Traducción de "disminuye drásticamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El dolor disminuye. | The pain gets less. |
| Disminuye el volumen | Decreases the volume |
| El mercado obligacionista subió drásticamente. | The bond market has climbed sharply. |
| Si disminuye el viento, iremos. | If the wind dies down, we'll go. |
| Disminuye el contraste del video | Decreases video contrast |
| Disminuye el brillo del video | Decreases video brightness |
| Disminuye el color del video | Decreases video hue |
| Disminuye la saturación del video | Decreases video saturation |
| Disminuye el volumen en q . Si q está vacío, lo disminuye de acuerdo al valor configurado | Decreases the volume by q . If q is empty it decreases by the configured value |
| El Dow Jones cayó muy drásticamente. | The Dow Jones took a nose dive. |
| El sonido se incrementa y disminuye. | The sound rises and falls. |
| Disminuye el tamaño de la fuente. | Decrease the size of the font. |
| No obstante, a medida que la tasa de natalidad disminuye y la población envejece, la contribución del motor de la mano de obra en el crecimiento caerá drásticamente a alrededor de 0.3 puntos porcentuales de crecimiento anual. | But, as fertility declines and populations age, the labor engine s contribution to growth will fall sharply, to little more than 0.3 percentage points of annual growth. |
| Es decir, si se disminuye la cantidad de dopamina, disminuye la tendencia a ver patrones de ese tipo. | That is, you decrease the amount of dopamine, and their tendency to see patterns like that decreases. |
| No es necesario decirlo, estaba drásticamente equivocado | Needless to say, I was drastically wrong. |
| Actúen muy drásticamente y comenzarán una guerra. | Act too forcefully and you'll start a war. |
| Los precios del petróleo han bajado drásticamente. | Oil prices have sharply decreased. |
| Esa tasa de mortalidad no disminuye, aumenta. | Mortality is not going down, it's going up. |
| Jugar aumenta la productividad, no la disminuye. | Play increases productivity, not decreases. |
| Y así, la mortalidad operativa se desplomó drásticamente. | And yet, operative mortality dropped profoundly. |
| Conforme uno se mueve a los lados, disminuye. | As you move side to side, it moves off. |
| Disminuye el retraso de audio respecto al vídeo | Decreases audio delay |
| Vocabulario disminuye un grado después de este tiempo | Vocabulary drops one grade after this much time |
| Si no están casados, el núm. disminuye a tres. | It you're unmarried, that number drops to three. |
| Esto disminuye el tamaño del tipo de letra mostrado. | This decreases the display font size. |
| La incertidumbre económica también está afectando drásticamente la política brasileña. | Economic uncertainty is also dramatically affecting Brazilian politics. |
| El mundo ha cambiado drásticamente desde el verano de 1914. | The world has changed dramatically since the summer of 1914. |
| Los precios se elevaron drásticamente como resultado de su política. | Prices rose drastically as a result of this policy. |
| La violencia ha disminuido drásticamente en los últimos 500 años. | Violence has declined dramatically over the last 500 years. |
| La mortalidad disminuye China entra a la caja de Occidente . | It got down there China comes into the Western box here. |
| Es difícil superar este inconveniente sin cambiar drásticamente todo el sistema. | It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system. |
| O mejora el vecindario o disminuye el valor de la casa. | Either the neighborhood improves, or the value of the house declines. |
| Las parejas eróticas también entiendan que la pasión aumenta y disminuye. | Erotic couples also understand that passion waxes and wanes. |
| A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye. | The value of the dollar declines as the rate of inflation rises. |
| Al comer pocas grasas el flujo sanguíneo no disminuye, se incrementa. | On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up. |
| La actividad de los polinizadores disminuye con el aumento de altitud. | The activity of pollinators decreases with increasing altitude. |
| Me gustaría reducir drásticamente el tiempo que tardo en limpiar la casa. | I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house. |
| Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral. | After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less. |
| La inversión insuficiente eventualmente disminuye el crecimiento y las oportunidades de empleo. | Shortfalls in investment eventually diminish growth and employment opportunities. |
| Asimismo, la densidad de saturación aumenta conforme disminuye la amplitud del golpeteo. | Also, the saturation density increases as the tapping amplitude decreases. |
| No quepa ninguna duda ambas economías podrían descarbonizarse si reducen drásticamente su producción. | To be sure, both economies could decarbonize if they cut output sharply. |
| PARÍS. La fisonomía de la política francesa cambió drásticamente en mayo y junio. | PARIS The face of French politics changed dramatically in May and June. |
| Si se le quita la especulación sobre la tierra su precio cae drásticamente. | Take away land speculation, price of land drops. |
| Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye. | While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls. |
| Y cada vez más se disminuye la consciencia del dolor o del otro. | And more and more, less and less awareness of the pain of the other. |
