Traducción de "discurso oficial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Discurso - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Memes publicados en las redes sociales que apuntan a la transformación del discurso oficial cubano. | Memes posts on social networks that seek to transform the official Cuban discourse. |
| 12 de enero de 2008 Jean Claude Trichet , presidente del BCE , pronuncia un discurso en la ceremonia oficial del euro de Malta | President Jean Claude Trichet , delivering a speech at the Euro State Celebrations in Malta on 12 January 2008 |
| 18 de enero de 2008 Jean Claude Trichet , presidente del BCE , pronuncia un discurso en la ceremonia oficial del euro de Chipre | President Trichet delivering a speech at the State Celebrations in Cyprus on 18 January 2008 |
| Discurso | Speech |
| Haruna compara el texto oficial en japonés con la traducción en inglés del discurso de Abe en el Cairo comenzando con la versión japonesa | Haruna compares the official Japanese text and English translation of Abe's speech in Cairo, starting with the Japanese version |
| Y parte del discurso, reforzado en cada declaración oficial, es defender al pueblo de esta guerra emprendida por los empresarios y el imperio norteamericano. | Officials have pledged to defend the public from a war waged on Venezuela by big business and the American empire. |
| Una idea que se opone al discurso oficial que favorece la construcción de plantas hidroeléctricas, sin proponer alternativas de desarrollo que se puedan debatir. | The idea is to oppose official discourse, which favors the construction of hydroelectric plants, and bring sustainable development alternatives to the discussion. |
| Recuerdo ese discurso. | I remember that speech. |
| Francois dio un discurso. | François gave a speech. |
| Cómo salió tu discurso? | How did your speech go? |
| Debo dar un discurso? | Do I have to make a speech? |
| Su discurso me aburrió. | His speech bored me. |
| Tu discurso fue espléndido. | Your speech was splendid. |
| Él dio un discurso. | He delivered a speech. |
| Su discurso fue excelente. | Her speech was excellent. |
| Su discurso nos conmovió. | His speech moved us. |
| Su discurso nos conmovió. | Her speech moved us. |
| Tom dio un discurso. | Tom gave a speech. |
| Debo pronunciar un discurso? | Do I need to make a speech? |
| Todos entendieron tu discurso. | They all understood your speech. |
| Ya no hay discurso. | There's no discourse anymore. |
| Empezaremos con el discurso. | We're going to start with speech. |
| oficial . | These provisions shall enter into force no later than 31 December 2002 . |
| Fue un discurso extremadamente confuso. | It was a deeply confused speech. |
| Tenéis en poco este discurso | Then why do you dissimulate this Revelation? |
| Tenéis en poco este discurso | So is this the matter regarding which you laze? |
| Tenéis en poco este discurso | What, do you hold this discourse in disdain, |
| Tenéis en poco este discurso | Is it this discourse that ye hold lightly? |
| Tenéis en poco este discurso | Is it such a talk (this Quran) that you (disbelievers) deny? |
| Tenéis en poco este discurso | Is it this discourse that you take so lightly? |
| Tenéis en poco este discurso | Do you, then, take this discourse in light esteem, |
| Tenéis en poco este discurso | Is it this Statement that ye scorn, |
| Tenéis en poco este discurso | What! Do you take lightly this discourse? |
| Tenéis en poco este discurso | Then is it to this statement that you are indifferent |
| Tenéis en poco este discurso | Would you say that this statement is a lie? |
| Tenéis en poco este discurso | Do you then hold this announcement in contempt? |
| Tenéis en poco este discurso | How can you regard this discourse with disdain? |
| Tenéis en poco este discurso | Is it such a Message that ye would hold in light esteem? |
| Lamento haberme perdido el discurso. | I regret missing the speech. |
| El discurso duró dos horas. | The lecture lasted for two hours. |
| El discurso comenzó con puntualidad. | The lecture started on schedule. |
| Ese discurso realmente me motivó. | That lecture really stimulated me. |
| Su discurso me conmovió profundamente. | I was deeply moved by his speech. |
| Su discurso fue demasiado corto. | His speech was too short. |
| Su discurso es muy elocuente. | His speech is very eloquent. |
Búsquedas relacionadas : Oficial, - Oficial - Discurso Presidencial - Discurso Público - Discurso Motivacional - Discurso Político - Discurso Académico - Discurso Inaugural - Discurso Social
