Traducción de "donde estuvimos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dónde - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fuimos a Boston, donde estuvimos una semana.
We went to Boston, where we stayed a week.
Aquí es donde estuvimos después de la primera graduación en el 2004.
So here is where we were after the first graduation in 2004.
Estuvimos en una degustación de vino donde catamos pequeñas cantidades de varios vinos.
We were at a wine degustation where we sampled small amounts of various wines.
Estuvimos en una degustación de vino donde catamos pequeñas cantidades de diversos vinos.
We were at a wine degustation where we sampled small amounts of various wines.
En el restaurante donde estuvimos ayer, debimos esperar dos horas antes de pedir. Qué birria de establecimiento!
In the restaurant we were yesterday evening, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
Ayer estuvimos aquí.
We were here yesterday.
Todos estuvimos ahí.
We've all been there.
Estuvimos en Boston.
We were in Boston.
Estuvimos oyendo música clásica.
We were listening to classical music.
Cuando estuvimos allí ella estaba haciendo un ritual, donde ella reconcilia a las chicas que han huido, con sus familias.
When we were there she was doing a ritual where she reconciles girls, who have run away, with their families.
Estuvimos corriendo por el bosque.
We went about in the woods.
Estuvimos esperándote un día entero.
We waited for you all day long.
Estuvimos estudiando toda la tarde.
We were studying all afternoon.
Estuvimos hablando hasta las dos.
We talked until two.
Estuvimos en Londres dos semanas.
We stayed in London for a fortnight.
Estuvimos paseando por la cubierta.
We were walking on the deck.
Estuvimos fuera hasta que oscureció.
We stayed outside until it got dark.
Y estuvimos muy, muy contentos.
And we were very, very happy.
Qué significa eso? Miremos aún más lejos de donde recién estuvimos Desde aquí, con un telescopio verán cosas que parecen estrellas.
Well, what does that mean? Well, look out even further than we've just been I mean from here, with a telescope and you'll see things that look like stars.
Todos estuvimos presentes en la fiesta.
We were all present at the party.
Estuvimos todos presentes en la reunión.
We were all present at the meeting.
Todos estuvimos presentes en su boda.
We were all present at her wedding.
Estuvimos en Londres el invierno pasado.
We were in London last winter.
Cuánto tiempo piensas que estuvimos fuera?
How long do you think we were away?
Estuvimos peligrosamente cerca de morirnos congelados.
We came dangerously close to freezing to death.
Estuvimos de fiesta hasta las tantas.
We partied into the small hours.
Estuvimos de parranda hasta las tantas.
We partied into the small hours.
Estuvimos ocupados trabajando toda la noche.
We were busy working all night.
Estuvimos de viaje durante el verano.
We were traveling during the summer.
Estuvimos esperando al barco muchas horas.
We were waiting for the boat for many hours.
Estuvimos en Boston el invierno pasado.
We were in Boston last winter.
Estuvimos jugando sobre una hora y media.
We played games for about an hour and a half.
Estuvimos en el tren durante diez horas.
We were on the train for ten hours.
Tom y yo estuvimos un rato charlando.
Tom and I chatted for a while.
Nosotros vimos y estuvimos con John Doolikahn.
And we watched and stayed with John Doolikahn.
Ahí fue donde empezamos hace tres años, y más a la izquierda, es dónde estuvimos hace unos meses, la última vez fuimos a Columbia.
So that's where we started three years ago, way out on the left, and that's where we were a few months ago, the last time we went into Columbia.
Dónde estabas?, te estuvimos buscando por todos lados.
Where were you? We've been looking all over for you.
Tomás y yo estuvimos casados por tres años.
Tom and I were married to each other for three years.
Tomás y yo estuvimos casados durante tres años.
Tom and I were married to each other for three years.
Habiendo arribado a Siracusa, estuvimos allí tres días
Touching at Syracuse, we stayed there three days.
Habiendo arribado a Siracusa, estuvimos allí tres días
And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Estuvimos atorados en un tráfico muy grande esta mañana.
We were stuck up in heavy traffic this morning.
El domingo estuvimos en la playa volando la cometa.
On Sunday we were on the beach flying a kite.
Bueno, estuvimos hablando de la mente humana esta mañana.
Well we were talking on the human mind this morning.
Estuvimos allí 20 minutos nos alegró salir de la tienda.
So we had been there for 20 minutes we were happy to exit the store.

 

Búsquedas relacionadas : Estuvimos Juntos - Estuvimos En Contacto - Estuvimos Encantados Acerca - Donde - Donde - Estuvimos Juntos En La Escuela - Donde Exactamente - Donde Junto - Cuál Donde - Situaciones Donde - De Donde - Donde Instalar - Donde Creemos - Donde Aprenden