Traducción de "dolor ardiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un ardiente dolor. | A smoldering grief. |
| Un fuego ardiente! | It is the scorching fire. |
| Un fuego ardiente! | A flaming fire! |
| Un fuego ardiente! | A blazing Fire! |
| Un fuego ardiente! | A Fire vehemently hot! |
| Un fuego ardiente! | (It is) a hot blazing Fire! |
| Un fuego ardiente! | A Raging Fire. |
| Un fuego ardiente! | A Blazing Fire! |
| Un fuego ardiente! | Raging Fire. |
| Un fuego ardiente! | It is a scorching fire! |
| Un fuego ardiente! | (It is) a Fire which is extremely hot. |
| Un fuego ardiente! | It is a Fire, intensely hot. |
| Un fuego ardiente! | It is a burning Fire. |
| Un fuego ardiente! | A burning fire. |
| Un fuego ardiente! | It is a blazing fire. |
| Un fuego ardiente! | (It is) a Fire Blazing fiercely! |
| No os importa a vosotros, todos los que pasáis por el camino? Mirad y ved si hay dolor como el dolor que me ha sobrevenido y con el cual Jehovah me ha angustiado en el día de su ardiente ira | Is it nothing to you, all you who pass by? Look, and see if there is any sorrow like my sorrow, which is brought on me, With which Yahweh has afflicted me in the day of his fierce anger. |
| No os importa a vosotros, todos los que pasáis por el camino? Mirad y ved si hay dolor como el dolor que me ha sobrevenido y con el cual Jehovah me ha angustiado en el día de su ardiente ira | Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the LORD hath afflicted me in the day of his fierce anger. |
| No puedo soportar este clima ardiente. | I can't stand this hot weather. |
| Dolor, dolor, vete de aquí. | Pain, pain, go away. |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | Nor shade and heat of sunshine. |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | And neither are the shadow and the hot sunshine! |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | the shade and the torrid heat |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | Nor the shade and the sun's heat. |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | Nor are (alike) the shade and the sun's heat. |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | Nor are the shade and the torrid heat. |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | nor cool shade and torrid heat |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | Nor is the shadow equal with the sun's full heat |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | nor shade and torrid heat |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | The shade and the hot wind are not equal, |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | Nor are the shade and the heat, |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | nor shade and heat |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | Nor the shade and the heat, |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | shade and heat are not alike, |
| la fresca sombra y el calor ardiente. | Nor are the (chilly) shade and the (genial) heat of the sun |
| un botón, dos mediadores y mucho pegamento ardiente. | a button, two guitar picks and lots of hot glue. |
| Pudo su ardiente amargura haberme transformado en poeta? | Might its bitter burning have been what made me a poet? |
| En la jungla ardiente, y en la llanura desierta. | In the burning jungle, and the desert plain. |
| Qué dolor. | What a pain! |
| Dolor Ipse | Dolor Ipse |
| Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| El área de tristeza del cerebro se hace rojo ardiente. | The area of the brain for sadness is on red hot. |
| Trató en vano de poner fin a su debate ardiente. | He tried in vain to put an end to their heated discussion. |
| El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma. | However, pain is still pain, and it torments my soul. |
Búsquedas relacionadas : Ardiente - Hierro Ardiente - Fuego Ardiente - Llama Ardiente - Capilla Ardiente - Espíritu Ardiente - Fuego Ardiente - Ardiente Partidario - Mirada Ardiente - Horno Ardiente - Amor Ardiente