Traducción de "distribuciones de la liquidación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Admite diferentes distribuciones de teclado, con la posibilidad de utilizar distribuciones definidas por el usuario. | Support for different keyboard layouts with the ability to use user defined layouts |
| Distribuciones de teclado | Keyboard Layouts |
| Preferencias Distribuciones de teclado | Settings Keyboard Layouts |
| Editor de distribuciones de teclado | Keyboard Layout Editor |
| Plataformas y distribuciones | Platforms Distributions |
| Y esas distribuciones crecen. | And those distributions grow. |
| Muestra las distribuciones de teclado disponibles | Shows available keyboard layouts |
| í, las principales distribuciones de Linux incluyen KDE. | Yes, major Linux distributions already ship KDE. |
| La mayor parte de las otras distribuciones son variaciones de estos casos. | Most other distributions are a variation of one of these. |
| Sistema de gestión de alternativas de KDE para distribuciones. | KDE manager for the distribution alternatives system. |
| Si miramos, las distribuciones cambian dramáticamente. | If we look at distributions, in fact distributions change dramatically. |
| Hay distribuciones de Linux que vengan con KDE incluido? | Are there Linux distributions that include KDE? |
| Artículo 20 Liquidación de órdenes de pago disponibles para la liquidación 1 . | Article 20 Settlement of payment orders in the entry disposition 1 . |
| Además, Qt viene incluido con la mayor parte de las distribuciones de Linux actuales. | And with most up to date Linux distributions, Qt is already included. |
| Si deja vacía la lista de diseños activos se desactivarán las distribuciones de teclado. | If you leave the active layout list empty, keyboard layouts will be disabled |
| Puede conseguir las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdebase. | You can get the following applications in the kdebase distributions. |
| Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeedu. | You can get the following applications in the kdeedu distributions. |
| Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdegames. | You can get the following applications in the kdegames distributions. |
| Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdegraphics. | You can get the following applications in the kdegraphics distributions. |
| Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdemultimedia. | You can get the following applications in the kdemultimedia distributions. |
| Puede conseguir las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdetoys. | You can get the following applications in the kdetoys distributions. |
| Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de KOffice | You can get the following applications in the KOffice distributions. |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeadmin. | You can get the following applications in the kdeadmin distributions. |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdenetwork. | You can get the following applications in the kdenetwork distributions. |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdepim. | You can get the following applications in the kdepim distributions. |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeutils. | You can get the following applications in the kdeutils distributions. |
| Puede encontrar una lista actualizada de distribuciones que incluyen kde aquí. | You can find an up to date list of distributions that ship with kde here. |
| Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación . La liquidación puede tener lugar el mismo día que la contratación ( liquidación en el mismo día ) o uno o varios días después ( la fecha de liquidación se calcula sumando a la fecha de contratación ( D ) el desfase en la liquidación ) . | In house credit assessment system ( ICAS ) a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that currently comprises the four credit assessment systems operated by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the Banque de France and the Oesterreichische Nationalbank . |
| Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para la liquidación intradía . | Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes . |
| i ) pagos relacionados con la liquidación en tiempo real de sistemas de liquidación de valores vinculados , | ( i ) payments in relation to the real time settlement of interfaced securities settlement systems and |
| La fecha de contratación puede coincidir con la fecha de liquidación de la operación ( liquidación en el mismo día ) o ser anterior a ésta en un número determinado de días hábiles ( la fecha de liquidación se calcula sumando a D el desfase en la liquidación ) . | The Eurosystem executes open market monetary policy operations in the form of foreign exchange swaps where the national central banks ( or the ECB ) buy ( or sell ) euro spot against a foreign currency and at the same time sell ( or buy ) it back in a forward transaction . |
| La fecha de contratación puede coincidir con la fecha de liquidación de la operación ( liquidación en el mismo día ) o ser anterior a ésta en un número determinado de días hábiles ( la fecha de liquidación se calcula sumando a T el desfase en la liquidación ) . | The Eurosystem executes open market monetary policy operations in the form of foreign exchange swaps where the national central banks ( or the ECB ) buy ( or sell ) euro spot against a foreign currency and at the same time sell ( or buy ) it back in a forward transaction . |
| Los detalles sobre la liquidación de órdenes de pago disponibles para la liquidación se recogen en el apéndice I. | Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I. |
| El procedimiento de liquidación 3 también podrá ofrecerse a los SV para la liquidación de saldos multilaterales . | ( 2 ) Settlement procedure 3 may also be offered to the AS for the settlement of multilateral balances . |
| Procedimientos de liquidación | Settlement procedures |
| Procedimiento de liquidación 3 Liquidación bilateral 1 ) Si ofrecen el procedimiento de liquidación 3 , los BCSV y los BCL apoyarán la liquidación de la parte en efectivo de las operaciones de los SV liquidando las instrucciones de pago que estos presenten por lotes . | Settlement procedure 3 Bilateral settlement ( 1 ) When offering settlement procedure 3 , the ASCBs and SCBs shall support settlement of the cash leg of AS transactions by settling payment instructions which the AS submits in batch mode . |
| a ) si el procedimiento de liquidación 3 se utiliza para la liquidación bilateral , se anulará la instrucción de pago correspondiente | ( a ) when settlement procedure 3 is used for bilateral settlement , the relevant payment instruction shall be reversed |
| Liquidación | Settlement EN |
| liquidación . | Tue MRO allot . |
| liquidación . | MRO allot . |
| Liquidación | Settlement |
| Los usuarios de las demás distribuciones, deben comprobar la documentación incluida con su distribución para averiguar la orden adecuada. | Users of other distributions, please check the documentation included with your distribution for the appropriate command. |
| la liquidación de las operaciones de mercado abierto | to the settlement modalities of open market operations |
| La mayoría de las especies de coral tienen amplias distribuciones geográficas, y se emblanquecen a diferentes temperaturas, dependiendo de la ubicación. | Most coral species have broad geographical distributions, and bleach at different temperatures depending on location. |
| Partidas pendientes de liquidación | Items in course of settlement |
Búsquedas relacionadas : Distribuciones Hechas - Distribuciones Declaradas - Distribuciones De Poder - Distribuciones De Maquillaje - Distribuciones De Exposición - Dividendos Y Distribuciones - Distribuciones O Retiros - Ventas Y Distribuciones - Contribuciones Y Distribuciones - Dividendos O Distribuciones - De La Liquidación - Liquidación - Liquidación - Liquidación
