Translation of "gradually" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Gradually - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| that of a difference. Then gradually ... and gradually ... | a esa diferencia. Luego gradualmente y gradualmente... |
| The snowstorm gradually abated. | La tormenta de nieve amainaba paulatinamente. |
| And then gradually gentrifies. | Y luego, gradualmente, se aburguesan. |
| The days are gradually shortening. | Los días se hacen cada vez más cortos. |
| She gradually began to understand. | Ella empezó de poco a poco a entender. |
| She gradually began to understand. | Lentamente comenzó a entenderlo. |
| The storm has gradually abated. | La tormenta ha amainado gradualmente. |
| That gradually became his habit. | Eventualmente se convirtió en su hábito. |
| Gradually, they are all leaving. | De a poco se van todos. |
| Tom's French is gradually improving. | El francés de Tom va mejorando gradualmente. |
| Gradually the interest rate will increase. | Las tasas de interés van a aumentar progresivamente. |
| Old customs are gradually being destroyed. | Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas. |
| Then, it gradually changed to Romanian. | Fue gradualmente sustituido por el rumano. |
| We've gradually exited the certificate saga! | Gradualmente hemos salido de la saga del certificado! |
| This shift in mindset is gradually unfolding . | Este cambio de mentalidad está siendo progresivo . |
| Snowfall in the Czech Republic gradually ceases. | Las nevadas remiten gradualmente en Chequia. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo. |
| We then gradually withdraw it towards Us. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| Many old customs are gradually dying out. | Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente. |
| He gradually came to love his father. | Él gradualmente llegó a amar a su padre. |
| This situation is gradually becoming more widespread. | Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más. |
| Other countries will also gradually submit their requests. | También otros estados están presentando poco a poco sus solicitudes. |
| The recruitment attempts started gradually, first in 1971. | Los intentos de reclutamiento habían empezado lentamente, a principios de 1971. |
| We have revealed the Qur'an to you gradually | Somos Nosotros Quienes te llemos revelado el Corán de hecho. |
| Rust is gradually eating into the metal parts. | El óxido se está comiendo poco a poco las partes de metal. |
| Hao Cheng gradually felt comfortable with the skirt. | Hao Cheng gradually felt comfortable with the skirt. |
| And you can see how I'm gradually peeling off. | Pueden ver que gradualmente quito capas de piel. |
| Consumption growth should continue to strengthen gradually over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation gradually improves . | El crecimiento del consumo debería seguir fortaleciéndose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo mejore gradualmente . |
| After the summer of 1999 , however , the situation gradually changed . | Sin embargo , después del verano de ese mismo año , la situación fue cambiando paulatinamente . |
| And We have revealed it to you gradually, in stages. | Para, así, confirmar con él tu corazón. |
| We shall punish them gradually from directions they perceive not. | Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo. |
| sent down gradually from the Lord of all the worlds. | una revelación que procede del Señor del universo! |
| Gradually sent down from the Lord of all the worlds. | Es una revelación que procede del Señor del universo. |
| 'And Allah has produced you from the earth growing (gradually), | Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas. |
| I was nervous at first, but gradually got more relaxed. | Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando. |
| It gradually dawned on me that I had misunderstood him. | Poco a poco me di cuenta que le había entendido mal. |
| Gradually, the bosses of Palermo and their men were isolated. | Gradualmente, los jefes de Palermo y sus hombres fueron aislados. |
| Gradually, the academy expanded its number of schools and departments. | Gradualmente, la academia amplió sus escuelas y departamentos. |
| Under the U.S. administration, the small village has grown gradually. | Bajo la administración estadounidense, la pequeña ciudad ha crecido poco a poco. |
| Tuition fees will gradually be replaced by increased state subsidies. | Las cuotas de matrículas serán reemplazadas gradualmente por cada vez mayores subsidios del estado. |
| The euro is gradually changing the economies of the euro area . | La moneda única está transformando gradualmente las economías de la zona del euro . |
| Fortunately, the Age of Oil is gradually coming to an end. | Felizmente, la Era del Petróleo se está terminando. |
| Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve. | En algunos lugares los conductores se encontrarán con niebla, pero la visibilidad mejorará progresivamente. |
| At first he hated her but gradually came to love her. | Él la odiaba al principio, pero con el paso del tiempo fue amándola. |
Related searches : Gradually Increasing - Fell Gradually - Albeit Gradually - Gradually Adjustable - Gradually Lose - Gradually Extended - Gradually Rising - Grow Gradually - Rise Gradually - Evolve Gradually - Gradually Disappear - Gradually Reducing - Gradually Approaching - Gradually Evolve
