Traducción de "difundir la idea" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Difundir - traducción :

Miscast

Difundir - traducción :

Peddle

Idea - traducción :

Idea

Palabras clave : Spread Broadcast Spreading Rumors News Clue Mind Good Might

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.	And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.
Chris Anderson Así que la idea a difundir es contratar hackers.	Chris Anderson So your idea worth spreading is hire hackers.
Es una conversación que vale la pena entablar y una idea que vale la pena difundir.	It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Pensé que era una idea que vale la pena difundir, y creo que debe serlo, puede ser, podría ser replicada en otros lugares.	I thought it was an idea worth spreading, and I think it must be, can be, could be replicated elsewhere.
Mis experiencias en los últimos 18 meses como abogado han sembrado en mí una nueva idea empresarial que creo en verdad vale la pena difundir.	My experiences over the last 18 months, as a lawyer, has seeded in me a new entrepreneurial idea, which I believe is indeed worth spreading.
Ahora tenemos que difundir la historia. Muchas gracias.	We've got to get the story out now. Thank you very much.
El siguiente video fue utilizado para difundir la convocatoria.	Using videos like the one below, as well as Twitter hashtags, Internet users have worked to spread the word about the February 18 demonstration.
Haces bien en difundir tus descubrimientos.	You do well in spreading your discoverings.
Y ellos lo van a difundir.	And they will step up.
A alguien en los medios sociales se le ocurrió la idea lo leí y tocó una fibra en mí, así que decidí armar rápidamente un sitio web y difundir esta iniciativa.	Someone on social media came up with the idea I read it and it struck a chord with me, so i decided to set up a quick website and put the word out there about this initiative.
Y los periodistas colaboran con él al difundir la información.	And journalists assist this rapist to disseminate information.
Queremos difundir la energía de amor a los demás en la región.	We want to diffuse the love energy to our fellows in the region.
No consiguen difundir este argumento por completo.	They are not having the argument all their way.
Estos encuentros son para compartir y difundir ideas.	They said this is about proliferating and sharing ideas.
Entiendes la idea?	Do you get the idea?
Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.	So I had an idea. And the idea was very simple.
Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros.	What's the point? The point is what science does for us.
Queremos difundir la voz de la gente pobre y de los que luchan por sobrevivir.	We want to capture the voices of the poor people and those who are struggling in their life.
Evaluar los proyectos piloto de despliegue y difundir los resultados en toda la UE.	Assess pilots deployments and disseminate results across the EU.
Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.	They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.
La idea es ésta.	The idea is like this.
Esa es la idea.	That's the point.
Él abandonó la idea.	He abandoned the idea.
Esa era la idea.	That was the idea.
Me encanta la idea.	I love the idea.
Tom abandonó la idea.	Tom abandoned the idea.
Vale, pillo la idea.	OK, I get the idea.
Deben abandonar la idea.	They must abandon the idea.
Está mal la idea?	Is the idea wrong?
La idea era buena.	The idea was good.
Tomás rechazó la idea.	Tom rejected the idea.
Esta es la idea.	Here's the idea.
La idea es embrionaria.	The idea is embryonic.
Esa es la idea.	That's the whole idea.
No quiero darles la idea de que la sincronía es siempre una buena idea.	I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea.
También producimos contenido para difundir gratuitamente al público a través de la página web CyArk.	We also produce media for dissemination to the public free through the CyArk website.
La idea es muy antigua.	The idea is a very old one.
Usamos la idea del color.	We use the notion of color.
AG Ahora la próxima idea.	AG Now this is his next idea.
La sola idea es repugnante.	The very idea of it is disgusting.
De quién fue la idea?	Whose idea was it?
La idea es muy atractiva.	The idea is very attractive.
La idea no es mala.	The idea is not bad.
La idea subyace su teoría.	The idea underlies his theory.
La idea no es mala.	The idea isn't bad.

Búsquedas relacionadas : Difundir Una Idea - Difundir - Difundir La Visión - Difundir La Cultura - Difundir La Alegría - Difundir La Riqueza - Difundir La Voz - Difundir La Luz - Difundir La Luz - Difundir La Noticia - Difundir La Palabra - Difundir Información

Display this page in English