Traducción de "difícil situación económica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es verdad que la situación económica es difícil, | Now we're in tough times economically. |
| Y se sigue argumentando hoy, en una situación económica difícil. | And it's made today in these difficult economic times. |
| La situación está difícil. | The situation is complicated. |
| Esta es una difícil situación. | This is a difficult situation. |
| Situación económica y estadísticas | Economic situation amp statistics |
| Una situación económica preocupante. | A worsening economic situation. |
| Es una situación difícil de resolver. | The situation is intractable. |
| Situación económica , monetaria y financiera | Economic , monetary and financial situation |
| Situación económica , monetaria y financiera | Economic , Monetary and Financial situation |
| Situación Económica , Monetaria y Financiera | Economic , Monetary and Financial Situation |
| Sé que estamos en una situación difícil. | I know the situation is very difficult for us. |
| La situación económica del país empeoró. | The economic situation of the country worsened. |
| Asunto Situación económica en la URSS | Subject Economic situation in the USSR |
| Qué hacer en una situación difícil como esta? | What do you actually do about that in a difficult circumstance? |
| Él está ahora en una situación muy difícil. | He is now in a very difficult situation. |
| Los voy a poner en una situación difícil. | I'm going to put them in a bad situation. |
| Nuestra situación es, por lo tanto, bastante difícil. | This makes our position rather difficult. |
| Se encuentran en una situación económica desahogada. | They are in good financial shape. |
| Ahora mismo, la situación económica no es buena. | The economic situation isn't good right now. |
| Ojalá me dijeras qué debo hacer en esta difícil situación. | I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation. |
| HA Sí, estaba trabajando en una situación difícil muy peligrosa. | HA Yes, I was working in a tough situation, very dangerous. |
| Con ello el BCR se ha encontrado en una situación difícil. | This has put the CBR in a challenging position. |
| Como presidente, Macri va a heredar una grave situación económica. | As President, Macri will inherit a dire economic situation. |
| Situación difícil de los niños que trabajan o viven en la calle | Plight of children working and or living on the streets |
| De verdad era tan difícil ver la situación desde una perspectiva diferente? | Was it really that hard to see the situation from a different perspective? |
| Asimismo, admite que también es una situación muy difícil para los padres. | But she admits it s also difficult for parents. |
| Desde el punto de vista económico la situación evidentemente es muy difícil. | Thus we have a very grave energy crisis. The danger is obvious. |
| La situación económica de estos países, incluida la deuda, es inquietante. | The economic situation in these countries, including their debt, is worrying. |
| Ya existe un blog explicando su difícil situación y una petición en línea. | There's already a blog explaining his predicament and an online petition. |
| Expresando preocupación por la muy difícil situación humanitaria en los países de la región, | Expressing concern about the very difficult humanitarian situation in countries of the region, |
| Desde otro ángulo, éste culpa a Vitro de la situación difícil que enfrentó a partir del 2008 a soslayo de la grave crisis económica que enfrentó Estados Unidos, pegándole los coletazos al país. | From another perspective, the latter blames Vitro for the difficult situation it has faced since 2008, while trying to avoid the severe economic crisis faced by the United States, turning its back on the country. |
| Según esta revista, la situación económica en Japón está empeorando año tras año. | According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year. |
| De hecho, este veredicto negativo apenas muestra la superficie de la difícil situación de Francia. | In fact, this negative verdict barely scratches the surface of France s predicament. |
| Y gracias al movimiento ambientalista somos sensibles a la difícil situación de los mamíferos marinos. | Of course, thanks to the environmentalist movement we're all sensitive to the plight of marine mammals. |
| La situación es preocupante, ya que estos países están agotados económica y financiera mente. | This situation is worrying, because these countries have already been bled economically and financially dry. |
| Y tal vez recibiríamos un poco más de ayuda económica algo que había resultado muy difícil. | And maybe we'd be helped financially a little bit more, which had been desperately difficult. |
| Alarmada por la difícil situación de la población civil en todo el país, y exigiendo su protección, | Alarmed at the plight of the civilian population throughout the country, and calling for its protection, |
| Ese marco de reglas y normas puede transformar una situación difícil y humillante en un juego divertido. | That framework of rules would have turned an embarrassing, difficult situation into a fun game. |
| Jalal Tarafdar pidió la renuncia del gobierno y una solución a la situación política difícil de resolver. | Jalal Tarafdar asked the government to resign and pave a solution to the political stalemate. |
| período de depresión económica , en el que es más difícil reformarpero más fácil que la reforma sea aceptada | it was a time of economic depression when reforms were harder to introduce but easier to accept |
| Naturalmente, otra explicación de esta situación es que el chino es más difícil de aprender que el inglés. | Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English. |
| De ese modo, será menos difícil mantener la presión económica sobre Irán después del ataque, si llega a producirse. | That would make it less difficult to keep economic pressure on Iran in the aftermath of any strike. |
| La respuesta oficial es la de que el deterioro de la situación económica no dejaba otra opción. | The official answer is that deteriorating global economic conditions left no other choice. |
| No obstante , la tasa de ahorro se reducirá ligeramente a medida que la situación económica mejore gradualmente . | However , the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves . |
| Hondamente preocupada asimismo por las consecuencias del desastre para la situación económica, social y humanitaria en Mozambique, | Deeply concerned also at the impact of the disaster on the economic, social and humanitarian situation in Mozambique, |
Búsquedas relacionadas : Situación Difícil - Situación Difícil - Situación Difícil - Situación Difícil - Situación Difícil - Situación Difícil - Situación Económica - Situación Económica - Situación Económica - Difícil Situación Financiera - En Situación Difícil - Difícil Situación Financiera