Traducción de "dividida en tres" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tres - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Toda la Galia está dividida en tres partes. | All Gaul is divided into three parts. |
| Cuando inicia systemsettings , se mostrará una ventana dividida en tres partes funcionales. | When you start systemsettings , you are presented with a window, which is divided into three functional parts. |
| La propia ventana está dividida en tres partes. Ahora se explicarán con más detalle. | The window itself is divided in three areas they are explained in more detail now. |
| Una paz dividida | A Separated Peace |
| Siguiente vista dividida | Next Split View |
| Anterior vista dividida | Previous Split View |
| La clase estaba dividida en cuatro grupos. | The class was divided into four groups. |
| Una disertación debe ser dividida en párrafos. | A dissertation should be divided into paragraphs. |
| Sistema social y religión La región principal tzeltal está dividida en tres zonas norte, centro y sur con ciertas diferencias demográficas y culturales. | Social system and religion The main Tzeltal region is divided into three zones north, central and south, with some demographic and cultural differences among these zones. |
| La sociedad está dividida. | Society is divided. |
| La configuración está dividida en dos grupos llamados | The configuration is divided into two groups, namely |
| En Australia esta totalmente dividida la opinión pública. | Public opinion is certainly divided within Australia. |
| La ventana principal es la ventana que aparece una vez que se inicia mailody . De forma predeterminada la ventana principal está dividida en tres paneles. | The main window is the window that appears upon starting mailody . By default the main window is separated into three panes. |
| Activa la siguiente vista dividida. | Make the next split view the active one. |
| Activa la anterior vista dividida. | Make the previous split view the active one. |
| El DVD muestra la película dividida en 23 capítulos. | The DVD shows the film over a set of 23 chapters. |
| La interfaz del usuario está dividida en dos partes | The user interface is divided in two parts |
| Esta página está dividida en dos pestañas, instalador y Contenidos. | Installer, Contents. |
| Administración La Provincia Central está dividida en siete distritos (wilaya) | Central Province was divided into seven districts ( wilaya'at ) until 2007. |
| Connemara estaba tradicionalmente dividida en Connemara Norte y Connemara Sur. | Connemara was traditionally divided into North Connemara and South Connemara. |
| Cómo está dividida la ventana principal. | How the main window is divided. |
| Cierra la vista dividida actualmente activa | Close the currently active splitted view |
| La unidad de la Armenia, dividida entre tres imperios, aseguró que los movimientos políticos armenios tuvieran poco en común con los demás movimientos políticos del Imperio ruso. | The importance of the unity of the Armenia, divided between three empires, ensured that Armenian political movements would have little in common with other political movements in the Russian Empire. |
| La cosmología vertical está dividida en treinta y un planos de existencia y estos planos en tres reinos, o dhātus , cada uno correspondiendo a un diferente tipo de mentalidad. | The vertical cosmology is divided into thirty one planes of existence and the planes into three realms, or dhātus, each corresponding to a different type of mentality. |
| De esa conclusión, la familia pudo ser dividida en dos grupos. | From that conclusion the family could be divided into two groups. |
| Subdivisiones La región de Moyen Chari está dividida en 3 departamentos | Subdivisions The region of Moyen Chari is divided into three departments |
| Esta ventana está dividida en una sección superior y otra inferior. | This window is divided into a top and bottom section |
| La sección de selección de color está dividida en 4 secciones | The Color Selection module is comprised of several sections |
| En un momento en que se están reformando todos los sistemas de jubilación, hay que abandonar una visión de la vida dividida en tres períodos los estudios, el trabajo y la jubilación. | At a time when pensions are being reformed at all levels, we need to move away from the notion that life is divided into three segments studies, work and retirement. |
| La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos. | The property was divided equally among the heirs. |
| La ciudad está dividida en 9 delegaciones administrativas, en la cuál están divididas en colonias. | The city is divided into nine administrative boroughs, which are in turn divided into neighborhoods. |
| Solíamos pensar que la teoría del universo podía ser dividida en dos partes. | We used to think that the theory of the universe could be divided into two parts. |
| La sociedad está dividida en dos polos totalmente opuestos, mucho más que antes. | We are far more polarized as a society now than ever before. |
| La ventana principal de umbrello está dividida en tres áreas que le ayudarán a mantener una visión general de todo el sistema y a acceder rápidamente a los diferentes diagramas mientras trabaja en su proyecto. | umbrello 's main window is divided in three areas that will help you keep an overview of your entire system and access the different diagrams quickly while working on your model. |
| La cantidad total destinada a ayudar al sistema debe ser dividida en dos partes. | The total amount designated for assistance to the system is to be divided into two parts. |
| En 1912 comenzó la construcción de la Capilla Francesa de la calle del Bruch, con una cripta dividida en tres naves y una iglesia superior de estilo neorrománico, acabada en 1927 seguramente por su hijo Josep Maria. | In 1912 he began to build the French Chapel in Carrer Bruc, with a crypt divided into three aisles and an upper church in neo Romanesque style, finished in 1927 probably by his son Josep Maria. |
| Esto es así porque Chipre sigue siendo una isla dividida. | This is because Cyprus remains a divided island. |
| Cambiar orientación de división cuando la ventana principal esta dividida. | Change Split Orientation when main window is split. |
| Una semana esta dividida en siete días Lunes, martes, miércoles, jueves viernes, sábado y domingo. | A week is divided into seven days Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday. |
| Pero vean cuánto de la proteína se encuentra todavía en el núcleo, aún en la célula dividida. | But see how much of the protein is still throughout the nucleus, even in the dividing cell. |
| En 1852 la propiedad fue ampliada hacia la ribera del Sena, pero fue dividida en dos lotes. | In 1852, the property was expanded to the banks of the Seine, but was divided into two lots. |
| Internamente, el área arrendada en Kwantung fue dividida en dos distritos, con dos ciudades y nueve pueblos. | Internally, the Kwantung Leased Area was divided into two districts, with two cities and nine towns. |
| China va en ascenso, el Japón está económicamente estancado y la península de Corea sigue dividida. | China is rising, Japan is in the economic doldrums, and the Korean peninsula remains divided. |
| En la historia, la cantante era una mujer emocionalmente dividida entre el fotógrafo y su novio. | The storyline involved her being emotionally torn between the photographer and her boyfriend. |
| Administración Yulin está dividida en 1 ciudad, 2 distritos, 4 condados y 119 pueblos y lugares. | Administration Yulin has 1 city, 2 districts, 4 counties, and 119 towns and townships. |
Búsquedas relacionadas : En Tres - De Tres En Tres - Dividida En Secciones - Dividida En Trozos - Dividida En Tramos - Dividida En Clases - Dividida En Dos - Dividida En Partes - Dividida En Categorías - Dividida En Proporción - En Tres Casos - En Tres Cuentas - En Tres Sentidos - En Tres Momentos
