Traducción de "distribuciones hechas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Distribuciones de teclado | Keyboard Layouts |
| Plataformas y distribuciones | Platforms Distributions |
| Y esas distribuciones crecen. | And those distributions grow. |
| Preferencias Distribuciones de teclado | Settings Keyboard Layouts |
| Admite diferentes distribuciones de teclado, con la posibilidad de utilizar distribuciones definidas por el usuario. | Support for different keyboard layouts with the ability to use user defined layouts |
| Editor de distribuciones de teclado | Keyboard Layout Editor |
| Si miramos, las distribuciones cambian dramáticamente. | If we look at distributions, in fact distributions change dramatically. |
| Muestra las distribuciones de teclado disponibles | Shows available keyboard layouts |
| í, las principales distribuciones de Linux incluyen KDE. | Yes, major Linux distributions already ship KDE. |
| De qué están hechas? | What are they made of? |
| Muchas promesas fueron hechas. | Many promises had been made. |
| Hay distribuciones de Linux que vengan con KDE incluido? | Are there Linux distributions that include KDE? |
| Sistema de gestión de alternativas de KDE para distribuciones. | KDE manager for the distribution alternatives system. |
| Puede conseguir las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdebase. | You can get the following applications in the kdebase distributions. |
| Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeedu. | You can get the following applications in the kdeedu distributions. |
| Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdegames. | You can get the following applications in the kdegames distributions. |
| Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdegraphics. | You can get the following applications in the kdegraphics distributions. |
| Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdemultimedia. | You can get the following applications in the kdemultimedia distributions. |
| Puede conseguir las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdetoys. | You can get the following applications in the kdetoys distributions. |
| Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de KOffice | You can get the following applications in the KOffice distributions. |
| Actualmente, las traducciones hechas son | The translations performed are |
| Fotografíass hechas con la webcam | Photos taken with the webcam |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeadmin. | You can get the following applications in the kdeadmin distributions. |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdenetwork. | You can get the following applications in the kdenetwork distributions. |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdepim. | You can get the following applications in the kdepim distributions. |
| Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeutils. | You can get the following applications in the kdeutils distributions. |
| Puede encontrar una lista actualizada de distribuciones que incluyen kde aquí. | You can find an up to date list of distributions that ship with kde here. |
| Las sillas están hechas de madera. | The chairs are made of wood. |
| Estas cámaras están hechas en Japón. | These cameras are made in Japan. |
| Estas cajas están hechas de plástico. | These boxes are made out of plastic. |
| Las normas están hechas para romperlas. | Rules are meant to be broken. |
| De qué están hechas las palabras? | What's a word made of? |
| Esto es usado por las distribuciones Linux Foresight Linux, y rPath Linux. | It is used by Foresight Linux and rPath Linux. |
| La mayor parte de las otras distribuciones son variaciones de estos casos. | Most other distributions are a variation of one of these. |
| Todas vuestras cosas sean hechas con amor | Let all that you do be done in love. |
| Todas vuestras cosas sean hechas con amor | Let all your things be done with charity. |
| Las botellas de cerveza están hechas de vidrio. | Beer bottles are made of glass. |
| Algunas de las partes hechas gracias a SLA. | Here's some SLA parts of the same thing. |
| Las sudare modernas son generalmente hechas en China. | Modern sudare are mostly made in China. |
| Confiar en las certificaciones hechas por este certificado... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
| Además, Qt viene incluido con la mayor parte de las distribuciones de Linux actuales. | And with most up to date Linux distributions, Qt is already included. |
| Si deja vacía la lista de diseños activos se desactivarán las distribuciones de teclado. | If you leave the active layout list empty, keyboard layouts will be disabled |
| Las políticas de identidad están hechas de ladrillo macizo. | Identity politics is made of solid bricks. |
| Las banderas están hechas de pequeñas hebras de oro. | The flag had to be made out of little strands of gold. |
| Seguro son hechas a la medida, guitarras especiales, enormes. | You must get them custom made special, humongous guitars. |
