Traducción de "difundir la palabra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si usted desea ayudar a difundir la palabra de KDE, simplemente envíe un mensaje a kde pr kde.org. | If you want to help spread the word about KDE, simply send an email to kde pr kde.org. |
| Influyentes e innovadores ambiciosos del mundo ahora podían difundir sus ideas por todas partes y, de esta forma, el arte de la palabra hablada quedó bastante abandonado. | The world's ambitious innovators and influencers now could get their ideas to spread far and wide, and so the art of the spoken word pretty much withered on the vine. |
| Ahora tenemos que difundir la historia. Muchas gracias. | We've got to get the story out now. Thank you very much. |
| El siguiente video fue utilizado para difundir la convocatoria. | Using videos like the one below, as well as Twitter hashtags, Internet users have worked to spread the word about the February 18 demonstration. |
| Haces bien en difundir tus descubrimientos. | You do well in spreading your discoverings. |
| Y ellos lo van a difundir. | And they will step up. |
| Y los periodistas colaboran con él al difundir la información. | And journalists assist this rapist to disseminate information. |
| Queremos difundir la energía de amor a los demás en la región. | We want to diffuse the love energy to our fellows in the region. |
| No consiguen difundir este argumento por completo. | They are not having the argument all their way. |
| Chris Anderson Así que la idea a difundir es contratar hackers. | Chris Anderson So your idea worth spreading is hire hackers. |
| Esto es parte de la razón por la cual he decidido unirme a la gran manifestación, para difundir la palabra y apelar a los líderes del mundo, para que presenten un acuerdo justo, ambicioso y vinculante, manifestó. | This is part of the reason why I have decided to join the big march to pass on the word and to appeal to the world's leaders to deliver a fair, ambitious and binding deal, she said. |
| Estos encuentros son para compartir y difundir ideas. | They said this is about proliferating and sharing ideas. |
| Queremos difundir la voz de la gente pobre y de los que luchan por sobrevivir. | We want to capture the voices of the poor people and those who are struggling in their life. |
| Extiende la palabra! | Spread the word! |
| Traduce la palabra. | Translate the word. |
| revelar la palabra | reveal word |
| Introducir la palabra | Enter the word |
| Reemplazar la palabra | Replace Word |
| Evaluar los proyectos piloto de despliegue y difundir los resultados en toda la UE. | Assess pilots deployments and disseminate results across the EU. |
| Mi palabra favorita en alemán es la palabra para guante . | My favorite word in German is the word for glove . |
| Salvar el idioma muisca de la extinción, palabra por palabra | Bringing the Muisca Language Back from Extinction, One Word at a Time Global Voices |
| Ahora, monzón, la raíz de la palabra monzón viene de la palabra estación . | Now, monsoon, the root of the word monsoon comes from the word season. |
| La palabra seleccionada. En este recuadro se puede editar la palabra seleccionada. | The selected word. This box allows you to edit the selected word. |
| Es una conversación que vale la pena entablar y una idea que vale la pena difundir. | It's a conversation worth having and an idea worth spreading. |
| b) En la cuarta línea, anádase la palabra estricta antes de la palabra supervisión . | (b) In the fourth line, insert the word robust before the word monitoring . |
| Es una imitadora de Palin que la cita palabra por palabra. | Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word. |
| Pulsar dos veces en una palabra para seleccionar la palabra entera. | Click twice on a word to select the whole word. |
| Solo la palabra tonto puede ser un sinónimo perfecto de la palabra racista . | Only the word dumb can be a perfect synonym to the word racist. |
| También producimos contenido para difundir gratuitamente al público a través de la página web CyArk. | We also produce media for dissemination to the public free through the CyArk website. |
| Lo tradujo palabra por palabra. | She translated it word for word. |
| Sombra y Palabra a palabra | Shadow and Word by word |
| Elige la palabra correcta! | Choose the right word! |
| Cuál es la palabra? | What's the word? |
| Ella escribió la palabra. | She wrote the word. |
| La palabra hablada importa. | The spoken word matters. |
| Ahora tienes la palabra. | You have the floor now. |
| Elimina la palabra seleccionada. | Removes the selected word. |
| Durante estas semanas, la palabra ocupación fue a menudo sustituida por la palabra liberación . | During these weeks, the word occupation was often replaced with the word liberation . |
| Alá puso Su Palabra por encima de la palabra de los infieles.. | As for Allah's Word, it is inherently uppermost. |
| Es ésta una palabra distinta u otra forma de la misma palabra? | Is this a different word or just another form of the same word? |
| Traduce el pasaje palabra por palabra. | Translate the passage word for word. |
| Ella lo tradujo palabra por palabra. | She translated it word for word. |
| La palabra se elige de forma aleatoria y no será la misma que la palabra anterior. | The word is picked at random and it is not the same as the previous word. |
| Elija el separador que divide la palabra clave de la frase o palabra a buscar. | Choose the delimiter that separates the keyword from the phrase or word to be searched. |
| Decide si difundir o no la información de la impresora a otros servidores CUPS Activado de forma predeterminada. | Whether or not to broadcast printer information to other CUPS servers. Enabled by default. |
Búsquedas relacionadas : Difundir Una Palabra - Difundir Su Palabra - Difundir - Difundir La Visión - Difundir La Idea - Difundir La Cultura - Difundir La Alegría - Difundir La Riqueza - Difundir La Voz - Difundir La Luz - Difundir La Luz - Difundir La Noticia
