Traducción de "diseñar para la seguridad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Seguridad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entender mejor esa amenaza y diseñar una estrategia integral para la seguridad nuclear no significa diluir esfuerzos o perder el foco.
Broadening our understanding of that threat, and devising a comprehensive approach to nuclear security does not mean diluting efforts or losing focus.
diseñar la política monetaria para la incipiente zona del euro .
devising a monetary policy for the nascent euro area .
Así que realmente quiero diseñar para resultados.
So really I want to design for outcomes.
Imagina diseñar la primavera.
Imagine designing spring.
Diseñar la tabla Personas
Designing the Persons table
Diseñar
Design
Y estos calendarios sirvieron para diseñar mi programa.
And these calendars really started to lay out my program.
La ciudad de Fráncfort convocó un concurso paisajístico para diseñar el Hafenpark .
The City of Frankfurt will be organising a landscaping competition for the design of the Hafenpark .
Diseñar tabla
Resizable
Diseñar objeto
Design object
Diseñar tabla
Design Table
Uno tiene que diseñar pies ortopédicos para tales condiciones.
You have to design an artificial foot for such conditions.
Para mí fue la excusa perfecta para diseñar un libro que te dejara en calzoncillos.
For me, it was simply an excuse to design a book that you could literally take the pants off of.
Existe también una tendencia hacia diseñar juegos que son buenos para la gente.
There is also a trend towards games that are good for you.
El segundo problema para diseñar una reforma estructural es estratégico.
The second problem in designing structural reform is one of strategy.
Así que tenemos que diseñar un futuro para el aprendizaje.
So we need to design a future for learning.
Diseñar formularios. Consulte.
Design forms. Read.
Y empezamos a diseñar un software para vincular los datos así.
And we started to write software which could link the data like this.
Podemos diseñar mejores juegos.
We can design better games.
Por eso, la próxima tarea es diseñar programas sensatos, innovadores y económicos para estos desafíos.
So the next task is to design wise, innovative, and cost effective programs to address these challenges.
El objetivo es diseñar un marco para la facturación electrónica antes de que finalice el 2009 .
The goal is to develop an e invoicing framework by the end of 2009 .
Y lo volvimos a diseñar.
So we built it again.
Diseñar una máscara de supresión
Draw a suppression mask
Entre las pocas certezas disponibles para diseñar la política económica, está la necesidad de adaptarse al cambio externo.
Among the few certainties in crafting economic policy is the need to adapt to external change.
Diseñar las instituciones correctas para el capital de riesgo público puede ser difícil.
Designing the right institutions for public venture capital can be difficult.
Saben, Cameron Sinclair ayer dijo, Cómo puedo hacer que todos colaboren en diseñar globalmente para hacer residencias para la humanidad?
You know, Cameron Sinclair yesterday said, How do I get everyone to collaborate on design globally to do housing for humanity?
La pregunta es si podrá cooperar con China y con otros actores asiáticos para diseñar un marco alternativo para la paz regional.
The question is whether he can work with China and other Asian actors to design an alternative framework for regional peace.
Diseñar tablas de base de datos
Designing Database Tables
Diseñar consultas de bases de datos
Designing Database Queries
Diseñar un tema de emoticonos nuevo
Design a new emoticon theme
Diseñar ya no es sólo para los diseñadores. Es un proceso. No un estilo.
Design is not just for designers anymore. It's a process. It's not style.
No estoy hablando de diseñar teléfonos que se vean así, y no estoy buscando diseñar arquitectura como esa.
I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that.
Sufijo para la copia de seguridad
Backup copy suffix
Ese es el objetivo. Para nosotros, eran dos proyectos. El primero, diseñar la interfaz para que no se cruce en tu camino
For us there's the object for us, it was two projects. One, to design the interface so that the interface doesn't get in your way.
Hace una par de semanas, una compañía francesa nos pidió diseñar cinco carteleras para ellos
A couple of weeks ago, a French company asked us to design five billboards for them.
Yo no trato de diseñar el cepillo.
I don't try to design the toothbrush.
Por eso tenemos que diseñar mejores juegos.
So we need to design better games.
Soy italiana. En Italia diseñar es normal.
I'm Italian. In Italy, design is normal.
Diseñar consultas de bases de datos. Consulte.
Design database queries. Read.
Y eso me lleva al título de nuestra charla El uso de la Evolución para Diseñar Organismos Patógenos Inteligentemente .
And that brings me to the title of the talk, Using Evolution to Design Disease Organisms Intelligently.
Constantemente me pregunta la gente Es realmente posible diseñar ecosistemas microbianos?
I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems?
Opciones especiales para la copia de seguridad.
Special settings for backup.
Y Aristóteles dijo Ah, se dieron cuenta que a veces para diseñar columnas redondas uno tiene que doblar la regla.
And Aristotle said, Hah, they appreciated that sometimes to design rounded columns, you need to bend the rule.
RB Philippe es bastante imprevisible, por lo que pienso que no sería la mejor persona para diseñar el motor, no.
RB Philippe is quite erratic, so I think that he wouldn't be the best person to design the engine, no.
Y traté de diseñar una especie de canario.
And I tried to design a kind of canary.

 

Búsquedas relacionadas : Para Diseñar - Diseñar Para La Fabricación - Diseñar Para La Vida - Diseñar Para La Fiabilidad - Diseñar Para La Vida - Para Diseñar Coste - Diseñar Para Manejar - Para La Seguridad - Diseñar Para Su Uso - Diseñar Para El Impacto - Diseñar Para El Mantenimiento - Diseñar Para El Servicio - Diseñar Para El Valor - Diseñar Para El Montaje