Traducción de "diseño del reactor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En Chernobil, el accidente se debió al diseño del reactor y a unos fallos humanos imperdonables. | At Tchernobyl, the design of the reactor and unforgivable human error brought about the drama. |
| No se ha construido ningún reactor de diseño antiguo, mucho menos del nuevo, en los EEUU en 25 años. | There's no reactor's been even built to an old design, much less a new one, in the United States for 25 years. |
| Las barras de combustible en la vasija del reactor empezaron a fundirse, acumulándose finalmente en el fondo de la vasija del reactor. | The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel. |
| Como resultado, quedaron entre 10 y 16 manojos dentro del reactor. | As a result, there were 10 16 bundles of spent fuel rods left inside the reactor. |
| A la derecha, el reactor 1. | Unit 1 reactor is on far right. |
| Diseño del formulario | Form design |
| Detalles del diseño | Layout Details |
| Hablando acerca del diseño, cada ciudad tiene su propio diseño. | Speaking about the design every city has its own design. |
| Apenas queda combustible en el reactor 1. | Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor. |
| Disposición Diseño del tecladoName | Keyboard Layout |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| La anchura del diseño del cuadro | The width of the box outline |
| Configuración del diseño de página. | Page Layout Configuration. |
| Error en nombre del diseño | Layout name error |
| Diseño del diálogo de información | The design of the information dialog |
| Cambiando el diseño del teclado... | Changing the keyboard layout... |
| Diseño y código del juego | Game design and code |
| Diseño del juego y código | Game design and code |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| Aunque el diseño del gran reactor de combate, renombrado como CF 100 Canuck se completó al año siguiente, la factoría no estuvo preparada para la producción hasta finales de 1948 debido a contratos y encargos de mantenimiento sin completar. | Although the design of the large, jet powered all weather interceptor, renamed the CF 100 Canuck, was largely complete by the next year, the factory was not tooled for production until late 1948 due to ongoing repair and maintenance contracts. |
| Concurso para el diseño del monumento | Design competition for the memorial |
| Desarrollo del concepto de diseño paisajístico | Development of the landscaping design concept |
| Entonces, por qué pensamiento del diseño? | So why design thinking? |
| Pueden hacerse varias versiones del diseño. | And you can start iterating the design. |
| Posición de diseño del elemento asociado | Attachment Rendering Position |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Reactor 4 de Chernóbil visto desde el otro lado del río artificial de enfriamiento, Ucrania, en 2013. | Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013. |
| Si no se consiguen extraer del reactor las barras de combustible, la central nuclear no podrá funcionar. | If the spent fuel rods cannot be retrieved from the reactor, the nuclear plant can't be operated. |
| Fuimos finalistas del diseño del sitio del World Trade Center. | We were one of the finalists for the World Trade Center site design. |
| El genio del diseño Charles Ray Eames | The design genius of Charles Ray Eames |
| Ese es el poder del diseño orgánico. | That is the power of organic design. |
| Tentativa de diseño del perfil de ICC | The ICC profile rendering intent |
| El diseño del objeto puede estar dañado. | The plugin or object definition may be corrupted. |
| El diseño del objeto puede estar dañado. | Object design may be corrupted. |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| La mayoría de los detalles del diseño interior son similares a los del Ferrari 612 Scaglietti, así como parte del diseño exterior. | Most of the elements of the interior design are from the similar Ferrari 612 Scaglietti, as well as part of the exterior design. |
| Me gustaría hablar un poquito esta mañana sobre lo que pasa cuando nos movemos del diseño al pensamiento del diseño. | I'd like to talk a little bit this morning about what happens if we move from design to design thinking. |
| DOR Reactor moderado de agua pesada y refrigerado con líquido orgánico | DOR heavy water moderated organic cooled reactor |
| Este es un reactor aterrizando en San Francisco, por Bruce Dale. | This is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale. |
| Me interesa el diseño soy curadora de arquitectura y diseño. Casualmente, soy del Museo de Arte Moderno, | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| Y todo esto es parte del mismo diseño. | And it's all part of the same design. |
| George Smoot habla sobre el diseño del universo | George Smoot on the design of the universe |
| O, está mal todo el diseño del sistema? | Or is the whole design of the system wrong? |
| Cambie a la vista de diseño del formulario. | Switch to design view of the form. |
| Pegar los contenidos del portapapeles en el diseño | Paste the contents of the clipboard into the design |
Búsquedas relacionadas : Vasija Del Reactor - Edificio Del Reactor - Combustible Del Reactor - Operador Del Reactor - Camisa Del Reactor - Disparo Del Reactor - Contención Del Reactor - Refrigerante Del Reactor - Volumen Del Reactor - Disparo Del Reactor - Efluente Del Reactor - Alimentación Del Reactor - Cavidad Del Reactor