Traducción de "Oh Dios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| BF Correcto? Oh, Dios mío, oh! | BF All right? Oh my gosh. Oh. |
| Oh Dios mío! | Oh, my gosh! |
| Oh por Dios. | Girl Oh my God! |
| Oh, Dios mío! | Oh my goodness !!! |
| Oh Jehovah, Dios de las venganzas, oh Dios de las venganzas, manifiéstate | Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine forth. |
| Oh Jehovah, Dios de las venganzas, oh Dios de las venganzas, manifiéstate | O LORD God, to whom vengeance belongeth O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself. |
| Pensé, oh, Dios mío! | I thought, oh my gosh. |
| Niño Oh, Dios mío! | Child Oh my God. |
| Hombre Oh, Dios mío! | Man Oh, my God. |
| Oh Jehovah Dios de los Ejércitos, oye mi oración. Escucha, oh Dios de Jacob. (Selah | Yahweh, God of Armies, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah. |
| Oh Jehovah Dios de los Ejércitos, oye mi oración. Escucha, oh Dios de Jacob. (Selah | O LORD God of hosts, hear my prayer give ear, O God of Jacob. Selah. |
| Oh Dios mio, saben que? | Oh my God, you know what? |
| Oh, Dios! Qué estás haciendo? | Oh my God! What are you doing? |
| (Cántico. Salmo de Asaf) Oh Dios, no guardes silencio. No calles, oh Dios, ni permanezcas inmóvil | lt lt A song. A Psalm by Asaph. gt gt God, don't keep silent. Don't keep silent, and don't be still, God. |
| (Cántico. Salmo de Asaf) Oh Dios, no guardes silencio. No calles, oh Dios, ni permanezcas inmóvil | Keep not thou silence, O God hold not thy peace, and be not still, O God. |
| Escucha, oh pueblo mío, y hablaré testificaré contra ti, oh Israel. Yo soy Dios, el Dios tuyo | Hear, my people, and I will speak Israel, and I will testify against you. I am God, your God. |
| Escucha, oh pueblo mío, y hablaré testificaré contra ti, oh Israel. Yo soy Dios, el Dios tuyo | Hear, O my people, and I will speak O Israel, and I will testify against thee I am God, even thy God. |
| Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion | Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion! |
| Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion | Praise the LORD, O Jerusalem praise thy God, O Zion. |
| La gente pensaba Oh, Dios mío, | People thought about, Oh, my God. |
| Oh, Dios , dije y me fui. | I'm like, Oh, God. I went. |
| Pero el diseño Oh, Dios mío!. | But design oh, my God. |
| Yo estoy sentada, pensando, Ay, Dios mío. Oh, Dios mío. | I'm sitting there, like, Oh, my god. Oh, my god. |
| y tu justicia, oh Dios, hasta lo sumo. Porque has hecho grandes cosas. Oh Dios, quién como tú | Your righteousness also, God, reaches to the heavens you have done great things. God, who is like you? |
| y tu justicia, oh Dios, hasta lo sumo. Porque has hecho grandes cosas. Oh Dios, quién como tú | Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things O God, who is like unto thee! |
| Oh Dios, santo es tu camino. Qué Dios es grande como nuestro Dios | Your way, God, is in the sanctuary. What god is great like God? |
| Oh Dios, santo es tu camino. Qué Dios es grande como nuestro Dios | Thy way, O God, is in the sanctuary who is so great a God as our God? |
| Edith Widder Dios mio! Es en serio? Otros científicos Oh, oh, oh! Eso estaba por ahí. | Edith Widder Oh my God. Oh my God! Are you kidding me? Other scientists Oh ho ho! That's just hanging there. |
| No serás tú, oh Dios, que nos habías desechado, y que ya no sales, oh Dios, con nuestros ejércitos | Haven't you, God, rejected us? You don't go out with our armies, God. |
| No serás tú, oh Dios, que nos habías desechado, y que ya no sales, oh Dios, con nuestros ejércitos | Haven't you rejected us, God? You don't go forth, God, with our armies. |
| No serás tú, oh Dios, que nos habías desechado, y que ya no sales, oh Dios, con nuestros ejércitos | Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies? |
| No serás tú, oh Dios, que nos habías desechado, y que ya no sales, oh Dios, con nuestros ejércitos | Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our hosts? |
| Narrador Científicos Oh pum! Dios mio! Vaya! | Narrator Scientists Ooh. Bang! Oh my God! Whoa! |
| Oh Dios mío! Es un completo caos! | Oh my god, it's complete chaos! |
| Oh Dios mío! Duele como el demonio! | Oh my God! It hurts like hell! |
| Niño Oh Dios mío! Cómo lo hace? | Child Oh my God! How did you do that? |
| Pues en ti, oh Jehovah, he esperado tú responderás, oh Jehovah, Dios mío | For in you, Yahweh, do I hope. You will answer, Lord my God. |
| Pues en ti, oh Jehovah, he esperado tú responderás, oh Jehovah, Dios mío | For in thee, O LORD, do I hope thou wilt hear, O Lord my God. |
| Oh Dios, no te alejes de mí Dios mío, apresúrate a socorrerme | God, don't be far from me. My God, hurry to help me. |
| Verdaderamente tú eres un Dios misterioso, oh Dios de Israel, el Salvador | Most certainly you are a God who hidden yourself, God of Israel, the Savior.' |
| Oh Dios, no te alejes de mí Dios mío, apresúrate a socorrerme | O God, be not far from me O my God, make haste for my help. |
| Verdaderamente tú eres un Dios misterioso, oh Dios de Israel, el Salvador | Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour. |
| Oh, dios mío! Maté a una mujer embarazada! | Oh my god! I've killed a pregnant woman! |
| Bendito eres Tú, oh Señor, nuestro Dios y Dios de nuestros padres, Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob. | You are blessed, oh Lord, our God and God of our fathers, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob. |
| Oh Dios. Tengo grandes problemas. Tengo hijos que alimentar. | Oh God, I'm in such trouble. I've got children to feed. |
Búsquedas relacionadas : Oh Dios - Oh Dios - Oh Dios Mio - Oh Dios Mio - Oh Dios Mío - Oh Dios Mío - Oh Por Dios - Oh Dios Mío - Oh Dios Mío - Oh Dios Mío - Oh Dios Mío - Oh
