Traducción de "dividida en secciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La sección de selección de color está dividida en 4 secciones
The Color Selection module is comprised of several sections
Según este libro de auto ayuda el cerebro masculino es como un gofre mantienen su vida dividida en secciones.
According to this self help book, guys brains are like waffles they keep their lives compartmentalized in boxes.
La biblioteca está dividida en varias secciones que tienen propósitos diferentes. Puede ver y abrir las secciones en el vista de árbol en el lado izquierdo de la ventana de la biblioteca.
The library consists of several sections that have different purpose. You can see and open the sections in the tree view on the left side of the library window.
Una paz dividida
A Separated Peace
Siguiente vista dividida
Next Split View
Anterior vista dividida
Previous Split View
La clase estaba dividida en cuatro grupos.
The class was divided into four groups.
Una disertación debe ser dividida en párrafos.
A dissertation should be divided into paragraphs.
Secciones
Sections
Secciones
Sectioning
Secciones
Sectioning
Secciones
Parts
La sociedad está dividida.
Society is divided.
Toda la Galia está dividida en tres partes.
All Gaul is divided into three parts.
La configuración está dividida en dos grupos llamados
The configuration is divided into two groups, namely
En Australia esta totalmente dividida la opinión pública.
Public opinion is certainly divided within Australia.
Secciones reconocidas
Recognized Sections
Secciones doradas
Golden sections
Secciones visibles
Hide Selected Parts
Secciones visibles
Visible Parts
Secciones disponibles
Available Sections are
Mostrar secciones
Display sections
Existen 3 secciones en este panel
There are three sections to this panel.
Existen 3 secciones en este panel
There are two sections to this panel.
Existen 3 secciones en este panel
There are tho sections to this panel.
En las secciones sobre expresiones regulares y manejo de URL se pueden encontrar secciones más especializadas.
For even more powerful string handling and manipulating functions take a look at the POSIX regular expression functions and the Perl compatible regular expression functions.
Activa la siguiente vista dividida.
Make the next split view the active one.
Activa la anterior vista dividida.
Make the previous split view the active one.
El DVD muestra la película dividida en 23 capítulos.
The DVD shows the film over a set of 23 chapters.
La interfaz del usuario está dividida en dos partes
The user interface is divided in two parts
Este capítulo se estructura en varias secciones .
1 This chapter is structured as follows .
El comité se dividió en cinco secciones.
The committee divided into five sections.
El libro esta dividido en dos secciones.
The book is divided into two sections.
Hay tres secciones.
There's three sections.
Secciones de carpeta
Directory sections
Secciones espirales dorada
Golden spiral sections
Buscar secciones metainfo
Search metainfo sections
Resumen de secciones
Parts Overview
Esta página está dividida en dos pestañas, instalador y Contenidos.
Installer, Contents.
Administración La Provincia Central está dividida en siete distritos (wilaya)
Central Province was divided into seven districts ( wilaya'at ) until 2007.
Connemara estaba tradicionalmente dividida en Connemara Norte y Connemara Sur.
Connemara was traditionally divided into North Connemara and South Connemara.
Cómo está dividida la ventana principal.
How the main window is divided.
Cierra la vista dividida actualmente activa
Close the currently active splitted view
El panel está dividido en tres secciones principales
The panel is divided into three main sections
El diálogo está dividido en cuatro secciones principales
The dialog is divided into four main sections