Traducción de "discurso inaugural" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom me aseguró que estaría aquí a tiempo para el discurso inaugural. | Tom assured me that he would be here in time for the opening speech. |
| En su discurso inaugural, Carmona señaló que la Oficina del presidente como es sabido no es impotente | In his inaugural speech, Carmona famously made the point that the Office of the President is not impotent |
| Fue el primer discurso inaugural de su tipo desde que Reagan alejó a EE. UU. del gobierno en 1981. | It was the first inaugural address of its kind since Reagan turned America away from government in 1981. |
| En su discurso inaugural, Barack Obama pidió a cada uno de nosotros que diéramos nuestro mejor esfuerzo mientras logramos salir de la actual crisis económica. | In his inaugural address, Barack Obama appealed to each of us to give our best as we try to extricate ourselves from this current financial crisis. |
| Este es nuestro viaje inaugural. | This is our maiden voyage in this. |
| Esta es la página 474 en sus libros, si es que me siguen A pesar de que estaba mejorando, aún no estaba satisfecho con el discurso inaugural. | This is page 474 on your paperbacks if you're following along Though it was getting better, I still wasn't satisfied with the inaugural address. |
| La ceremonia inaugural se realizó ayer. | The opening ceremony took place yesterday. |
| Sesión inaugural el 3 de noviembre de 2014. | Opening Session, November 3, 2014. |
| Durante su discurso inaugural, Kennedy prometió otra vez crear el programa Y por eso, compatriotas pregunte no lo que su país puede hacer por usted, sino lo que usted puede hacer por su país . | During his inaugural address, Kennedy again promised to create the program And so, my fellow Americans ask not what your country can do for you ask what you can do for your country . |
| Después de editar la influyente revista Dacia Literară y ser profesor en la Academia Mihăileană , Kogălniceanu entró en conflito con las autoridades por culpa de su discurso inaugural de 1843, influido por el nacionalismo romántico. | After editing the highly influential magazine Dacia Literară and serving as a professor at Academia Mihăileană , Kogălniceanu came into conflict with the authorities over his Romantic nationalist inaugural speech of 1843. |
| Discurso | Speech |
| Recuerdo ese discurso. | I remember that speech. |
| Parece que treinta y dos años y cuatro presidentes más tarde, el reciente discurso inaugural de Barack Obama, con su grandilocuente apoyo a una mayor intervención estatal en los desafíos estadounidenses y mundiales más urgentes puede bajar el telón de esa era. | Thirty two years and four presidents later, Barack Obama s recent inaugural address, with its ringing endorsement of a larger role for government in addressing America s and the world s most urgent challenges, looks like it may bring down the curtain on that era. |
| Francois dio un discurso. | François gave a speech. |
| Cómo salió tu discurso? | How did your speech go? |
| Debo dar un discurso? | Do I have to make a speech? |
| Su discurso me aburrió. | His speech bored me. |
| Tu discurso fue espléndido. | Your speech was splendid. |
| Él dio un discurso. | He delivered a speech. |
| Su discurso fue excelente. | Her speech was excellent. |
| Su discurso nos conmovió. | His speech moved us. |
| Su discurso nos conmovió. | Her speech moved us. |
| Tom dio un discurso. | Tom gave a speech. |
| Debo pronunciar un discurso? | Do I need to make a speech? |
| Todos entendieron tu discurso. | They all understood your speech. |
| Ya no hay discurso. | There's no discourse anymore. |
| Empezaremos con el discurso. | We're going to start with speech. |
| Al Sultan ganó su primer Ironman en la edición inaugural del Ironman de Arizona, en 2005. | Al Sultan achieved his first Ironman win at the inaugural running of Ironman Arizona in 2005. |
| Fue un discurso extremadamente confuso. | It was a deeply confused speech. |
| Tenéis en poco este discurso | Then why do you dissimulate this Revelation? |
| Tenéis en poco este discurso | So is this the matter regarding which you laze? |
| Tenéis en poco este discurso | What, do you hold this discourse in disdain, |
| Tenéis en poco este discurso | Is it this discourse that ye hold lightly? |
| Tenéis en poco este discurso | Is it such a talk (this Quran) that you (disbelievers) deny? |
| Tenéis en poco este discurso | Is it this discourse that you take so lightly? |
| Tenéis en poco este discurso | Do you, then, take this discourse in light esteem, |
| Tenéis en poco este discurso | Is it this Statement that ye scorn, |
| Tenéis en poco este discurso | What! Do you take lightly this discourse? |
| Tenéis en poco este discurso | Then is it to this statement that you are indifferent |
| Tenéis en poco este discurso | Would you say that this statement is a lie? |
| Tenéis en poco este discurso | Do you then hold this announcement in contempt? |
| Tenéis en poco este discurso | How can you regard this discourse with disdain? |
| Tenéis en poco este discurso | Is it such a Message that ye would hold in light esteem? |
| Lamento haberme perdido el discurso. | I regret missing the speech. |
| El discurso duró dos horas. | The lecture lasted for two hours. |
Búsquedas relacionadas : Inaugural - Vuelo Inaugural - Año Inaugural - Conferencia Inaugural - Número Inaugural - Vuelo Inaugural - Disertación Inaugural - Sesión Inaugural - Edición Inaugural - Baile Inaugural - Carrera Inaugural - Informe Inaugural
