Traducción de "donde se confirme" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dónde - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Confirme que desea salir | Confirm Quit |
| Confirme su reserva con anticipación. | Confirm your reservation in advance. |
| Confirme las preferencias del filtro con Aceptar | Confirm the filter settings with OK. |
| Se dispone a sobrescribir todas sus configuraciones con los valores predeterminados. Por favor, confirme. | You are about to have all your settings overwritten with defaults. Please confirm. |
| Necesito encontrar a alguien que confirme la coartada de Tom. | I need to find someone to back up Tom's alibi. |
| Simplemente confirme las preferencias haciendo clic en el botón Aceptar. | Simply accept the settings by clicking on the OK button. |
| Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | Therefor send him with me as a helper to confirm me. Lo! |
| Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | Send him with me to support me and back me up. |
| Para eliminar una conexión, utilice el botón Eliminar. Se le pedirá que confirme la eliminación antes de que esta se produzca definitivamente. | To delete an account, select the Delete button. You will be asked to confirm before the account is finally deleted. |
| anime vuestros corazones y os confirme en toda obra y palabra buena | comfort your hearts and establish you in every good work and word. |
| anime vuestros corazones y os confirme en toda obra y palabra buena | Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work. |
| Se ha lanzado el gestor de ventanas configurado. Compruebe que se ha iniciado correctamente y confirme el cambio. Se anulará el lanzamiento automáticamente en 20 segundos. | The configured window manager is being launched. Please check it has started properly and confirm the change. The launch will be automatically reverted in 20 seconds. |
| Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. Temo que me desmientan . | He is more eloquent than I in speech wherefore send him with me as a support, to corroborate me verily I fear that they shall belie me. |
| Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. Temo que me desmientan . | So send him with me as a helper to confirm me, for I fear that they will impugn me. |
| Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. Temo que me desmientan . | Send him with me to assist me and express my truthfulness I am afraid they will reject me . |
| Atención! La nueva contraseña y su confirmación no coinciden. Por favor, confirme e intente nuevamente. | Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again. |
| Bien, ahora sé donde estoy. Yo se donde me encuentro. | Okay, I know where I sit. I know where I'm situated. |
| Pero en las áreas grises es donde se encuentra la complejidad, que es donde se encuentra la humanidad y es donde se encuentra la verdad. | But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth. |
| Cuando se confirme como falsificación , entregar , junto con los datos del titular de la cuenta , a las autoridades nacionales competentes . No se abonará al titular de la cuenta . | To be handed over together with information on the account holder when confirmed as counterfeit to the competent national authorities . |
| Tom se paró donde siempre se para. | Tom parked in his usual spot. |
| KB Hasta donde yo se. | KB As far as I know. |
| Tal vez el ministro me lo aclare y confirme que la Comisión no adoptó inicitativa alguna semejante. | I had occasion to comment in this Chamber a few days ago on how dialogue is coming to be universally recognised as the means of clearing the way towards peace in the history of Europe a peace based on solidarity and mutual trust. |
| Se mire por donde se mire , situaciones anómalas . | Whichever way you look at them , none of these positions makes good sense . |
| Donde una puerta se cierra, otra se abre. | Where a door closes, another opens. |
| Y se detuvieran donde lo deseas. | And stop where you want. |
| Id a donde se os ordena! | Go to a place where you are commanded' |
| Id a donde se os ordena! | Proceed as you are commanded. |
| Id a donde se os ordena! | Go where you are commanded. |
| Aquí es donde él se suicidó. | This is the place where he killed himself. |
| Por favor, averigua donde se encuentra. | Please find out where he is. |
| Fui a donde se me ordenó. | I went where I was ordered. |
| Y ahí es donde se reproduce. | And that's where it breeds. |
| Aquí es donde se torna extraño. | This is where it gets weird. |
| b) Por certificado se entenderá todo mensaje de datos u otro registro que confirme el vínculo entre un firmante y los datos de creación de la firma | (b) Certificate means a data message or other record confirming the link between a signatory and signature creation data |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | So send my brother Aaron with me as helper for he is more fluent than I with words, that he should affirm me, for I fear that they would call me a liar. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Haroon he is more eloquent than I am in speech, therefore in order to help me, appoint him as a Noble Messenger so that he confirms me I fear that they will deny me. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | Moreover my brother Aaron is more eloquent than I. Send him with me as a helper and to confirm I speak truly, for' I fear they will cry me lies.' |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Harun (Aaron) he is more eloquent in speech than me so send him with me as a helper to confirm me. Verily! |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Aaron, he is more eloquent than me, so send him with me, to help me, and to confirm my words, for I fear they will reject me. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | My brother Aaron is more eloquent in speech than I so send him with me as a helper to confirm my truthfulness for I fear that they will reject me as a liar. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | Aaron my brother has a more eloquent tongue than I, (please) send him with me as a helper to confirm I speak truly, I fear that they will belie me' |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Aaron is more fluent than me in tongue, so send him with me as support, verifying me. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother, Haroun, he is more eloquent of tongue than I, therefore send him with me as an aider, verifying me surely I fear that they would reject me. |
| Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | And my brother Aaron He is more eloquent in speech than I so send him with me as a helper, to confirm (and strengthen) me for I fear that they may accuse me of falsehood. |
| Aquí es donde se produce el engaño. | This is where delusion arises. |
Búsquedas relacionadas : Donde Se Especifique - Donde Se Encuentra - Donde Se Sabe - Donde Se Puede - Lugar Donde Se - Donde Se Tiene - Donde Se Define - Donde Se Aplica - Donde Se Aplican - Donde Se Encuentra - Donde Se Muestra - Donde Se Encuentran - Donde Se Lleva - Donde Se Indique
