Traducción de "duda de eso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Duda - traducción :

Palabras clave : Doubts Benefit Definitely Surely Definitely

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Parece no haber duda sobre eso.	There seems no doubt about it.
No tengo ninguna duda sobre eso.	I do not doubt it in the least.
Eso es algo inusual, sin duda alguna.	That's an unusual thing, undoubtedly.
No pude despejar mi duda con respecto a eso.	I couldn't get rid of my doubt about it.
Y eso sin duda va en la dirección correcta.	And that certainly is going in the right direction.
Querida perezgonzalezm, una duda, en 3º de la ESO también llevabas perlitas?	My dear perezgonzalezm, one question, in your third year of high school did you also wear pearls?
Ay, Dios mío!, eso fue alto y claro, sin duda.	Oh my goodness me, there it was loud and clear, surely.
Sin duda eso es cierto para casi toda la prehistoria humana.	Certainly that's true for most of human prehistory.
Y sin duda, eso ha sido mi experiencia con la transición	And that's certainly been my experience with transition.
Sin duda, eso va a reforzar especialmente el carácter particular del encuentro.	This necessarily participates in strengthening even more the particular character of this match.
Para enfrentar el brote actual se necesitan políticas públicas serias y fundamentadas, de eso no hay duda.	To be sure, informed, data driven public policy to manage the current outbreak must remain a top priority.
Así que eso es una cosa, algo como introducir la idea de la duda en la gráfica.	So that's one thing, to introduce the idea of doubt into graphics.
Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento.	There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
Sin duda.	Undoubtedly.
Sin duda!	There's no question about that!
Sin duda alguna!	Without a doubt!
Y sin duda!	Without a doubt!
No hay duda.	There is no doubt.
Sin duda vendrá.	No doubt he will come.
No hay duda.	Undoubtedly.
Tenés alguna duda?	Do you have any doubts?
Tienes alguna duda?	Do you have any doubts?
Hay alguna duda?	Is there any doubt?
Sin duda alguna.	Absolutely.
CA Sin duda.	CA There's no question.
Otórgale el beneficio de la duda.	Give him the benefit of the doubt.
No hay duda de su honradez.	There is no doubt about his honesty.
Tom duda de la sinceridad de Mary.	Tom doubts Mary's sincerity.
El recuento final de víctimas no está claro, pero sin duda es un poco más que eso porque murieron otras personas en los días subsiguientes.	The final toll of hostages is a little unclear, but it's certainly a few more than that, because there were other people who died over the next few days.
Suena estupendo, sin duda.	It certainly sounds exciting.
No cabe ninguna duda.	There is no room for doubt.
No tengo duda alguna.	I have no doubts.
No tengo ninguna duda.	I have no doubts.
Sin duda, tienes razón.	Certainly, you're right.
El que duda pierde.	He who hesitates has lost.
Pero tenía esta duda.	But I had this question.
Sin duda tiene problemas.	What was the Council's first reaction ?
No cabe duda de quién será electo.	There is no doubt as to who will be elected.
A veces ella duda antes de contestar.	She sometimes hesitates before answering.
No cabe duda de que es inocente.	There's no doubt that he's innocent.
No cabe duda de que es inglés.	There's no doubt that he's English.
Cuando se decía Lo que Alá promete es verdad y no hay duda respecto a la Hora , decíais No sabemos qué es eso de 'la Hora'.	Whenever it was said 'God's promise is certainly true, and there is no doubt about the Hour,' you replied 'We know not what the Hour is.
Cuando se decía Lo que Alá promete es verdad y no hay duda respecto a la Hora , decíais No sabemos qué es eso de 'la Hora'.	And when it was said to them Surely Allah's promise is true, and there is no doubt regarding the Hour of Resurrection, you were wont to say We do not know what the Hour (of Resurrection) is.
Cuando se decía Lo que Alá promete es verdad y no hay duda respecto a la Hora , decíais No sabemos qué es eso de 'la Hora'.	And when it was said Lo! Allah's promise is the truth, and there is no doubt of the Hour's coming, ye said We know not what the Hour is.
Cuando se decía Lo que Alá promete es verdad y no hay duda respecto a la Hora , decíais No sabemos qué es eso de 'la Hora'.	When it was said, Allah s promise is indeed true, and there is no doubt about the Hour, you said, We do not know what the Hour is.

Búsquedas relacionadas : Sin Duda Hacer Eso - Eso - De Eso - De Eso - De Eso - En Duda - Cualquier Duda - Altamente Duda - Cualquier Duda - La Duda - No Duda - Hay Duda - Nadie Duda

Display this page in English