Traducción de "donde se sabe" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Dónde - traducción :

Palabras clave : -where Learn Meet Live Girl Does Knows Does Doesn Anything

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ahí es donde se generan las molestias, sabe bien Brauburger.	That is where complaints are made, knows Brauburger.
Tom no sabe por donde empezar.	Tom doesn't know where to start.
Pero él sabe dónde estaba, así que sabe donde ir a buscarlo.	But he knows where it was, so he knows to go and get it.
Nadie sabe a donde él ha escapado.	Nobody knows where he has escaped to.
Pero hasta donde él sabe, son bastante equivalentes.	But as far as he is concerned, they are pretty much equivalent.
Todo lo que conoce es el lugar donde los etiquetó y sabe dónde se desprendieron	All he knows is where he tagged them and he knows where they popped off.
Brass y Sara interrogan a la chica, le preguntan si ella sabe donde se encuentra Nick.	Brass and Sara have her brought to interrogation, and ask her if she knows where Nick is being held.
A eso es a lo que nos estamos moviendo donde se sabe este tipo de cosas a este nivel.	That's what we're moving into where it sort of knows these things down to that level.
Este es Urbanspoon. Llegan a una ciudad. Sabe donde están por el GPS.	This is Urbanspoon. You're in a city. It knows from GPS where you're standing.
Nunca se sabe...	You never know.
No se sabe	Do not Know
Pero después ella dice Tel Aviv y Lenin, que es de donde vienen, y lo siento, el resto no se sabe, gracias.	But then she says Tel Aviv and Lenin, which is the town they came from, and, Sorry, the rest unknown, thank you.
Todavía no se sabe.	That remains a mystery.
Poco se sabe sobre Plutón.	Little is known about Pluto.
Tom se sabe un atajo.	Tom knows a shortcut.
Tom se sabe mi número.	Tom knows my number.
Se sabe cepillar los dientes.	He knows how to brush his teeth.
Se sabe cepillar el pelo.	She knows how to brush her hair.
Nadie se sabe su nombre.	Nobody knows his name.
Él se sabe el camino.	He knows the way.
Ella se sabe el camino.	She knows the way.
Tom se sabe el secreto.	Tom knows the secret.
Nada se sabe con certeza.	Nothing is known for sure.
De hecho, no se sabe.	We actually don't know.
Doscientos mil? No se sabe.	Two hundred thousand ?
No esquio por lugares dibujados en los mapas todo el mundo sabe donde está el Polo Norte.	I'm not skiing along drawing maps everyone knows where the North Pole is.
Sin embargo, destacó son los locos y los embusteros los que mejor imaginan y es donde converge realidad y mentira, donde ya no se sabe que de lo narrado pertenece a un bando o a otro, donde la literatura de ficción alcanza su apogeo.	Nevertheless, he emphasized crazy people and liars are those who best imagine things and it is where reality and falsehood are mixed, where one knows if the narrated thing belongs to one side or another, where the fictional Literature reaches its apogee.
Y por donde voy, cuando alguien me dice Sabe qué?, está trabajando en algo que es muy difícil.	And whenever I go round to somebody who says, You know what, you're working on something that's too difficult.
Ella sabe que se ve bien.	She knows she's looking fine.
Él no sabe nadar, se hundirá!	He can't swim, he will sink!
Sabe dónde se estaba escondiendo Tom?	Do you know where Tom was hiding?
Tom sabe lo que se juega.	Tom knows the stakes.
Se ha creado nadie lo sabe.	It's been created nobody knows.
Fácil cuando se sabe cómo hacerlo.	Easy when you know how.
Si alguien se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debiera saber	But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know.
Si alguien se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debiera saber	And if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know.
Y estamos ahora en una muy extraña especie de penumbra donde nadie sabe realmente que funcionó, o qué no.	And we're now in a very strange sort of twilight zone, where no one quite knows what's worked, or what doesn't.
Bien, ahora sé donde estoy. Yo se donde me encuentro.	Okay, I know where I sit. I know where I'm situated.
Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción.	Only when you know that can you take action.
No se sabe cuándo se podrá utilizar el almacén .	No one knows when this storage can be used .
Nunca se sabe cuándo podría ser útil.	You never know when you might need it.
No se sabe la causa del incendio.	The cause of the fire is not known.
No se sabe qué va a pasar.	There is no telling what will happen.
No se sabe lo que sucederá mañana.	There is no telling what will happen tomorrow.
No se sabe cuándo vino a Londres.	It is not known when he came up to London.

Búsquedas relacionadas : Se Sabe - Se Sabe - Ahora Se Sabe - Se Sabe Que - Sólo Se Sabe - Se Sabe Mucho - No Se Sabe - No Se Sabe - Todavía Se Sabe - Poco Se Sabe - Si Se Sabe - Sabe - Donde Se Especifique - Donde Se Encuentra

Display this page in English