Traducción de "dolencia mental " al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mental - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eres un perturbado mental. | You are deranged. |
| Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania). | Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany). |
| Tienen un buen cacao mental. | They're insane. |
| Mantenga un estado mental saludable. | Maintain a healthy state of mind. |
| Mantén un estado mental saludable. | Maintain a healthy state of mind. |
| Regina es una enferma mental. | Regine is mentally ill. |
| Estaba cansado mental y físicamente. | I was mentally and physically tired. |
| Veis, tenéis un modelo mental. | See, you have a mental model. |
| Keith Barry hace magia mental | Keith Barry does brain magic |
| Por ejemplo la aritmética mental. | For example mental arithmetic. |
| Necesito un poco de estímulo mental. | I need some mental stimulation. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| Ansiaba emprender ese fantástico viaje mental. | And I couldn't wait to trip the mind fantastic. |
| Me gustaría empezar con un experimento mental. | I'd like to begin with a thought experiment. |
| Hay una distorsión mental que deber tratarse, | It was distortion of mind which needed to be addressed to control. |
| Voy a hacer un pequeño experimento mental, | I'm going to do a little Gedanken experiment. |
| En efecto, se aduce en ella a la dolencia que sufren dos de las Instituciones comunitarias. | So I disagree with the two previous speakers. |
| Vean el trabajo mental, y vean la dirección. | Watch the mental workload, and watch the steering. |
| Una frente alta implica un gran poder mental. | A high forehead is indicative of great mental power. |
| Debería usted tener en cuenta su estado mental. | You should take account of his mental condition. |
| hubo una pregunta mental que no me abandonaba. | There was a burning question though that would not leave me. |
| Natalie Jeremijenko El arte del cambio mental ecológico | Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift |
| Bueno, aquí tengo un experimento mental para ustedes. | Well, here is a thought experiment for you. |
| El síndrome de Alagille es una dolencia genética que afecta al hígado, al corazón y otros sistemas corporales. | Alagille syndrome is a genetic disorder that affects the liver, heart, kidney, and other systems of the body. |
| El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos. | Mental exercise is particularly important for young children. |
| La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso. | You see mental distress going up with lower income. |
| No consigo comprender la actitud mental de un hombre así. | I can't understand the psychology of such a man. |
| La salud mental es tan importante como la salud física. | Mental health is as important as physical health. |
| es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo. | it's the mental equivalent of the full body massage. |
| Cualquiera de esas respuestas constituye lo que llamamos divagación mental. | Any of those yes responses are what we called mind wandering. |
| Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas. | It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats. |
| O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades. | I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. |
| La emisión alemana Hürriyet tampoco insiste en trazar esta conexión mental. | The German edition of Hürriyet also does not miss the chance to make this connection. |
| Ya ha muerto, pero tenía retraso mental y severas anomalías óseas. | He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities. |
| Son situaciones donde el modelo mental no encaja con la realidad. | They are situations where the mental model doesn't match the reality. |
| Tener este hábito, este hábito mental, cambia todo en el trabajo. | Having this habit, this mental habit, changes everything at work. |
| Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho. | She is reportedly mentally distressed and suffering greatly. |
| Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio. | If any of you is sick, or injured in his head, then redemption by fast, or freewill offering, or ritual sacrifice. |
| Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio. | Then whosoever of you sick or hath hurt in his head, for him is a ransom by fasting or alms or a rite. |
| Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio. | And whosoever of you is ill or has an ailment in his scalp (necessitating shaving), he must pay a Fidyah (ransom) of either observing Saum (fasts) (three days) or giving Sadaqah (charity feeding six poor persons) or offering sacrifice (one sheep). |
| Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio. | Whoever of you is sick, or has an injury of the head, then redemption of fasting, or charity, or worship. |
| Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio. | And whoever among you is sick or hath an ailment of the head must pay a ransom of fasting or almsgiving or offering. |
| Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio. | But should any of you be sick, or have a hurt in his head, let the atonement be by fasting, or charity, or sacrifice. |
| Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio. | But if any of you is ill or suffers from an ailment of the head (scalp), he must pay a ransom either by fasting or by the giving of charity, or by offering a sacrifice. |
| Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio. | And whoever among you is ill or has an ailment of the head making shaving necessary must offer a ransom of fasting three days or charity or sacrifice. |
Búsquedas relacionadas : Dolencia Mental, - Dolencia Estomacal - Dolencia Crónica - Dolencia Pulmonar - Enfermedad O Dolencia - Enfermedad O Dolencia - Dolencia Del Corazón - Trabajo Mental - Fatiga Mental - Vida Mental - Institución Mental - Experimento Mental - Concentración Mental - Espacio Mental