Traducción de "haciendo mi doctorado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Doctorado - traducción : Doctorado - traducción : Doctorado - traducción : Haciendo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y fue mientras estaba haciendo mi doctorado
And it was while I was doing my Ph.D.
Después, vine a Holanda donde estoy realizando mi Doctorado en Inmunología Teórica.
After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology.
Obtuve mi doctorado en el estudio de la salud de las abejas melíferas.
I got my Ph.D. studying honeybee health.
Estoy haciendo mi tarea.
I'm doing my homework.
Estoy haciendo mi tarea.
I am doing my homework.
Obtuvo su doctorado.
He got his doctorate.
Sólo estoy haciendo mi trabajo.
I'm just doing my job.
Sólo estoy haciendo mi trabajo.
I'm only doing my job.
Estoy haciendo mi propia cama.
I am making my own bed.
Estoy simplemente haciendo mi trabajo.
I'm simply doing my job.
Mi madre está haciendo una tarta para mi padre.
My mother is making a cake for my father.
Qué está haciendo aquí mi libro?
What's my book doing here?
Mi madre está haciendo una tarta.
My mother is making a cake.
Mi madre esta haciendo las compras.
My mother is doing the shopping.
Qué estoy haciendo con mi vida?
What am I doing with my life?
Qué estás haciendo con mi auto?
What're you doing with my car?
Qué estás haciendo en mi casa?
What're you doing in my house?
Mi niña, qué estás haciendo aquí?
My child, what are you doing here?
Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre.
My mother is making my father a cake.
Tiene un doctorado en estadística.
He has a PhD's degree in statistics.
Recibió su doctorado en 1887.
Fields received his Ph.D. in 1887.
Qué narices estás haciendo en mi habitación?
What on earth are you doing in my room?
Mi mamá está ocupada haciendo la cena.
Mother is busy preparing dinner.
Ahora mi mujer está haciendo la comida.
My wife is cooking right now.
Qué diablos estás haciendo con mi arma?
What the hell are you doing with my gun?
Qué diablos estás haciendo en mi cuarto?
What in the hell are you doing in my room?
He estado haciendo esto toda mi vida.
I've been doing this my whole life.
Estoy en mi garaje, haciendo cosas raras.
I'm in my garage, making weird stuff.
No será fácil ingresar al doctorado.
It won't be easy to get into a Ph.D. program.
Mi primo es bueno haciendo trucos de magia.
My cousin is good at doing magic tricks.
Será un gran desafío ingresar al doctorado.
Entering the doctorate is going to be a great challenge.
Angela Merkel tiene un doctorado en física.
Angela Merkel has a PhD in Physics.
Estoy haciendo pruebas con mi nueva cámara de fotos.
I'm testing my new camera.
No tengo idea que estoy haciendo con mi vida.
I have no idea what I'm doing with my life.
Esto no significa tener que hacer un doctorado
This doesn't mean having to get a Ph.D.
En 1512 otorgó a Martín Lutero su doctorado.
In 1512 he awarded Martin Luther his doctorate.
A mi consternación, lo pillaron haciendo trampa en el examen.
To my dismay, he was caught cheating in the examination.
Estaban haciendo un puente a mi coche cuando los sorprendí.
I caught them trying to jump start my car.
Es mi manera de deshacerme de mi mente deshacerme de esta mente que dice Oye, tú sabes lo que estás haciendo. Sabes exactamente lo que estás haciendo.
It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing.
Premio Extraordinario de Doctorado en Economía , Universidad Complutense , 1986 ) .
Premio Extraordinario de Doctorado PhD prize in Economics , Universidad Complutense , 1986 ) .
Ser admitido en el doctorado será un gran desafío.
Being admitted to the doctorate is going to be a great challenge.
Obtuvo el doctorado en la Universidad de Banja Luka.
He gained a doctorate from the University of Banja Luka.
Tengo mis clientes, estoy haciendo mi trabajo como siempre lo hice.
I have my clients. I am doing my work like I always did.
Hace unos años, estaba haciendo mi entrenamiento de trasplantes en Stanford.
So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford.
Por eso tienen que entender que tengo una licenciatura y una maestría en trabajo social y estaba haciendo el doctorado en trabajo social así que toda mi carrera académica estaba rodeada de personas que creían en cierta forma que la vida es un lío, me encanta.
And so you have to understand that I have a bachelor's in social work, a master's in social work, and I was getting my Ph.D. in social work, so my entire academic career was surrounded by people who kind of believed in the life's messy, love it.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Doctorado - Haciendo Su Doctorado - Haciendo Un Doctorado - Haciendo Un Doctorado - Haciendo Su Doctorado - Haciendo Mi - Terminando Mi Doctorado - Terminar Mi Doctorado - Durante Mi Doctorado - Hacer Mi Doctorado - Durante Mi Doctorado - Haciendo Mi Tiempo - Haciendo Mi Maestría - Haciendo Mi Trabajo