Rampa	Ramp
Modo rampa	Ramp mode
Rampa fue rastreado por la prensa británica hasta Howth (Irlanda) y confrontado con el resultado de las pesquisas.	Rampa was tracked by the British press to Howth, Ireland, and confronted with these allegations.
Qué guagua cojo para llegar a la Rampa?	What bus do I take to get to Rampa?
Qué bus debo tomar para llegar a Rampa?	What bus do I take to get to Rampa?
2008 Más tarde en la noche, Styles y Tomko estaban ayudando a Angle retener el título de TNA durante el evento principal cuando Cage miraba desde la rampa.	Later in the night, Styles and Tomko helped Angle retain the TNA title during the main event as Cage looked on from the ramp.
Albright consiguió el Crowbar aplicado sobre Cade vez más, a la derecha en la rampa.	Albright got the Crowbar applied on Cade again, right on the ramp.
Estas áreas incluyen el problemático bípode y la rampa PAL, así como algunas instalaciones e interfaces.	These areas include the problematic bipod and PAL ramps, as well as some fittings and interfaces.
Lobsang Rampa murió en Calgary el 25 de enero de 1981, a la edad de 70 años.	Lobsang Rampa died in Calgary on 25 January 1981, at the age of 70.
En esencia, lo hace brindando una suave rampa de incremento gradual paso a paso.	Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment.
Les llevaré hasta Bangladesh sólo durante un minuto.	I'll just take you to Bangladesh for a minute.
En particular para la rampa bípode, el proceso de aplicar espuma a esa parte del tanque no había cambiado desde 1993.	For the bipod ramp in particular, the process of applying foam to that part of the tank had not changed since 1993.
Tras el acoplamiento, las hembras arrastran sus pesados cuerpos hasta la playa durante la noche.	After mating, females drag their heavy bodies high onto the beach during the night.
El PRI gobernó México durante siete décadas hasta que perdió la presidencia en 2000.	The PRI ruled Mexico for seven decades until losing the presidency in 2000.
De hecho, durante miles de años, hasta la Revolución Industrial, los ingresos se encontraban estancados.	Indeed, for thousands of years, until the Industrial Revolution, incomes stagnated.
Ambos equipos se enfrentaron durante dos semanas hasta que Francine fue despedida de la WWE.	The two teams feuded until early October, until Francine was released by WWE.
Durante la década de 1950 interpretó ocasionalmente como cantante amateur y hasta participó en concursos.	During the 1950s, he occasionally performed as an amateur singer and often participated in competitions.
Fue interrogada en la estación de policía durante dos horas y acompañada hasta su casa.	She was interrogated in the police station for two hours and escorted home.
Hasta donde yo sé, no hubo problemas durante el primer semestre.	As far as I know, there were no problems during the first semester.
Continuó interpretando muchos papeles teatrales durante su carrera cinematográfica hasta 1969.	He continued playing many theatrical roles during his film career until 1969.
Y eso es una rampa. Rebotar y volar por el aire. Con suerte se lograba hacer que se vea bueno.	And that's a ramp. Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good.
En 1948, había cambiado legalmente su nombre al de Carl Kuon Suo antes de adoptar el nombre de Lobsang Rampa.	In 1948, he had legally changed his name to Carl Kuon Suo before adopting the name Lobsang Rampa.
David Bek comandó la rebelión durante seis años, hasta que murió en el campo de batalla.	David Bek commanded the rebellion for six years, until he died in the battlefield.
Hará esto durante semanas hasta que, poco a poco, pierda el hilo.	It'll do this for weeks, until it kind of gradually loses the plot.
La siguió durante algunos kilómetros hasta que le permitieron entrar al vehículo y unirse a su dueño.	He kept going for some kilometers until he was finally allowed to enter the vehicle and join his owner.
Neshkovski fue golpeado hasta la muerte en 2011 por un oficial de policía durante los festejos postelectorales.	Neshkovski was beaten to death in 2011 by a police officer during post election celebrations.
Entonces la dirección, que se negaba hasta entonces a dialogar durante la huelga, sugirió la reunión para calmar las aguas .	That is when Management, which had until then refused to enter into any discussions during the strike, had suggested the meeting in a motion to calm the situation .
