Traducción de "disminuye gradualmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gradualmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El dolor disminuye. | The pain gets less. |
| Disminuye el volumen | Decreases the volume |
| a esa diferencia. Luego gradualmente y gradualmente... | that of a difference. Then gradually ... and gradually ... |
| Si disminuye el viento, iremos. | If the wind dies down, we'll go. |
| Disminuye el contraste del video | Decreases video contrast |
| Disminuye el brillo del video | Decreases video brightness |
| Disminuye el color del video | Decreases video hue |
| Disminuye la saturación del video | Decreases video saturation |
| Disminuye el volumen en q . Si q está vacío, lo disminuye de acuerdo al valor configurado | Decreases the volume by q . If q is empty it decreases by the configured value |
| El sonido se incrementa y disminuye. | The sound rises and falls. |
| Disminuye el tamaño de la fuente. | Decrease the size of the font. |
| Es decir, si se disminuye la cantidad de dopamina, disminuye la tendencia a ver patrones de ese tipo. | That is, you decrease the amount of dopamine, and their tendency to see patterns like that decreases. |
| Esa tasa de mortalidad no disminuye, aumenta. | Mortality is not going down, it's going up. |
| Jugar aumenta la productividad, no la disminuye. | Play increases productivity, not decreases. |
| Conforme uno se mueve a los lados, disminuye. | As you move side to side, it moves off. |
| Disminuye el retraso de audio respecto al vídeo | Decreases audio delay |
| Vocabulario disminuye un grado después de este tiempo | Vocabulary drops one grade after this much time |
| La tormenta ha amainado gradualmente. | The storm has gradually abated. |
| Y luego, gradualmente, se aburguesan. | And then gradually gentrifies. |
| Si no están casados, el núm. disminuye a tres. | It you're unmarried, that number drops to three. |
| Esto disminuye el tamaño del tipo de letra mostrado. | This decreases the display font size. |
| Las nevadas remiten gradualmente en Chequia. | Snowfall in the Czech Republic gradually ceases. |
| Fue gradualmente sustituido por el rumano. | Then, it gradually changed to Romanian. |
| La mortalidad disminuye China entra a la caja de Occidente . | It got down there China comes into the Western box here. |
| Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo. | Gradually, bringing it down, bringing it down. |
| Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas. | Old customs are gradually being destroyed. |
| El francés de Tom va mejorando gradualmente. | Tom's French is gradually improving. |
| O mejora el vecindario o disminuye el valor de la casa. | Either the neighborhood improves, or the value of the house declines. |
| Las parejas eróticas también entiendan que la pasión aumenta y disminuye. | Erotic couples also understand that passion waxes and wanes. |
| A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye. | The value of the dollar declines as the rate of inflation rises. |
| Al comer pocas grasas el flujo sanguíneo no disminuye, se incrementa. | On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up. |
| La actividad de los polinizadores disminuye con el aumento de altitud. | The activity of pollinators decreases with increasing altitude. |
| la necesidad de efectuar gradualmente las oportunas adaptaciones | the need to effect the appropriate adjustments by degrees |
| Él gradualmente llegó a amar a su padre. | He gradually came to love his father. |
| Pueden ver que gradualmente quito capas de piel. | And you can see how I'm gradually peeling off. |
| Y pensé que podría hacerlo gradualmente mientras viajaba. | And I thought that I could kind of do this piecemeal as I was traveling. |
| Gradualmente, la academia amplió sus escuelas y departamentos. | Gradually, the academy expanded its number of schools and departments. |
| Gradualmente hemos salido de la saga del certificado! | We've gradually exited the certificate saga! |
| A esta meta nos acercaremos progresiva y gradualmente. | It's not because of economic and monetary union. |
| Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral. | After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less. |
| La inversión insuficiente eventualmente disminuye el crecimiento y las oportunidades de empleo. | Shortfalls in investment eventually diminish growth and employment opportunities. |
| Asimismo, la densidad de saturación aumenta conforme disminuye la amplitud del golpeteo. | Also, the saturation density increases as the tapping amplitude decreases. |
| Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando. | I was nervous at first, but gradually got more relaxed. |
| Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye. | While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls. |
| Y cada vez más se disminuye la consciencia del dolor o del otro. | And more and more, less and less awareness of the pain of the other. |
Búsquedas relacionadas : Disminuye - Disminuye Drásticamente - Disminuye Hasta - Disminuye Ligeramente - Disminuye Aún - Se Disminuye - Disminuye Con - Disminuye, Por - Se Disminuye - No Disminuye - Disminuye Desde - Disminuye Suavemente - Que Disminuye
