Traducción de "duda razonable" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Duda - traducción :
Doubt

Duda razonable - traducción :
Reasonable doubt

Razonable - traducción :
Reasonable

Palabras clave : Doubts Benefit Definitely Surely Definitely Reasonable Unreasonable Reasonably Sensible Fair

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como consecuencia del acuerdo, nunca sabremos la verdad (al menos la versión comprobada más allá de una duda razonable en audiencia pública).
As a result of the settlement, we will never learn the truth (at least the version that is established beyond a reasonable doubt in open court).
Parece razonable.
That sounds sensible.
Parece razonable.
That sounds reasonable.
Sea razonable.
Be reasonable.
Sé razonable.
Be reasonable.
Sé razonable.
Be sensible.
Eso suena razonable.
That sounds reasonable.
Tom parece razonable.
Tom seems reasonable.
Tom, sé razonable.
Tom, be reasonable.
El precio es razonable.
The price is reasonable.
Su sugerencia parece razonable.
Your suggestion seems reasonable.
Su opinión es razonable.
His opinion is reasonable.
Yo puedo ser razonable.
I can be reasonable.
Su respuesta es razonable.
His answer is reasonable.
Es un precio razonable.
It's a reasonable price.
Eso es muy razonable.
That's very sensible.
Eso es muy razonable.
That's perfectly reasonable.
El precio no es razonable.
The price is not reasonable.
Su petición es muy razonable.
His request is very reasonable.
Parece ser una suposición razonable.
That seems to be a reasonable assumption.
Tom no era muy razonable.
Tom wasn't very reasonable.
Parece perfectamente razonable pedir eso.
It seems like it's perfectly reasonable to ask that.
Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento.
There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
Las órbitas estelares en el centro galáctico muestran que la concentración de masa central de 4 millones de masas solares debe ser un agujero negro, más allá de cualquier duda razonable .
The stellar orbits in the Galactic Centre show that the central mass concentration of four million solar masses must be a black hole, beyond any reasonable doubt.
Soy muy razonable con mis empleados.
I am very reasonable with my employees.
Tienes alguna explicación razonable al respecto?
Do you have any reasonable explanation about it?
Después de todo, es lo razonable.
After all, it's reasonable.
Ése es un precio bastante razonable.
That's a fairly reasonable price.
Creo que eso es más que razonable.
I think that's more than reasonable.
No creo que sea una petición razonable.
I don't think that's a reasonable request.
Cinco es quizá mucho cuatro es razonable.
Five is a bit much. Probably four is rational.
Es una cifra lamentable. No es razonable.
That's a pathetic number. It's unreasonable.
Resulta que podemos hacer un trabajo razonable.
Turns out we kind of do a reasonable job.
Es lo razonable cuando hablamos en público.
It's the sensible shoe of public address.
Creo que ésta es una solución razonable.
I think we must endeavour to turn the Eleven into Twelve and I really hope this will happen.
Sin duda.
Undoubtedly.
Sin duda!
There's no question about that!
Tom compró la cámara por un precio razonable.
Tom bought this camera for a reasonable price.
A primera vista, nada podía ser más razonable.
On the face of it, nothing could be more reasonable.
Hemos tenido un éxito razonable con esta estrategia.
We've had reasonable success with this strategy.
Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo.
And they must prove reasonable suspicion on the target.
Sin duda alguna!
Without a doubt!
Y sin duda!
Without a doubt!
No hay duda.
There is no doubt.
Sin duda vendrá.
No doubt he will come.

 

Búsquedas relacionadas : Ninguna Duda Razonable - Más Allá De Toda Duda Razonable - En Duda - Cualquier Duda - Altamente Duda - Cualquier Duda - La Duda - No Duda - Hay Duda - Nadie Duda - , Sin Duda, - Duda Fundido
Display this page in English Display this page in English