Traducción de "que opera en toda Europa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La máquina opera a toda hora. | The machine operates around the clock. |
| Pero eso es lo que pasó en toda Europa oriental. | But that's what happened all over Eastern Europe. |
| En efecto, toda Europa depende del poderío estadounidense. | Indeed, all of Europe is in thrall to American power. |
| Opera | Opera |
| Él viajó por toda Europa. | He traveled all over Europe. |
| La noticia recorrió toda Europa. | The news traveled all around Europe. |
| He viajado por toda Europa. | I've traveled around Europe. |
| Si en el corazón de Europa se extiende la intranquilidad, ésta afectará a toda Europa. | They certainly are immense. |
| Tom ha viajado por toda Europa. | Tom has traveled all over Europe. |
| Sin embargo, en toda Europa, los refugiados enfrentaban el rechazo. | But, throughout Europe, the refugees faced rejection. |
| Todo esto será importante si conseguimos imponerlo en toda Europa. | All this is important if we manage to have it implemented throughout Europe. |
| En toda Europa, posiblemente el 60 de toda la generación a partir de gas esté en riesgo. | Across Europe, possibly 60 of all gas fired generation is at risk. |
| Tom ha viajado alrededor de toda Europa. | Tom has traveled all over Europe. |
| Se han aprobado leyes similares en Canadá y en toda Europa occidental. | Similar laws have been adopted in Canada and across Western Europe. |
| Ver con Opera | View with Opera |
| Las mujeres en toda Europa se enfrentan a problemas similares actualmente. | Women all over Europe are facing similar problems at the moment. |
| La compañía opera en Los Ángeles, California. | The company currently operates out of offices in Altadena. |
| AMARAL nivel de prestaciones sociales que lo acompañan, es una realidad en toda la Europa comunitaria. | social cohesion between the different countries, different regions and different social groupings within the Community was a goal which we see as essential in the single market and economic and monetary union. |
| Edizioni Opera per Profughi. | Edizioni Opera per Profughi. |
| Importar marcadores de Opera... | Import Opera Bookmarks... |
| Importar correos de Opera | Import Opera Emails |
| Cómo la opresión sectaria sistemática opera en Bahréin? | How does systematic sectarian oppression work in Bahrain? |
| Es toda Europa, no sólo Grecia, la que debe examinar su filosofía económica. | All of Europe, not just Greece, must rethink its economic philosophy. |
| Exportar a marcadores de Opera... | Export Opera Bookmarks... |
| El movimiento ahora opera en Pakistán, India y África. | The movement now operates in Pakistan, India, and Africa. |
| Importar marcadores de un archivo en formato de Opera | Import bookmarks from a file in Opera format |
| Exportar marcadores a un archivo en formato de Opera | Export bookmarks to a file in Opera format |
| El Día de Europa se celebra el 9 de mayo en toda la Unión. | Europe day shall be celebrated on 9 May throughout the Union. |
| En los cominezos de esta Comunidad, la incorporación de toda Europa era una visión. | However, do we have that commitment ? |
| El teléfono de emergencias para toda Europa es el 112. | The emergency phone number for all Europe is 112. |
| Debemos garantizar que una Europa integrada beneficia a toda su población, no sólo a los que viven en el centro. | More and more, the present path along which Europe is travelling is a path away from proper accountability and hence away from responsible democracy. |
| Así, la película opera en muchos, muchos niveles en esa escena. | So the film is operating on many many levels in that scene. |
| De hecho, el Kremlin se ha ocupado en congraciarse con secretariados de partido en toda Europa. | Indeed, the Kremlin has assiduously cultivated party secretariats across Europe. |
| El segundo sencillo de Banaroo, Space Cowboy , se estrenó en toda Europa en agosto de 2005. | Banaroo's second single from the album, Space Cowboy , was released across Europe in August 2005. |
| HERMANS (PPE), por escrito. (NL) En toda Europa algo se mueve en las instituciones de enseñanza. | SCHODRUCH (DR), in writing. (DE) 'Trust is good, control is better', said Lenin. |
| Los originales se encuentran en el museo Opera del Duomo. | The originals are in the Museo dell'Opera del Duomo. |
| Es algo que tenemos en común y opera como interfaz primaria para el mundo. | It's something that we have in common and they act as our primary interfaces for the world. |
| ) Opera Composers, Works, Performers (edición inglesa). | ) (2000), Opera Composers, Works, Performers (English edition) . |
| Ve el archivo actual con Opera. | View the current file with Opera. |
| En otras palabras, toda la inmigración que Europa enfrenta hoy en día está arraigada en las crisis agudas de su propio vecindario. | In other words, all of the migration that Europe currently faces is rooted in grave crises in its own neighborhood. |
| Incluso la imprenta, incluso la imprenta se suponía que era una herramienta que impondría la hegemonía intelectual católica en toda Europa. | Even the printing press, even the printing press was assumed to be a tool that was going to enforce Catholic intellectual hegemony across Europe. |
| El crimen organizado en un mundo globalizado opera del mismo modo que cualquier otro negocio. | Now, organized crime in a globalizing world operates in the same way as any other business. |
| Tengo la convicción que la continuación del desarrollo de ICL en Europa beneficiará a toda la industria europea de TI. | It is a case of somehow establishing a framework for Community action. |
| Pero su derogación sería, de todas maneras, poderosamente simbólica y desataría la ansiedad en toda Europa. | But its abrogation would nonetheless be symbolically powerful, sparking anxiety throughout Europe. |
| En toda Europa hay posibilidades de una mayor normalización y consolidación de los sistemas de pago . | Throughout Europe , there is room for further product standardization and consolidation of payment services . |
Búsquedas relacionadas : En Toda Europa - En Toda Europa - En Toda Europa - En Toda Europa - En Toda Europa - En Toda Europa - Toda Europa - Toda Europa - Toda Europa - Difusión En Toda Europa - Ubicada En Toda Europa - Que Opera - Que Opera
