Traducción de "disponible de forma permanente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No está disponible de forma oral. | It's not orally available. |
| Esta opción está disponible de forma predeterminada. | This option is enabled by default. |
| Debe ser una condición que se cumpla de forma permanente. | It has to be a condition that is fulfilled all of the time. |
| Nota los comentarios de las imágenes seleccionadas se eliminarán de forma permanente. | Note Captions from currently selected images will be permanently removed. |
| Los metadatos IPTC se eliminarán de las imágenes de forma permanente. Desea continuar? | IPTC metadata will be permanently removed from all currently selected pictures. Do you want to continue? |
| Acumuló una gran riqueza y en 1876 se mudó de forma permanente a Atenas. | He earned great wealth, and by 1876, Skouloudis moved permanently to Athens. |
| Disponible en forma de e book Die Rechenmaschinen von Konrad Zuse, Springer, 1998. | Available as a free e book Die Rechenmaschinen von Konrad Zuse, Springer, 1998. |
| Los miembros del Comité Ejecutivo del BCE conservarán su derecho de voto de forma permanente . | Each member of the Executive Board will maintain a permanent voting right . |
| Los miembros del Comité Ejecutivo del BCE conservarán su derecho de voto de forma permanente . | Each member of the ECB 's Executive Board will retain a permanent voting right . |
| Se configura la reserva de la pantalla, de forma que número se hará disponible. | Reserve displays are configured, and number are available at this time |
| Qué pasaría si las fuentes de crecimiento económico se hubiesen secado no temporalmente, sino de forma permanente? | What if the sources of economic growth have dried up not temporarily, but permanently? |
| Este EP fue solo una promoción en forma de CD y no estaba disponible en tiendas. | This EP was a promo CD only and was not available in stores. |
| El consumo debería crecer de forma gradual , en consonancia con la evolución esperada de la renta disponible . | Consumption growth should gradually rise , broadly in line with expected developments in disposable income . |
| Temor permanente, paz permanente. | Everlasting fear, everlasting peace. |
| Otro de los blogueros (a favor del gobierno en Kiev) ha abandonado Crimea de forma permanente por razones desconocidas. | Another of the (pro Kyiv) bloggers profiled has since permanently left Crimea for unknown reasons. |
| El consumo debería recuperarse de forma gradual , en línea con la evolución esperada de la renta real disponible . | Consumption should gradually recover , broadly in line with expected developments in real disposable income . |
| En toda la historia del mundo, ningún país líder ha mantenido una tasa de ahorro negativa en forma permanente. | No leading country in world history has persistently maintained a negative saving rate. |
| Esto eliminará su clave de registro de forma permanente. No podrá volver a utilizar el apodo que tiene registrado actualmente. | This will permanently remove your registration key. You will not be able to use the currently registered nickname anymore. |
| Permanente | Bond |
| Permanente | Permanent |
| Hoy día en los países pobres son comunes los esquemas de trabajo compartido, como forma aceptada de distribuir el reducido trabajo disponible. | Today we find a great deal of work sharing in poor countries. It is the accepted means of making a limited amount of available work go around. |
| Al final de la vida, los médicos suelen recurrir a la sedación paliativa, que sirve para dormir al paciente hasta el momento de su defunción, ya sea de forma esporádica o de forma permanente. | At the very end of life, physicians then often resort to palliative sedation, which is equivalent to putting the patient to sleep until the time of death, either sporadically or permanently. |
| Vado permanente. | Keep clear. |
| Vado permanente. | Keep clear at all times. |
| Disponible | Available |
| Disponible | Online |
| Disponible | Available |
| El projecto JMdict EDICT tiene como su meta la producción de un diccionario japonés inglés abiertamente disponible en una forma máquina codificable. | The JMdict EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese English Dictionary in machine readable form. |
| Disponible a partir de | Available From |
| Clave de Recuperación disponible | Recover Key available in keyring |
| Dado que este cómputo de tiempo se ha aplicado con éxito en los tres plenos anteriores, el Presidente propone que se mantenga de forma permanente. | As this timing arrangement had been successfully applied in the past three plenary sessions, the president proposed making it permanent. |
| La tecnología de la CSS captura el dióxido de carbono en la fuente donde se emite, lo comprime y lo almacena de forma permanente bajo tierra. | CCS technology captures carbon dioxide at the source of its emission, compresses it, and stores it permanently underground. |
| a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Mantener ventana permanente | Keep window permanent |
| está disponible | now available |
| Disponible para | Available for |
| No disponible | Unavailable |
| No disponible | Not available |
| No disponible | Not Available |
| Cantidad disponible | Amount Available |
| No disponible. | Not available. |
| Contenido disponible | Available Content |
| no disponible | not available |
| todo disponible | all available |
| no disponible | unavailable |
Búsquedas relacionadas : Forma Permanente - En Forma Permanente - En Forma Permanente - En Forma Permanente - Empleada De Forma Permanente - Instalado De Forma Permanente - Ordenado De Forma Permanente - Almacenado De Forma Permanente - Bloqueado De Forma Permanente - Sellada De Forma Permanente - Montada De Forma Permanente - Quemador De Forma Permanente - Eliminar De Forma Permanente - Marcada De Forma Permanente
