Traducción de "difusión en toda Europa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En efecto, toda Europa depende del poderío estadounidense. | Indeed, all of Europe is in thrall to American power. |
| Él viajó por toda Europa. | He traveled all over Europe. |
| La noticia recorrió toda Europa. | The news traveled all around Europe. |
| He viajado por toda Europa. | I've traveled around Europe. |
| Si en el corazón de Europa se extiende la intranquilidad, ésta afectará a toda Europa. | They certainly are immense. |
| Tom ha viajado por toda Europa. | Tom has traveled all over Europe. |
| Sin embargo, en toda Europa, los refugiados enfrentaban el rechazo. | But, throughout Europe, the refugees faced rejection. |
| Pero eso es lo que pasó en toda Europa oriental. | But that's what happened all over Eastern Europe. |
| Todo esto será importante si conseguimos imponerlo en toda Europa. | All this is important if we manage to have it implemented throughout Europe. |
| En toda Europa, posiblemente el 60 de toda la generación a partir de gas esté en riesgo. | Across Europe, possibly 60 of all gas fired generation is at risk. |
| Tom ha viajado alrededor de toda Europa. | Tom has traveled all over Europe. |
| Se han aprobado leyes similares en Canadá y en toda Europa occidental. | Similar laws have been adopted in Canada and across Western Europe. |
| Las mujeres en toda Europa se enfrentan a problemas similares actualmente. | Women all over Europe are facing similar problems at the moment. |
| El Día de Europa se celebra el 9 de mayo en toda la Unión. | Europe day shall be celebrated on 9 May throughout the Union. |
| En los cominezos de esta Comunidad, la incorporación de toda Europa era una visión. | However, do we have that commitment ? |
| El teléfono de emergencias para toda Europa es el 112. | The emergency phone number for all Europe is 112. |
| Difusión | Diffuse |
| Difusión | Diffusion |
| Difusión | Broadcast |
| Difusión | Fuzziness |
| Difusión | Fuzziness |
| De hecho, el Kremlin se ha ocupado en congraciarse con secretariados de partido en toda Europa. | Indeed, the Kremlin has assiduously cultivated party secretariats across Europe. |
| El segundo sencillo de Banaroo, Space Cowboy , se estrenó en toda Europa en agosto de 2005. | Banaroo's second single from the album, Space Cowboy , was released across Europe in August 2005. |
| HERMANS (PPE), por escrito. (NL) En toda Europa algo se mueve en las instituciones de enseñanza. | SCHODRUCH (DR), in writing. (DE) 'Trust is good, control is better', said Lenin. |
| La difusión deberá organizarse de forma que garantice el acceso cómodo e imparcial a la información estadística comunitaria en toda la Comunidad Europea . | Community statistical information shall be disseminated so that access to it is simple and impartial throughout the European Community . |
| Difusión ordenada | Ordered dithering |
| Puerto de difusión El número de puerto utilizado para difusión. | Broadcast Port The port number to use for broadcasting |
| Pero su derogación sería, de todas maneras, poderosamente simbólica y desataría la ansiedad en toda Europa. | But its abrogation would nonetheless be symbolically powerful, sparking anxiety throughout Europe. |
| En toda Europa hay posibilidades de una mayor normalización y consolidación de los sistemas de pago . | Throughout Europe , there is room for further product standardization and consolidation of payment services . |
| AMARAL nivel de prestaciones sociales que lo acompañan, es una realidad en toda la Europa comunitaria. | social cohesion between the different countries, different regions and different social groupings within the Community was a goal which we see as essential in the single market and economic and monetary union. |
| Se entrevistó a un total de 2.000 personas procedentes de toda Europa . | Altogether , some 2,000 people across Europe were surveyed . |
| Su objetivo es establecer normas prudenciales comunes para la supervisión de los conglomerados financieros en toda Europa . | Its aim is the establisment of common prudential standards for the supervision of financial conglomerates throughout Europe . |
| Los líderes políticos en toda Europa regularmente y vergonzosamente culpan a los inmigrantes por sus males nacionales. | Political leaders across Europe regularly and shamefully blame migrants for their national woes. |
| Direcciones de difusión | Broadcast addresses |
| Puerto de difusión | Broadcast port |
| Dirección de difusión | Broadcast Address |
| Dirección de difusión | Broadcast Address |
| Dirección de difusión | Broadcast |
| Difusión de error | Error diffusion |
| Difusión ordenada monocroma | Monochrome ordered dithering |
| igual acceso para los proveedores de servicios y los usuarios de toda Europa | equal access for service providers and users throughout Europe |
| Es toda Europa, no sólo Grecia, la que debe examinar su filosofía económica. | All of Europe, not just Greece, must rethink its economic philosophy. |
| Destacando la importancia de la adhesión a las normas y principios del Consejo de Europa y su contribución a la solución de los conflictos en toda Europa, | Stressing the importance of adherence to the standards and principles of the Council of Europe and its contribution to the solution of conflicts throughout the whole of Europe, |
| La acuñación de las monedas se realiza en dieciséis casas de la moneda repar tidas por toda Europa . | Sixteen mints throughout the European Union produce the coins . |
| La inclinación hacia la izquierda, hacia los estados del bienestar socialdemócratas, se dio en toda la Europa occidental. | The swing to the left, to social democratic welfare states, occurred all over Western Europe. |
Búsquedas relacionadas : En Toda Europa - En Toda Europa - En Toda Europa - En Toda Europa - En Toda Europa - En Toda Europa - Toda Europa - Toda Europa - Toda Europa - Ubicada En Toda Europa - De Toda Europa - Que Opera En Toda Europa - Que Opera En Toda Europa - Empresas De Toda Europa
