Traducción de "diferir en el contenido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción : Diferir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El contenido de la advertencia podrá o no diferir de la recomendación previa en función de la evolución de los acontecimientos en el ínterin . | The content of the notice may or may not differ from that of the earlier recommendation depending on developments in the meantime . |
| Diferir | Defer |
| Creando contenido en el servidor... | Creating Content on Server... |
| PROHIBICIÓN DE APROBAR , SUSPENDER , ANULAR O DIFERIR LAS DECISIONES La facultad de terceros de aprobar , suspender , anular o diferir las decisiones de los BCN en lo que respecta a las funciones relacionadas con el SEBC es incompatible con el Tratado y los Estatutos . | PROHIBITION ON APPROVING , SUSPENDING , ANNULLING OR DEFERRING DECISIONS Rights of third parties to approve , suspend , annul or defer NCBs decisions are incompatible with the Treaty and the Statute as far as ESCBrelated tasks are concerned . |
| Copiar el contenido del portapapeles en el cursor | Paste the contents of the clipboard at the cursor |
| Ejecutar orden en el contenido del portapapeles | Run Command on clipboard contents |
| Editar el contenido... | Edit Contents... |
| Editar el contenido | Edit Contents |
| Limpiar el contenido | Clear Contents |
| Importar el contenido | Import content |
| Exportar el contenido | Export content |
| Limpiar el contenido | Clear Contents |
| Proteger el contenido | Protect content |
| Contenido en cenizas | Ash content |
| 0 el contenido del objeto blob es conservado en memoria, 1 el contenido del objeto blob es mantenido en un archivo. | 0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file. |
| Más o menos una de cada 100 letras va a diferir de las del chimpancé. | Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee. |
| Buscan el contenido más interesante en idioma Inglés. | They look for the most interesting content in the English language. |
| Detecta directorios con contenido inútil en el CVS. | Detects stale source directories in a CVS tree |
| Es poco probable que el contenido producido por Sputnik vaya a diferir drásticamente del de RIA Novosti o Russia Today, por lo que podemos arriesgarnos a decir que su punto de vista alternativo posiblemente orbitará bastante cerca de la orden del día del Kremlin. | It's unlikely that Sputnik's media output will be drastically different from anything RIA Novosti or Russia Today already produce, so it's safe to say its alternative viewpoint will probably stay within close orbit of the Kremlin's agenda. |
| contenido en hojas veneradas, | (Contained) in honoured pages, |
| contenido en hojas veneradas, | On honourable pages. |
| contenido en hojas veneradas, | upon pages high honoured, |
| contenido en hojas veneradas, | Inscribed in Writs honoured, |
| contenido en hojas veneradas, | (It is) in Records held (greatly) in honour (Al Lauh Al Mahfuz). |
| contenido en hojas veneradas, | On honorable pages. |
| contenido en hojas veneradas, | It is contained in scrolls highly honoured, |
| contenido en hojas veneradas, | On honoured leaves |
| contenido en hojas veneradas, | in honoured scriptures, |
| contenido en hojas veneradas, | upon highly honored pages, |
| contenido en hojas veneradas, | It is recorded in honored sheets, |
| contenido en hojas veneradas, | (This Quran) is also recorded in honorable books, |
| contenido en hojas veneradas, | In honored books, |
| contenido en hojas veneradas, | It is set down on honoured pages, |
| contenido en hojas veneradas, | (It is) in Books held (greatly) in honour, |
| Test Contenido en polígono | In Polygon Test |
| Ellos piensan en el medio viejo porque el viejo medio es siempre el contenido del medio nuevo, como las películas tienden a ser el contenido de la TV, y como los libros solían ser el contenido, las novelas solían ser el contenido de las películas. | They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies. |
| El saldo del extracto no está contenido en el extracto. | Statement balance is not contained in statement. |
| en una aplicación basándose en el contenido de la URL | in an application based on the contents of the URL |
| Esta entrada del menú inserta el contenido del portapapeles en el documento actual. El contenido del portapapeles se inserta en el lugar en el que el cursor está posicionado. | This menu entry inserts the contents of the clipboard in the current document. The clipboard contents are inserted where the cursor is currently positioned. |
| Puede cifrar el contenido del portapapeles seleccionando la opción Cifrar el portapapeles en el menú del icono de la bandeja del sistema. En cambio, si selecciona Firmar el portapapeles, se firmará el texto contenido en el mismo. Ambas acciones importarán el contenido actual del portapapeles en una ventana del editor, realizarán la acción solicitada y pegarán el contenido de nuevo en el editor. | You can encrypt the contents of the clipboard by selecting the Encrypt clipboard item in applet menu. When you choose Sign clipboard then the text will be signed instead. Both actions will import the current clipboard contents into an editor window, perform the requested action and paste the contents back into the editor. |
| Guarda el contenido de una conversación en un archivo. | Saves the content of the chat to a file. |
| Pega el contenido del portapapeles en la posición actual | Pastes the clipboard contents to actual position |
| Pegar el contenido del portapapeles en la selección actual | Paste the clipboard's content into the current selection |
| Pega el contenido del portapapeles. | Paste the clipboard text into line edit. |
| Lee el contenido de stdin | Read the contents of stdin |
Búsquedas relacionadas : Diferir En El Tiempo - En El Contenido - Diferir El Pago - Diferir En Tipo - Diferir En Longitud - Diferir En Grado - Diferir En Opinión - Diferir En Tamaño - Diferir En Propósito - Diferir En Tanto - Cambios En El Contenido - Experto En El Contenido - Diferencias En El Contenido
