Traducción de "se convirtió en el director" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Director - traducción : Director - traducción : Director - traducción : Director - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 1882 se convirtió en director del Observatorio de Potsdam. | From 1882 to 1907 he was director of the Astrophysical Observatory, Potsdam. |
| Eventualmente se convirtió en el Profesor Alexander Agassiz de Zoología y, en 1927, en director del museo. | Eventually he became the Alexander Agassiz Professor of Zoology and, in 1927, director of the museum. |
| Se convirtió en director asistente del observatorio en 1924 y luego, en 1936, fue su codirector. | He would become assistant director in 1924, then the observatory's second director in 1936. |
| A los veinte años, Chailly se convirtió en director asistente de Claudio Abbado en el teatro de La Scala, donde realizó su debut como director en 1978. | At age 20, Chailly became assistant conductor to Claudio Abbado at La Scala, where he made his conducting debut in 1978. |
| Después de regresar a los EEUU comenzó su carrera en astronomía que culminaría cuando se convirtió en director del Observatorio Monte Wilson. | After returning to the U.S., he began a career in Astronomy that culminated when he became director of the Mount Wilson Observatory. |
| El auto se convirtió en chatarra. | The car was turned into scrap. |
| En 1750 Piazzetta se convirtió en el primer director de la recientemente fundada Scuola di Nudo , y se dedicó en los últimos años de su vida, a la enseñanza. | In 1750 Piazzetta became the first director of the newly founded Accademia di Belle Arti di Venezia, and he devoted the last few years of his life to teaching. |
| Y en julio de 2013, Mark Carney, un canadiense que fue director del banco central de su país de origen, se convirtió en el primer director extranjero del Banco de Inglaterra en sus casi 320 años de historia. | And, in July 2013, Mark Carney, a Canadian who had served as central bank governor in his home country, became the first foreigner to lead the Bank of England in its nearly 320 year history. |
| El niño se convirtió en un gran hombre. | The boy grew up to be a great man. |
| Aquel día, el príncipe se convirtió en rey. | The prince became a king that day. |
| Su abuelo materno fue Simon Schleifer, un prominente dramaturgo judío polaco que se trasladó a Paterson, Nueva Jersey y se convirtió en director de una escuela hebrea. | Her maternal grandfather was Simon Schleifer, a yeshiva teacher in Włocławek, Poland, who moved to Paterson, New Jersey and became a high school principal. |
| Y se convirtió en noticia. | And then it became news. |
| Se convirtió en un traidor. | He turned traitor. |
| Ella se convirtió en doctora. | She became a doctor. |
| Ella se convirtió en cantante. | She became a singer. |
| Tom se convirtió en ingeniero. | Tom became an engineer. |
| En 1859 Skouloudis se unió a la afamada casa de comercio de Ralli y se convirtió en encargado de sus negocios de importación exportación llegando en 1863 a ser el director de operaciones en Turquía. | In 1859, Skouloudis joined the famed trading house of Ralli and became a manager of its import export business, advancing, by 1863, to head of Turkish operations. |
| Y cuando se convirtió en un paisaje, también se convirtió en un destino, y realmente alteró el curso de mi vida. | And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life. |
| Bahrein se convirtió en un reino en el año 2002. | Bahrain became a kingdom in 2002. |
| Londres se convirtió en el mercado general de Europa. | London developed into the general market of Europe. |
| El animal se convirtió en una leyenda del lugar. | The animal became a local legend. |
| El instrumento que usaba se convirtió en una catapulta. | The instrument that I used turned into a catapult. |
| que al final se convirtió en el instrumento real. | And in the end it turned into a real device. |
| Chan se convirtió en el patrón de este evento. | Chan became the patron for this event. |
| La lluvia se convirtió en nieve. | The rain changed into snow. |
| Se convirtió en un gran músico. | He became a great musician. |
| Eventualmente se convirtió en su hábito. | That gradually became his habit. |
| Bob se convirtió en un predicador. | Bob became a preacher. |
| Tom se convirtió en un doctor. | Tom became a doctor. |
| Tom se convirtió en un padre. | Tom became a father. |
| Mi madre se convirtió en diplomática. | My mother became a diplomat. |
| Una manipulada captura de pantalla del director de cine Honkonés Pang ho Cheung en su estado de Facebook se convirtió en viral en las redes sociales de China continental. | A fabricated screen capture of Hong Kong director Pang Ho Cheung's Facebook status went viral on mainland Chinese social media. |
| Barton se convirtió en abogado en 1871. | Barton became a barrister in 1871. |
| Reveco se convirtió en profesional en 2004. | Professional career Reveco turned professional in 2004. |
| un hombre frente a un tanque se convirtió en una foto que se convirtió en un símbolo de resistencia para todo el mundo. | A man before a tank became a picture that became a symbol for the whole world of resistance. |
| En 2009 China se convirtió en el mayor exportador del mundo. | In 2009 China became the world s largest exporter. |
| El club eventualmente se convirtió en un restaurante, Rountree's en 2002. | The club was eventually converted into a restaurant, Rountree's, in 2002. |
| El pobre joven finalmente se convirtió en un gran artista. | The poor young man finally became a great artist. |
| Esta versión modificada se convirtió en el modelo V 22B. | This redesigned version became the V 22B model. |
| Hara se convirtió en el primer secretario general del partido. | Hara became the first secretary general of the party. |
| Sin nombre se convirtió también en el título del libro. | Nameless also became the title of the book. |
| De hecho, se convirtió en el mayor prestamista de rehabilitación en el país. | In fact, it became the largest rehabilitation lender in the country. |
| Él se convirtió en un excelente joven. | He became a nice young man. |
| Él se convirtió en un cantante famoso. | He became a famous singer. |
| Él se convirtió en un actor famoso. | He became a famous actor. |
Búsquedas relacionadas : Se Convirtió En - Se Convirtió En El Foco - Se Convirtió En El Centro - Se Convirtió En El Responsable - Se Convirtió En El Cargo - Se Convirtió - El Cual Se Convirtió - Se Convirtió En Obsoleto - Se Convirtió En Común - Ella Se Convirtió En - Se Convirtió En Elegible - Se Convirtió En Verdadera - Se Convirtió En Fijo - Se Convirtió En Operativa