Traducción de "diseño de la estructura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b) Conceptos y prácticas relativos al diseño de la estructura orgánica y la gestión del cambio | (b) Organizational design and change management concepts and practices |
| Su diseño fue pensado como una mejora del avión de origen, al proveerle una estructura más simplificada. | It was designed as an improvement, with a simplified structure that was easier to build. |
| La estructura de directorios representa la estructura de menús. | Directory structure represents menu structure |
| El Kugelblitz tenía el chasis y la estructura base del tanque Panzer IV, en el que fue montado una torreta de nuevo diseño. | The Kugelblitz had the chassis and basic superstructure of the Panzer IV tank, on which a newly designed turret was mounted. |
| Al mismo tiempo , el elevado grado de flexibilidad del diseño de la estructura y del espacio permite su fácil adaptación a las modificaciones que se requieran . | At the same time , the degree of flexibility in the structural and spatial design is such that changing requirements can be adapted to with little effort . |
| La estructura polipeptídica de CXC3L1 difiere de la estructura típica de otras quimioquinas. | The polypeptide structure of CXC3L1 differs from the typical structure of other chemokines. |
| Comienzo de la estructura | Structure beginning |
| Fin de la estructura | Structure end |
| Diseño de la ventana | Window Layout |
| La estructura de la operación . | The structure of the transaction . |
| La estructura en árbol es una vista de la estructura del documento. Name | The Structure Tree is a view on the structure of the document. |
| La estructura en árbol es una vista de la estructura del documento. Name | TagDialogs Description |
| El SLWT es básicamente el mismo diseño del LWT salvo que usa una aleación de Aluminio y Litio (Al 2195) para una gran parte de la estructura del tanque. | The SLWT had basically the same design as the LWT except that it used an aluminum lithium alloy (Al 2195) for a large part of the tank structure. |
| ESTRUCTURA DE LA EVALUACIÓN LEGAL | STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT |
| Utilizando la vista de estructura | Using the Structure View |
| Utilizando la vista de Estructura | Using the Structure View |
| Actualizando la vista de estructura | Updating the Structure View |
| Nombre de la estructura privada | Private structure name |
| Palabras clave de la estructura | Structure keywords |
| Analizando la estructura de carpetas... | Parsing the folder structure... |
| Importar la estructura de carpetas... | Import folder structure... |
| Diseño de la pantalla anunciadora | Gimper of splash screen |
| Diseño de la interfaz web | Design of Web Interface |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| Sólo la estructura | Structure only |
| La estructura de desglose de trabajo introduce la numeración para todas las tareas del proyecto, según la estructura de la tarea. Las tareas se numeran de forma que reflejan la estructura del proyecto. La WBS se define como una estructura de árbol. | The Work Breakdown Structure introduces numbering for all tasks in the project, according to the task structure. The tasks are numbered in a fashion that reflects the structure of the project. The WBS is defined as a tree structure. |
| Diseño de la base de datos | Database Design |
| En el caso de S 2, dicha estructura proviene de la estructura compleja de la esfera de Riemann. | In the case of S2, the almost complex structure comes from an honest complex structure on the Riemann sphere. |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Visor de la estructura del mensaje | Message Structure Viewer |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| El terreno ondulado que se entreteje entre los edificios y el espacio que los rodea integran el diseño con armonía en la estructura urbana existente en la zona del Ostend de Fráncfort . | The contoured landscape which interweaved between the buildings and the surrounding area integrated the design harmoniously into the existing urban fabric of Frankfurt 's Ostend . |
| La estructura de la casa quedó mal. | The structure of the house turned out to be faulty. |
| Portando la estructura de la base de datos... | Failed to fix database structure. |
| Portando la estructura de la base de datos... | Porting database structure... |
| Editar la estructura de desglose de costes. | Edit cost breakdown structure. |
| Editar la estructura de desglose de recursos | Edit resource breakdown structure |
| d) La marcha de la labor de diseño | (d) The progress of the design work |
| Cambios de estructura | Structural change |
| Cambios de estructura | Changes in structure |
| Estructura de puestos | Post structure |
| Estructura de menús | Menu Structure |
| Vista de estructura | Structure View |
| Arbol de estructura | Structure Tree |
| Estructura de datos | Data Structure |
Búsquedas relacionadas : Estructura De Diseño - Diseño De La Estructura De Acero - De La Estructura - Estructura Estructura Dual - Diseño De Diseño De La Planta - Proporcionar La Estructura - Cuenta La Estructura - Adaptar La Estructura - La Estructura Tridimensional - Seguir La Estructura - Establecer La Estructura
