Traducción de "el trabajo del ministerio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es este el Ministerio de Trabajo? | Is this the Department of Labor? |
| Hasta el pasado mes de octubre, los orfelinatos rumanos estaban sujetos al Ministerio de Sanidad, al Ministerio de Educación y al Ministerio de Trabajo. | The aim of these initiatives is to encourage the institution, at Community level, of transnational networks. |
| Yo soy Josef Patočka y trabajo en el Ministerio de Asuntos Exteriores. | I'm Josef Patočka and I work at the Ministry of Foreign Affairs. |
| En una operación conjunta entre miembros del Ministerio del Interior y el Ministerio de Trabajo y Empleo, Veteranos y Policía Social, anoche se reforzó el control sobre las discotecas y clubes nocturnos de Belgrado. | In a joint operation by members of the Ministry of Interior and the Ministry of Labor, Employment, Veteran and Social Policy, last night bolstered control of Belgrade nightclubs and river boat clubs was implemented. |
| Los archivos del Ministerio | The Ministry Files |
| Ministerio de educación del Perú. | Ministerio de educación del Perú. |
| Dimitió el ministerio. | The cabinet resigned. |
| El Ministerio del Interior dice que murieron por hacinamiento. | Min of Interior says they died because of overcrowding. |
| Continuaré el trabajo para seguir adelante, para conseguir un poco de resolución de estos asuntos en el Ministerio de Hacienda. | I'm going to continue the work to press on, to get some resolution of those matters at the Ministry of Finance. |
| El hombre, en viaje de trabajo por el Ministerio de Defensa, abandonó dos documentos altamente clasificados en el tren para Waterloo. | The man was on secondment from the Ministry of Defence when he left two highly classified documents on a train to Waterloo. |
| cómo no será con mayor gloria el ministerio del Espíritu | won't service of the Spirit be with much more glory? |
| cómo no será con mayor gloria el ministerio del Espíritu | How shall not the ministration of the spirit be rather glorious? |
| Sediq Sediqqi, portavoz del Ministerio del Interior, tuiteó | Sediq Sediqqi, spokesman for the Ministry of Interior tweeted |
| Gráfico Estadísticas Vitales en Japón últimas tendencias, por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón, vía Tracy Slater. | Graphic from Vital Statistics in JAPAN The latest trends, by Japan Ministry of Health, Labour, and Welfare, via Tracy Slater. |
| Los manifestantes visitaron el Parlamento, el Ministerio de Trabajo y políticas sociales, y la Casa de gobierno de la República de Macedonia. | The protesters paid a visit to the Parliament, the Ministry of Labor and Social Policy, and the building of the Government of the Republic of Macedonia. |
| El Ministerio de Política de Información, reciente incorporación del gobierno ucraniano, tuvo un inicio difícil en enero, cuando el público le confirió el apodo del Ministerio de la Verdad. | The Ministry of Information Policy, itself a recent addition to the Ukrainian government, had a rocky start in January when it was dubbed the Ministry of Truth by the Ukrainian public. |
| Esa persona debería asumir el control de las unidades del Ministerio de la Defensa, de las tropas del Ministerio del Interior, de las agencias del Servicio Federal de Seguridad | This person should assume control of Defense Ministry units, Interior Ministry troops, FSB agencies and local administrations. |
| Ven? Pero el Ministerio de Hacienda, el Secretario Permanente del Ministerio de Hacienda, me escribió y me dijo que esa información está exenta también. | You see? But the Ministry of Finance, the Permanent Secretary of the Ministry of Finance, wrote me and said to me, that information is exempt too. |
| Vamos independientes hay que pedir al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social que responda a nuestras preguntas! | Come on freelancers, let's go to the Ministry of Labor and Social Policy and demand the answers they owe us. |
| Viernes, 6 de febrero, a las 11 h de la noche, Ministerio de Trabajo y Política social. | Friday, February 6 at 11 00 p.m. Ministry for Labor and Social Policy. |
| Según el Ministerio de Trabajo de Japón, entre 2005 y 2009, el 38 de las madres continuaban trabajando después de tener el primer hijo. | According to Japan's Labour Ministry, between 2005 and 2009, 38 percent of mothers continued working after the birth of their first child. |
| El grupo de trabajo de Eco incluirá miembros del personal editorial de la emisora, además de abogados de Gazprom Media y representantes del Ministerio de Comunicaciones y de Roscomnadzor, entre otros. | Echo s working group will include members of the station s editorial staff, as well as lawyers from Gazprom Media, and representatives from the Communication Ministry and Roscomnadzor, among others. |
