Traducción de "director en el ministerio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Director - traducción : Director - traducción : Director - traducción : Director - traducción : Ministerio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Posteriormente sirvió como director del Instituto de Banca en el Ministerio de Finanzas. | Subsequently he served as director of the Banking Bureau in the Finance Ministry. |
| Anton Gerashenko, asesor del director del Ministerio del Interior, escribió en su muro de Facebook | Anton Gerashenko, advisor to the head of the Ministry of Internal Affairs, wrote on his Facebook wall |
| Director General de Relaciones Financieras Internacionales , Ministerio de Economía y Finanzas de Italia | Director General for International Financial Relations , Italian Ministry of the Economy and Finance |
| En el caso de un colegio afectado, el director u otro funcionario al cargo tomará las acciones oportunas guiado por el Ministerio de Educación. | Should a school be affected, the principal or other officer in charge takes appropriate action as guided by the Ministry of Education. |
| El Director del INE es nombrado por el Jefe del Estado sobre la base de recomendación del Ministerio de Economía y Hacienda | Head of NSI appointed by the Prime Minister on the basis of a recommendation by the Ministry of Finance |
| Dimitió el ministerio. | The cabinet resigned. |
| Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación | For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. |
| Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación | For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. |
| En 1992, el director argentino israelí Daniel Barenboim fue designado Director Musical. | In 1992, the Argentine Israeli conductor Daniel Barenboim was appointed Music Director. |
| El director del departamento de Tráfico de vehículos por carretera del Ministerio de Transportes, Josef Pokorný, piensa por el contrario que la ley atiende suficientemente esta problemática. | The head of the Department of Motor Vehicle Operation of the Ministry of Transportation, Josef Pokorný, on the contrary, said that the law treats this issue sufficiently. |
| El director apareció en el escenario. | The conductor appeared on the stage. |
| Fue co curador del festival Octubre azul en el año 2000, director de la Fundación Colloquia de Arte Contemporáneo y fundador del Proyecto Crea del Ministerio de Cultura de Guatemala. | A tireless promoter of culture, he was coordinator of the Festival Octubreazul in 2000, director of the Contemporary Art Foundation Colloquia, and curator of Project Crea. |
| Tiene un destino en el ministerio de Hacienda. | He has a job in the Treasury Department. |
| Hablé con el director en persona. | I spoke to the principal himself. |
| Pero, qué pasa con el director? Qué pueden decir sobre lo que el director hacía en realidad? | But what about the conductor? What can you say the conductor was doing, actually? |
| El director de Oxfam en el país declaró | Oxfam's country director in Yemen said in a statement |
| Dónde está el director? En su oficina. | Where's the director? In his office. |
| El ministerio espera que en 2020 este porcentaje alcance el 55 . | By 2020, the ministry hopes to boost this number to rise to 55 percent. |
| Permaneció en el ministerio hasta las elecciones presidenciales de 1995. | He stayed at this ministry until the 1995 presidential election. |
| Hasta el pasado mes de octubre, los orfelinatos rumanos estaban sujetos al Ministerio de Sanidad, al Ministerio de Educación y al Ministerio de Trabajo. | The aim of these initiatives is to encourage the institution, at Community level, of transnational networks. |
| Es este el Ministerio de Trabajo? | Is this the Department of Labor? |
| Este es el Ministerio de Justicia. | This is the Ministry of Justice. |
| Hola, el ministerio de la verdad? | Hello the ministry of truth? |
| Hablo con el director. | I'm speaking with the principal. |
| Dónde está el director? | Where's the director? |
| Este es el pensamiento (expreso en manera poco feliz) de Domenico Mazzilli, desde hace pocas semanas el director del Observatorio del ministerio del interior ( ha tomado el puesto que antes era de Francesco Tagliente y después de Felice Ferlizzi). | These are the thoughts (expressed with great disappointment) of Domenico Mazzilli, who, as of a few weeks ago, is the director of the Observatory of the Viminale (he achieved the post which was initially held by Francesco Tagliente and then by Felice Ferlizzi). |
| El Ministerio de Hacienda es el siguiente edificio. | The Ministry of Finance is the next tower over. |
| Según el ministerio letón de Asuntos Exteriores | According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs |
| En 1880 laboró en el Ministerio de Justicia y posteriormente fungió como juez de la Corte Suprema, en 1884 fue transferido al Comité de Traducción en el Ministerio de Asuntos Exteriores. | Career of government service In 1880, Komura joined the Ministry of Justice and after serving as a judge of the Supreme Court, in 1884 transferred to the Translation Bureau in the Ministry of Foreign Affairs. |
| Masur dimitió como Director Musical en el 2002 y fue nombrado Director Musical Emérito, un título nuevo creado en su honor. | Masur stood down as the NYP's music director in 2002, and was named its Music Director Emeritus, a new title created for him. |
| Y nosotros continuaremos en la oración y en el ministerio de la palabra | But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word. |
| Y nosotros continuaremos en la oración y en el ministerio de la palabra | But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word. |
| El Primer Ministerio rumano, el Sr. Roman, ahora ha decidido crear una Secretaría de Estado para Minusválidos que en estrecha cooperación con el Ministerio de Sanidad y el Ministerio de Defensa será responsable para la revalidación de los minusválidos y los huérfanos. | They will enable the Member States to align more closely their theories, ideas and applications in the fields of vocational training and employment and to assist certain less well off social categories (the handicapped and disadvantaged) who might otherwise be marginalized as a result of the single market in 1992 and the new technologies. |
| El profesor está con el director. | The teacher is with the school principal. |
| Puedo hablar con el director? | Can I speak with the director? |
| Conocí al director en persona. | I met the principal himself. |
| Yo soy Josef Patočka y trabajo en el Ministerio de Asuntos Exteriores. | I'm Josef Patočka and I work at the Ministry of Foreign Affairs. |
| Y el Ministerio del Interior catarí publicó la siguiente advertencia en Twitter | And the Qatari Ministry of Interior issued the following warning on Twitter |
| Más adelante sería director asistente del director Zhang Junxiang, en la compañía cinematográfica Datong, en Shanghái. | In 1948, he entered Datong Film Corporation and became assistant director, and associate director. |
| El señor White era el director de un hotel en Springfield. | Mr. White was the manager of a hotel in Springfield. |
| En el Canadian Genie Awards obtuvo el premio al mejor director. | The film garnered a Best Director award at the Canadian Genie Awards. |
| El Ministerio de Política de Información, reciente incorporación del gobierno ucraniano, tuvo un inicio difícil en enero, cuando el público le confirió el apodo del Ministerio de la Verdad. | The Ministry of Information Policy, itself a recent addition to the Ukrainian government, had a rocky start in January when it was dubbed the Ministry of Truth by the Ukrainian public. |
| Este tendría que dirigirlo el Ministerio de Finanzas. | The committee is to be directed by the Ministry of Finance. |
| Este es el Ministerio de Economía y Finanzas. | This is the Ministry of Economics and Finance. |
| El par manejó conseguir el ministerio extranjero de Japón, o Gaimusho, interesado en judaísmo. | The pair managed to get the Foreign Ministry of Japan, or Gaimusho , interested in Judaism. |
Búsquedas relacionadas : Director Del Ministerio - En El Ministerio - Entrar En El Ministerio - Bajo El Ministerio - En Su Ministerio - Director En El Interior - El Personal Del Ministerio - El Ministerio De Industria - El Trabajo Del Ministerio - El Ministerio De Deportes - Se Convirtió En El Director - Director Adjunto En El País - Ministerio Público
