Traducción de "dios pagano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dios le dijo a Israel que ni siquiera mencionaran el nombre de los dioses paganos, pero la iglesia tiene una celebración que lleva el nombre de un dios pagano. | God told Israel not to even mention the name of pagan gods, but the church has a celebration that is named after a pagan god. |
| Catedral de Assunta Fue construida en el siglo XII sobre un templo pagano. | Cathedral of the Assunta , built in the 12th century over a pagan temple. |
| Originalmente un templo pagano dedicado a El Gabal, fue consagrada como la Iglesia de San Juan Bautista bajo dominio bizantino. | Originally a pagan temple dedicated to El Gabal, it was consecrated as the Church of Saint John the Baptist under the Byzantines. |
| Aunque la ventana con arcos es un paisaje con un edificio en ruinas, simbolizando la caída del mundo pagano con el nacimiento de Cristo. | Through the arched window is a landscape with a ruined building, symbolising the collapse of the pagan world at the birth of Christ. |
| La ciudad toma su nombre de la ciudad fortaleza y centro pagano de Ani Kamakh, localizada en la región de Daranaghi en la Armenia Superior. | The city took its name from the Armenian fortress city and pagan center of Ani Kamakh located in the region of Daranaghi in Upper Armenia. |
| Por otros 120 años, Lituania permanecería como un imperio pagano, peleando con las órdenes teutónicas y livonianas durante las cruzadas del norte para cristianizar esas tierras. | For another 120 years Lithuania would remain a pagan empire, fighting against the Teutonic and Livonian Orders during the Northern Crusades during their attempts to Christianize the land. |
| El primer libro, a la izquierda de la imagen de arriba, lleva como título 'La muerte del pagano. Cómo la definiría usted?' y su autor es Mohamed Fahad Abdulaziz alfuraih. | The first book, on the left of the image above, is entitled 'The Pagan's Death, How Would you Define it?' and is authored by Mohamed Fahad Abdulaziz alfuraih. |
| E Dios mío! Dios mío! Dios mío! | E Oh, my God! My God! My God! |
| Dios, Dios, qué hago? | Oh God, oh God, what do I do? |
| Bendito eres Tú, oh Señor, nuestro Dios y Dios de nuestros padres, Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob. | You are blessed, oh Lord, our God and God of our fathers, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your God is One God. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your Ilah (God) is One Ilah (God Allah, none has the right to be worshipped but He). |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | And your Ilah (God) is One Ilah (God Allah), so you must submit to Him Alone (in Islam). |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your Lord is One God so submit yourselves to Him alone. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your Allah is One Allah. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | And your god is one God. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your god is one God. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | For your god is one God, so to Him submit. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Our Lord is the only Lord. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your Lord is only One. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your God is one God. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your God is the One God. |
| Yo soy el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob. Dios no es Dios de muertos, sino de vivos | 'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?' God is not the God of the dead, but of the living. |
| Yo soy el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob. Dios no es Dios de muertos, sino de vivos | I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living. |
| Oh Dios, santo es tu camino. Qué Dios es grande como nuestro Dios | Your way, God, is in the sanctuary. What god is great like God? |
| Oh Dios, santo es tu camino. Qué Dios es grande como nuestro Dios | Thy way, O God, is in the sanctuary who is so great a God as our God? |
| Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno. | Our Lord and your Lord is one. |
| Aquel que ama está en Dios, y Dios en él, pues Dios es amor. | He who has love, is in God, and God is in him, for God is love. |
| Dijo Dios quiere pan. Eso es. Dios quiere pan. Sé lo que quiere Dios | He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants. |
| Dios! | Christ! |
| Llegaré hasta el altar de Dios, a Dios, mi alegría y mi gozo. Te alabaré con arpa, oh Dios, Dios mío | Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God. |
| Llegaré hasta el altar de Dios, a Dios, mi alegría y mi gozo. Te alabaré con arpa, oh Dios, Dios mío | Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy yea, upon the harp will I praise thee, O God my God. |
| Porque nosotros somos colaboradores de Dios, y vosotros sois huerto de Dios, edificio de Dios | For we are God's fellow workers. You are God's farming, God's building. |
| Porque nosotros somos colaboradores de Dios, y vosotros sois huerto de Dios, edificio de Dios | For we are labourers together with God ye are God's husbandry, ye are God's building. |
| Porque en nuestra vertical, si lo ven así, Ah! Dios mio, ahi esta Dios. Ah! Dios! | Because at the vertical of us, if you look like that, Ah! my God, there is God. Ah! God! |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso. | Your God is One God there is no God except Him the Most Gracious, the Most Merciful. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso. | Your God is One God there is no god but He, the All merciful, the All compassionate. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso. | And the God of you all is one God there is no God but he, the Compassionate, the Merciful. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso. | And your Ilah (God) is One Ilah (God Allah), La ilaha illa Huwa (there is none who has the right to be worshipped but He), the Most Beneficent, the Most Merciful. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso. | Your Deity is Allah alone there is no deity save the All Beneficent and All Merciful Allah. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso. | Your Allah is One Allah there is no Allah save Him, the Beneficent, the Merciful. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso. | Your god is the One God there is no god except Him, the All beneficent, the All merciful. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso. | And your God is one God! there is no god but He He is the Beneficent, the Merciful. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso. | And your Allah is One Allah There is no god but He, Most Gracious, Most Merciful. |
| Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo. Cuándo iré para presentarme delante de Dios | My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God? |
Búsquedas relacionadas : Pagano - Oh Dios - Dios Sabe - Dios Bendiga - Oh Dios - Por Dios - Dios Bendiga - Dios Trino - Cielos Dios - Gracias Dios - Dios Mismo