| El Ministerio del Petróleo iraquí alcanza acuerdos con 10 compañías petroleras extranjeras | Iraqi Oil Ministry reaches deals with 10 foreign oil companies |
| Y el Ministerio del Interior catarí publicó la siguiente advertencia en Twitter | And the Qatari Ministry of Interior issued the following warning on Twitter |
| Publicación de la página del Ministerio de Justicia. | Post from Ministry of Justice's page. |
| Los responsables del Ministerio están preparando una campaña. | Those responsible at the ministry are preparing a campaign. |
| En otra declaración publicada el mismo día, el vocero del Ministerio del Exterior egipcio afirmó que | In another statement published on the same day, an Egyptian Foreign Ministry spokesman said that |
| La mayor parte de mi trabajo envolvía la edición y traducción de los documentos que se distribuían jerárquicamente desde la dirección al resto del Ministerio. | Most of my work involved editing and translating the documents that flowed down from management to the rest of the ministry. |
| Este es el Ministerio de Justicia. | This is the Ministry of Justice. |
| Hola, el ministerio de la verdad? | Hello the ministry of truth? |
| El Ministerio del Interior no toma medidas drásticas contra el comercio ilegal de armas | The Ministry of the Interior does not put arms from the illegal market back into circulation |
| A fines del año pasado, la creación de un nuevo Ministerio de política informativa fue cuestionado por el público, que lo llamó el Ministerio de la Verdad. | At the end of last year, the creation of a new Ministry of Information Policy was questioned by the public, who dubbed it the Ministry of Truth. |
| Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación | For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. |
| Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación | For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. |
| Pronto le liberaron. También la policía lanzó gas lacrimógeno frente al Ministerio de Trabajo en la calle Consolação 1272 ... | Soon he was released. lso blew up a tear gas device in front of the Ministry of Labour, on the street of Consolação 1272 ... |
| Posteriormente sirvió como director del Instituto de Banca en el Ministerio de Finanzas. | Subsequently he served as director of the Banking Bureau in the Finance Ministry. |
| Por otro lado, también podría ocurrir que el poderoso y territorial Ministerio de Asuntos Forestales usurpara parte de la autoridad del Ministerio de Medio Ambiente. | On the other hand, the powerful and territorial Ministry of Forestry could usurp some of the Ministry of Environment s authority. |
| Según un informe de 2009 del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar japonés, un 86 de las empresas japonesas ofrecen subsidio de transporte para sus empleados. | According to a 2009 report by Japan's Ministry of Health, Labour, and Welfare, 86 percent of Japanese companies provide employees with a travel allowance. |
| Según los datos del ministerio de defensa y del ministerio del interior en la acción de salvación participaron en modo indirecto también las fuerzas especiales alemanas. | According to the German Federal Ministries of Defense and of the Interior, German special forces indirectly took part in the rescue mission. |
| Habló con un alto empleado del Ministerio de Hacienda. | He talked to a high official of the Treasury Department. |
| Cuál es la posición del Ministerio de Asuntos Exteriores? | What is the position of our Foreign Ministry. |
| El informe ucraniano de esta batalla coincide con el informe del Ministerio de Interior ruso. | The Ukrainian account of this battle matches the account given by the Russian Interior Ministry. |
| El Ministerio de Hacienda es el siguiente edificio. | The Ministry of Finance is the next tower over. |
| Flujo de trabajo de la censura de los contenidos de los juegos de video en línea, Ministerio de la Cultura. | Ministry of Culture's Online Game Content Censorship Workflow. |
| Según el ministerio letón de Asuntos Exteriores | According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs |
Búsquedas relacionadas : Ministerio De Trabajo - Ministerio De Trabajo - Ministerio De Trabajo - Ministerio De Trabajo - Ministerio De Trabajo - El Personal Del Ministerio - Orden Del Ministerio - Director Del Ministerio - Ministerio Del Petróleo - Ministerio Del Campus - Ministerio Del Poder - Médico Del Ministerio - Funcionarios Del Ministerio
