Traducción de "disciplina y conducta" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Conducta - traducción :

Disciplina - traducción :

Palabras clave : Conduct Misconduct Behavioral Behaviour Behavior Discipline Discipline Disciplinary Lack Military

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

14. Decide establecer trece puestos para el Equipo de Conducta y Disciplina y catorce puestos que se financiarán con cargo al personal temporario general	14. Decides to establish 13 posts for the Conduct and Discipline Team and 14 positions to be funded from general temporary assistance
15. Decide establecer 2 puestos para el Equipo de Conducta y Disciplina y 2 puestos que se financiarán con cargo a personal temporario general	15. Decides to establish 2 posts for the Conduct and Discipline Team and 2 positions to be funded from general temporary assistance
disciplina y flexibilidad .	The President took the occasion of his testimonies to underline the Governing Council 's view that the current fiscal framework , as laid down by the Treaty and further developed by the Stability and Growth Pact , strikes the right balance between discipline and flexibility .
Disciplina fiscal y calidad educativa	Fiscal Discipline and Educational Quality
Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina.	Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
12. Decide también crear cuatro puestos de personal temporario general (un P 4, un P 2 y dos funcionarios nacionales, incluido un oficial nacional) para el Equipo de Conducta y Disciplina	12. Also decides to establish four general temporary assistance positions (one P 4, one P 2 and two national staff, including one National Officer) for the Conduct and Discipline Team
Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza.	We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
Quieren tener la disciplina y la responsabilidad.	They want to have the discipline and accountability.
Es lo mismo, necesitamos infraestructura y disciplina.	It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad	to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad	To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity
Le hace falta disciplina.	He needs discipline.
Tom carece de disciplina.	Tom lacks discipline.
reforzar la coordinación y supervisión de su disciplina presupuestaria	to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline
Una disciplina todavía más sombría	An Even More Dismal Science
A Tom le falta disciplina.	Tom lacks discipline.
Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia	Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Colaboran, tienen una marca, son multinacionales y tienen mucha disciplina.	They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.
Y dirás Cómo aborrecí la disciplina, y mi corazón menospreció la reprensión	and say, How I have hated instruction, and my heart despised reproof
Y dirás Cómo aborrecí la disciplina, y mi corazón menospreció la reprensión	And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof
Después de muchos años de adiestramiento, disciplina y lucha, él regresa,	After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back.
para conocer sabiduría y disciplina para comprender los dichos de inteligencia	to know wisdom and instruction to discern the words of understanding
para conocer sabiduría y disciplina para comprender los dichos de inteligencia	To know wisdom and instruction to perceive the words of understanding
En las APS, las casas son Unidad , Fé , Disciplina y Tolerancia .	At APS, the houses are Unity , Faith , Discipline , and Tolerance .
Dijo Detesto vuestra conducta.	(Lot) said I am disgusted with your actions,
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, I am disgusted with your works.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, 'Truly I am a detester of what you do.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said verily I am of those who abhor your work.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy).
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, I certainly deplore your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said I am one of those who abhor your practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said I am in truth of those who hate your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, Indeed I detest your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said 'Truly, I am a detester of what you do'
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it .
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, I certainly hate what you practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said Surely I am of those who utterly abhor your doing
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, I am one of those who abhors your ways.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said I do detest your doings.
Tu conducta me sorprende.	I'm surprised at your behavior.
Su conducta fue admirable.	His conduct was admirable.
Su conducta era teatral.	His behavior was theatrical.
No apruebo su conducta.	I don't approve of his conduct.
Tu conducta fue imperdonable.	Your behavior was inexcusable.
Adquiere la verdad y no la vendas adquiere sabiduría, disciplina e inteligencia	Buy the truth, and don't sell it. Get wisdom, discipline, and understanding.

Búsquedas relacionadas : Disciplina Y Quejas - Contenido Y Conducta - Propósito Y Conducta - Conducta Y Comportamiento - Disciplina Científica - Disciplina Fiscal - Disciplina Financiera - Disciplina Técnica - Disciplina Profesional - Disciplina Académica - Disciplina Operativa - Disciplina Progresiva

Display this page in English