experiences during the war.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Doctorado - Terminando Mi Doctorado - Terminar Mi Doctorado - Hacer Mi Doctorado - Haciendo Mi Doctorado - Después De Mi Doctorado - Doctorado - Durante Mi Asignación - Durante Mi Proyecto - Durante Mi Vida