No negó haber nacido como Cyril Hoskin, pero declaró que su cuerpo se hallaba ahora ocupado por el espíritu de Lobsang Rampa.	He did not deny that he had been born as Cyril Hoskin, but claimed that his body was now occupied by the spirit of Lobsang Rampa.
Durante la época medieval, fue utilizado como mercado de pescado, cuyo uso perduraría hasta finales del siglo XIX.	The portico was used as a fish market from the medieval period, and up to the end of 19th century.
Cualquiera que entre en aquella casa durante el tiempo que él la clausuró, quedará impuro hasta el anochecer	Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.
Cualquiera que entre en aquella casa durante el tiempo que él la clausuró, quedará impuro hasta el anochecer	Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
En lo alto de la pendiente en el parque de Brandon Hill había una corta rampa de salto, frente a una pista de 100 metros de longitud.	At the top of the slope in Brandon Hill park there was a short jump ramp before a 100m long slope.
Como la relación con el comercio se destruyó, forzamos allí una rampa para discapacitados, y luego, para calmar nuestras consciencias, ponemos una curita de naturaleza en frente.	Then because the relationship between the retail is destroyed, we pop a handicapped ramp on that, and then to make ourselves feel better, we put a nature Band Aid in front of it.
Los hijos de Israel comieron el maná durante cuarenta años, hasta que llegaron a tierra habitada. Comieron maná hasta que llegaron a la frontera de la tierra de Canaán	And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.
Los franceses mantuvieron el control de la región hasta 1943, cuando los japoneses ocuparon la zona durante la Segunda Guerra Mundial.	The French retained control of the region until 1943, when the Japanese occupied the area during World War II.
Durante la Edad Media y hasta 1945 las tierras alrededor de la ciudad eran conocidas por el término alemán Egerland .	From the Middle Ages until 1945, the lands around the town were known by the German name Egerland .
Lo detuvieron, y después lo torturaron durante meses hasta que confesó y lo sentenciaron.	He was detained and tortured for months, until his confession and sentence.
No saldréis de la entrada del tabernáculo de reunión durante siete días, hasta que se cumpla el plazo de vuestra investidura, porque durante siete días se os investirá	You shall not go out from the door of the Tent of Meeting seven days, until the days of your consecration are fulfilled for he shall consecrate you seven days.
No saldréis de la entrada del tabernáculo de reunión durante siete días, hasta que se cumpla el plazo de vuestra investidura, porque durante siete días se os investirá	And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end for seven days shall he consecrate you.
La cinta narra las aventuras del prócer chileno Manuel Rodríguez durante el periodo de la Reconquista hasta su muerte en 1818.	The movie narrates the adventures of the guerrilla leader Manuel Rodríguez during the Reconquista, until his death in 1818.
El monje le habló acerca de Rampa y de tomar posesión de su cuerpo y Hoskin aceptó, diciendo que estaba insatisfecho con su vida.	The monk spoke to him about Rampa taking over his body and Hoskin agreed, saying that he was dissatisfied with his current life.
Estará grogui durante otro par de horas hasta que se pasen los efectos del medicamento.	He'll be groggy for another few hours until the drug wears off.
Birkutan, una madre primeriza de 30 años, ha estado aquí durante tres semanas hasta ahora.	Birkutan, a 30 year old, first time mother, has been here three weeks now.
Esas empresas serán controladas más intensamente durante al menos tres meses, hasta que los datos relevantes vuelvan a la normalidad.	Such firms will be more closely monitored for at least three months, until the relevant figures return to normal.
Me quedé dormido en el avión, hasta que durante la media noche aterrizamos en las Islas Azores para recargar combustible.	I fell asleep on the plane, until during the middle of the night, we landed on the Azores Islands for refueling.

Búsquedas relacionadas : Rampa Hasta - Rampa Hasta Curva - Rampa Hasta Proceso - Rampa Hasta Volumen - Rápida Rampa Hasta - Rampa Hasta Fase - Rápida Rampa Hasta - Durante Hasta - La Rampa Hasta La Etapa - La Rampa Hasta La Velocidad - Rampa Hasta El Plan - Rampa Hasta El Tiempo - Rampa Hasta El Desarrollo

Display this page in English