Traducción de "durante esta transición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta será la transición. | The transition will be this one. |
| Cómo funciona esta idea de transición? | So how does this transition idea work? |
| Esperamos que la Comunidad pueda prestar asistencia para esta transición. | But of course there are other problems too. |
| Los efectos de la transición que elija aquí se aplicación a la transición desde esta diapositiva hasta la siguiente. | The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next. |
| Fue Primer Ministro de Grecia brevemente durante un gobierno de transición de septiembre a noviembre de 1961. | From 20 September to 4 November 1961, Dovas was prime minister in a transitional government. |
| Transición | Pan |
| Algo asombroso ocurrió durante esta sesión. | Something amazing happened during this shoot. |
| Recordar la autorización durante esta sesión | Remember authorization for this session |
| Mientras no lo hagamos, aunque tardemos 10 años, no podremos evitar la confusión durante todo el período de transición. | And until we do so, even if it is ten years away, we are bound for confusion in the whole transition. |
| Transición animada | Animated Slewing |
| Transición predeterminada | Default transition |
| Transición predeterminada | Default transition |
| Transición aleatoria | Random Transition |
| Esta transición no fue un fenómeno único de la naturaleza que solo pasó con algunas bacterias. | Now this transition was not a one time freak of nature that just happened with some bacteria. |
| Continúa por esta calle durante una milla. | Go along this street for a mile. |
| Esta costumbre comenzó durante el periodo Edo. | This custom began during the Edo period. |
| 13. Decide que las transiciones especificadas más arriba se hagan en incrementos iguales durante el período de transición que corresponda | 13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above |
| Puesto que obtener ingresos del IVA regional tomará tiempo, la UE debe proporcionar ayuda financiera durante el periodo de transición. | Because it will take time to collect revenues from the regional VAT, the EU should provide financial help during the transition. |
| La dinastía política Mijalkov Gruevski ha estado en el poder durante buena parte de la transición macedonia a la democracia. | The Mijalkov Gruevski political dynasty has held power during much of Macedonia's transition to democracy. |
| Medidas de transición | Transitional measures |
| Efecto de transición | Transition effect |
| Duración de transición | Transition duration |
| Metales de transición | Transition metals |
| Elementos de transición | Transition Elements |
| Metales de transición | Transition Metal |
| Metales de transición | This page gives an overview about the spectrum this element |
| Utilizar transición animada | Use animated slewing |
| Transición de estado | State Transition |
| Transición de actividad | Activity Transition |
| 7. Insta a los Estados Miembros a que hagan contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario, en especial durante el período crítico de transición | 7. Urges Member States to make voluntary contributions to the Trust Fund, particularly during the critical transitional period |
| 4. Insta a los Estados Miembros a que hagan contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario, en especial durante el período crítico de transición | 4. Urges Member States to make voluntary contributions to the Trust Fund, particularly during this critical transitional period |
| 7. Insta a los Estados Miembros a que hagan contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario, en especial durante este período crítico de transición | 7. Urges Member States to make voluntary contributions to the Trust Fund, particularly during this critical transitional period |
| 9. Invita a los Estados Miembros a que hagan contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario, en especial durante este crítico período de transición | 9. Invites Member States to make voluntary contributions to the Trust Fund, particularly during this critical transitional period |
| He hecho negocios con esta tienda durante muchos años. | I've dealt with this store for years. |
| Tareas cuyo inicio esta planificado durante el siguiente periodo | Tasks that are scheduled to start next period |
| Perdidos en la transición | Lost in Transition |
| Debemos superar la transición. | We must make the transition. |
| Cuándo empieza la transición? | So when does this transition begin? |
| Y el mayor peligro que tenemos al manejar esta transición de poder del desplazamiento hacia Oriente, es el miedo. | And the greatest danger we have of managing this power transition of the shift toward the East is fear. |
| Durante nuestras vidas vamos a conseguir que la Tierra, que la gente de la Tierra realice una transición permanente. Es una idea excitante. | It's during our lifetime that we're going to take the Earth, take the people of Earth and transition off, permanently. And that's exciting. |
| Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año. | This mountain is covered in snow all year round. |
| Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año. | This mountain is covered with snow all year round. |
| Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año. | This mountain is snow covered the entire year. |
| Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año. | This mountain is covered in snow all year round. |
| Tuve que congelarles durante 10 segundos para conseguir esta foto. | I had to have them freeze for 10 seconds to get this shot. |
Búsquedas relacionadas : Durante La Transición - Hacer Esta Transición - Durante Esta Tarea - Durante Esta Tarde - Durante Esta Aplicación - Durante Esta Sesión - Durante Esta Visita - Durante Esta Operación - Durante Esta Parte - Durante Esta Fase - Durante Esta Reunión - Durante Esta Etapa - Durante Esta Mañana - Durante Esta Semana
