Traducción de "discriminación en la contratación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contratación - traducción : Contratación - traducción : Discriminación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las normas tienen por objeto garantizar que la contratación y la promoción se basen en los principios de cualificación profesional , transparencia , igualdad de acceso y no discriminación , y establecer prácticas justas y equitativas en los procedimientos de contratación y promoción . | The rules aim to ensure that recruitment and promotion are based upon the principles of professional qualification , transparency , equal access and non discrimination , and to establish fair and equal practices in the recruitment and promotion procedures . |
| 2004D0002 ES 18.04.2009 001.001 10 B discriminación . Las normas y procedimientos de contratación y de promoción interna se detallarán en circulares administrativas . | ( 1 ) OJ 17 , 6.10.1958 , p. 385 . 2004D0002 EN 18.04.2009 001.001 10 B Article 21 Conditions of Employment 21.1 . |
| Contabilidad en la fecha de contratación | Trade date accounting |
| No existe la discriminación en la naturaleza. | There is no discrimination in nature. |
| Contratación externa | Procurement |
| Contratación externa | Procurement Tenders |
| CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Contratación y Remuneraciones | Recruitment Compensation |
| Contratación y colocación | Recruitment and placement |
| Mala contratación. Cierto? | Right? Bad hire. Right? |
| Tomando nota del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de la Secretaría sobre la posible discriminación por motivos de nacionalidad, raza, sexo, religión e idioma en la contratación, los ascensos y la colocación de personalVéase A 56 956., | Taking note of the report of the Office of Internal Oversight Services of the Secretariat on possible discrimination due to nationality, race, sex, religion and language in recruitment, promotion and placement,See A 56 956. |
| Ella escribió sobre la discriminación sexual en la ciencia. | She wrote on gender bias in science. |
| La discriminación en el mercado laboral es generalizada. | Discrimination in the labor market is widespread. |
| 1.2.2 Las posiciones en moneda extranjera resultan afectadas en la fecha de contratación . | 1.2.2 . The foreign currency positions are affected on trade date . |
| b) La no discriminación | (b) Non discrimination |
| ( ) D se refiere a la fecha de contratación . | ( ) T refers to the trade day . |
| Contratación pública y gestión de la hacienda pública | Public procurement and management of public finances |
| Hay leyes en Europa que consideran la discriminación ilegal. | At European level, there are laws that make discrimination illegal. |
| Medidas para impedir la discriminación | Measures to prevent discrimination |
| Practicamos la discriminación y la exclusión. | We practiced discrimination and exclusion. |
| Contratación y Politica de Personal | Recruitment and Personnel Policy Section |
| Contratación y utilización de expertos | Collection and use of expertise |
| Contratación y dotación de personal | Recruitment and staffing |
| ( 1 ) D se refiere a la fecha de contratación . | ( 1 ) T refers to the trade day . |
| ( 1 ) T se refiere a la fecha de contratación . | ( 1 ) T refers to the trade day . |
| 1 ) D se refiere a la fecha de contratación . | 1 ) T refers to the trade day . |
| En la práctica, es casi como discriminación positiva por maternidad . | It's almost like reverse maternity harassment in practice. |
| Parece que la discriminación sexual y religiosa todavía nos importa menos que la discriminación racial o étnica. | It seems that we still take sexual and religious discrimination less seriously than we take racial and ethnic discrimination. |
| Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación . | Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date . |
| a) Prohibir la discriminación por motivos de discapacidad con respecto a todas las cuestiones relativas a cualquier forma de empleo, incluidas las condiciones de selección, contratación y empleo, la continuidad en el empleo, la promoción profesional y unas condiciones de trabajo seguras y saludables | (a) Prohibit discrimination on the basis of disability with regard to all matters concerning all forms of employment, including conditions of recruitment, hiring and employment, continuance of employment, career advancement and safe and healthy working conditions |
| No discriminación | Non discrimination |
| No discriminación | Non discrimination |
| Él luchó contra la discriminación racial. | He fought against racial discrimination. |
| La multitud protestó contra la discriminación racial. | The crowd protested against racial discrimination. |
| Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Condiciones de contratación y disposiciones análogas | Conditions of employment and similar provisions |
| Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 . | Article 21 Conditions of Employment 21.1 . |
| Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 . | Article 19 Procurement 19.1 . |
| 55 232. Prácticas de contratación externa | 55 232. Outsourcing practices |
| 58 276. Prácticas de contratación externa | 58 276. Outsourcing practices |
| AST CDU (contratación) DIRECTOR ADMIN (promoción) | AST HoU (recruitment) Director of Administration (promotion) |
| Debate en la TV japonesa contra la discriminación hacia los coreanos termina en pelea | Japanese TV Debate on Anti Korean Hate Speech Turns Nasty Global Voices |
| Paralelamente , se iniciará la contratación de la dirección general de la obra . | In parallel , a procurement for the overall construction management will start . |
| La energía solar ayudará a poner fin a la 'discriminación eléctrica' en Bangladesh | Solar Homes Helping to End 'Power Discrimination' in Bangladesh Global Voices |
| 7. Reconoce que en su recomendación 4 la Dependencia señala ciertos factores generales que habría que tener en cuenta en relación con la contratación externa de las actividades que producen ingresos en el marco de las políticas aprobadas sobre la contratación externa | 7. Recognizes that in its recommendation 4 the Unit outlines some general factors that should be considered in connection with the outsourcing of revenue generating activities in the framework of approved outsourcing policies |
Búsquedas relacionadas : En La Contratación - En La Contratación - En La Contratación - En La Contratación - En La Contratación - Participar En La Discriminación - Discriminación En La Vivienda - Discriminación Basada En - Entrenamiento En Discriminación - En La Contratación Electrónica - Sesgo En La Contratación - Experiencia En La Contratación - La No Discriminación
