Traducción de "disparo del reactor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Disparo - traducción : Disparo - traducción : Disparo - traducción : Reactor - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esperando disparo del enemigo... | Waiting for enemy to shoot... |
| Disparo | Gunshot |
| Las barras de combustible en la vasija del reactor empezaron a fundirse, acumulándose finalmente en el fondo de la vasija del reactor. | The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel. |
| Alto o disparo. | Stop, or I'll shoot. |
| Un disparo sonó. | A shot rang out. |
| Velocidad de disparo | Shot speed |
| Velocidad de disparo | Shot speed |
| Tom recibió un disparo. | Tom got shot at. |
| Alguien recibió un disparo? | Has anybody been shot? |
| Fue un disparo certero. | It was a well aimed shot. |
| De repente oímos un disparo. | All at once we heard a shot. |
| Tú podrías recibir un disparo. | You might get shot. |
| Como resultado, quedaron entre 10 y 16 manojos dentro del reactor. | As a result, there were 10 16 bundles of spent fuel rods left inside the reactor. |
| De repente escuchamos un disparo afuera. | All at once we heard a shot outside. |
| Él hizo un disparo a voleo. | He fired a shot at random. |
| A qué hora oíste el disparo? | At what time did you hear the gunshot? |
| Datos sobre el icono de disparo | Data about the firing sprite |
| Tom estaba al otro lado de la ciudad al momento del disparo. | Tom was on the other side of town at the time of the shooting. |
| A la derecha, el reactor 1. | Unit 1 reactor is on far right. |
| Un transeúnte inocente fue asesinado de un disparo a plena luz del día. | An innocent passer by was shot dead in broad daylight. |
| Vimos a Mac realizar un fantástico disparo. | We saw Mac make a fantastic shot. |
| Sal de mi camino o te disparo. | Out of my way or I shoot you. |
| Le dio un disparo en la rodilla. | He shot him in the knee. |
| Apenas queda combustible en el reactor 1. | Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor. |
| La policía vino en cuanto oyeron el disparo. | The police came as soon as they heard the gunfire. |
| La cantidad de energía necesaria para un disparo. | The amount of energy needed for one shot. |
| Gilles Cistac abatido de un disparo en Maputo | Gilles Cistac gunned down in Maputo ( canalmoz) |
| Quién anda ahí? pare o disparo! , gritó el centinela. | Who goes there? Stop or I'll shoot! , shouted the guard. |
| Las tres víctimas de disparo están en condición crítica. | The three gunshot victims are in critical condition. |
| En Chernobil, el accidente se debió al diseño del reactor y a unos fallos humanos imperdonables. | At Tchernobyl, the design of the reactor and unforgivable human error brought about the drama. |
| Tom recibió un disparo en la cabeza de un francotirador. | Tom got shot in the head by a sniper. |
| Reactor 4 de Chernóbil visto desde el otro lado del río artificial de enfriamiento, Ucrania, en 2013. | Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013. |
| Si no se consiguen extraer del reactor las barras de combustible, la central nuclear no podrá funcionar. | If the spent fuel rods cannot be retrieved from the reactor, the nuclear plant can't be operated. |
| Aquí estan tres de los altos hornos visibles en este disparo. | So this is three of the visible blast furnaces within that shot. |
| Así, podemos mostrar el índice de disparo de esa neurona, como una función de la ubicación del animal. | So we could show the firing rate of that neuron as a function of the animal's location. |
| DOR Reactor moderado de agua pesada y refrigerado con líquido orgánico | DOR heavy water moderated organic cooled reactor |
| Este es un reactor aterrizando en San Francisco, por Bruce Dale. | This is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale. |
| Se escucha un silencio y de pronto la operadora escucha un disparo. | There is a silence, and the operator hears a shot. |
| Y podría representarse mediante el disparo de las células detectoras de limites. | And that would be represented by the firing of boundary detecting cells. |
| Surcó los cielos solamente 13 días después de la aparición del de Havilland Comet, convirtiéndose en el segundo reactor comercial del mundo. | It was beaten to the air by only 13 days by the de Havilland Comet, thereby becoming the second jet airliner in the world. |
| No se ha construido ningún reactor de diseño antiguo, mucho menos del nuevo, en los EEUU en 25 años. | There's no reactor's been even built to an old design, much less a new one, in the United States for 25 years. |
| Un campesino, que estaba caminando hacia el mercado esa mañana corrió hacia el sitio de donde había provenido el disparo, y encontró a un hombre joven retorciéndose de dolor en el suelo, claramente herido por un disparo del duelo. | A peasant, who was walking to market that morning, ran towards where the gunshot had come from, and found a young man writhing in agony on the floor, clearly shot by a dueling wound. |
| Hoy, Argentina y Brasil están desarrollando juntos un reactor nuclear civil multipropósito. | Today, Argentina and Brazil are developing a multi purpose, non military nuclear reactor together. |
| El tipo de reactor se acciona con uranio que no esté enriquecido. | This type of reactor is fuelled by uranium, but not enriched uranium. |
| Ahora bien, es un poco de locos trabajar en un nuevo reactor nuclear. | Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor. |
Búsquedas relacionadas : Vasija Del Reactor - Diseño Del Reactor - Edificio Del Reactor - Combustible Del Reactor - Operador Del Reactor - Camisa Del Reactor - Contención Del Reactor - Refrigerante Del Reactor - Volumen Del Reactor - Efluente Del Reactor - Alimentación Del Reactor - Cavidad Del Reactor
